<![CDATA[
<p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 0, 0);">castigate </span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">크게 책망하다; 혹평하다</span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">매질하다,가책하다,징계하다,견책하다</span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">첨삭하다,퇴고하다</span></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>채찍했다-->어원</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>버럭 화냈다.</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>티베트-미얀마어 어원사전 </b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_297244" style="vertical-align: top;"></tr><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Bodic</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_297244" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">prak¹³</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">criticize</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/22/1085" title="2.1.2 - Bodic" target="stedt_grps" style="color: rgb(200, 177, 51);">Tsangla (Motuo)</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JZ-CLMenba" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">Zhang Jichuan 86</a><br><br></td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>비평</b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_299623" style="vertical-align: top;"></tr><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Nungic</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_299623" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">phe⁵⁵</span> <span class="">phin³¹</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">criticize</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/38/540" title="4 - Nungic" target="stedt_grps" style="color: rgb(200, 177, 51);">Trung [Dulong] (Nujiang)</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JZ-Dulong" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">Sun H 82 Dul</a><br><br></td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">회초리</span></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">토리 타리 따리 때리 초리 차리 차히 차이 채</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">때리다 따리다 또르 또리</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">토르 토흐 톡 톡톡 치다 </span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">꾸짖다 꾸짖어</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">티베트-미얀마어 어원사전</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size: 12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);">Old Chinese(고대한국어)</span><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><br></span></font></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_600890" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">guʔ</span> <span class="">{[g](r)uʔ}</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">fault, blame</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">n.</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/53/2210" title="9.0.1 - Old Chinese" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Chinese (Old)</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/WHBLS-2011" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">BaxterSagart 2011</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1474</td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">꾸gu+짖어 </span></font></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="le_465017" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">ʦɿ⁵⁵</span> <span class="">ʐa³³</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">blame (find fault); find fault</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/46/1962" title="6.1.2.1 - Northern Loloish" target="stedt_grps" style="color: rgb(200, 177, 51);">Yi (Liangshan)</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/SIL-Nuosu" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">Ma 08 Yi</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">index</td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">짖-</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size: 12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);">Central Loloish</span><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><br></span></font></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_276356" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">dʑi²¹</span> <span class="">dʑɔ⁴⁴</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">blame</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">V</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/47/946" title="6.1.2.2 - Central Loloish" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Lisu (Northern)</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/DB-Lisu" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">Bradley 94 Lisu</a></td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><br></span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">경상도사투리</span>에 아버지께 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">머티</span> 들었다.</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>아버지가 머라했다.꾸중하셨다의 경상도사투리</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>머라-->머나 </b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><a name="1.2.1.1" style="color: rgb(54, 54, 54); border-bottom: 1px dashed rgb(132, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size: 12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);">Northern Chin지방의 말 -->maw na</a><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><a name="1.2.1.1" style="color: rgb(54, 54, 54); border-bottom: 1px dashed rgb(132, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size: 12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);"></a></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="le_29713" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=blame#" class="elink t_3435 r3435" style="color: rgb(200, 177, 51);">ˊtaːi</a> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">scold, blame, nag</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/68/1594" title="1.2.1.1 - Northern Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Tiddim</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JAM-GSTC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">Matisoff 85 GSTC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">093</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_328149" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=blame#" class="elink t_3435 r3435" style="color: rgb(54, 54, 54);">ˊtaːi</a>/<span class="">ˋtaːi</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">scold / blame / nag</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/68/1794" title="1.2.1.1 - Northern Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Tiddim</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/EJAH-TC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">Henderson 65 TidC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_29714" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=blame#" class="elink t_3435 r3435" style="color: rgb(54, 54, 54);">ˋtaːi</a> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">scold, blame, nag</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/68/1594" title="1.2.1.1 - Northern Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Tiddim</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JAM-GSTC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">Matisoff 85 GSTC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">093</td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><a name="1.2.1.1" style="color: rgb(54, 54, 54); border-bottom: 1px dashed rgb(132, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size: 12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);">maw ti경상도사투리 머티 에 해당한다.</a></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Southern Loloish</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_435181" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tiʔ⁵</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">blame</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v.</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/48/1120" title="6.1.2.3 - Southern Loloish" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Mpi</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/SD-MPD" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(200, 177, 51);">Srinuan 76</a></td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Central Chin</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_445207" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=blame#" class="elink t_4752 r4752" style="color: rgb(54, 54, 54);">moʔ</a> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">blame</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/70/1947" title="1.2.2 - Central Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Lai (Hakha)</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_445208" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=blame#" class="elink t_4752 r4752" style="color: rgb(54, 54, 54);">màwh</a> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">blame, reponsibility, consequences</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/70/1924" title="1.2.2 - Central Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Lushai [Mizo]</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>티베트-미얀마어 어원사전</b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Kuki-Chin</td></tr><tr class=" roweven" id="le_500783" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=blame#" class="elink t_4752 r4752" style="color: rgb(54, 54, 54);">moʔ</a> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">BLAME / FAULT / SIN</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/8/1920" title="1.2 - Kuki-Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">*Chin</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(200, 177, 51);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td></tr></tbody></table><table id="lexicon1" tag="4752" class="hangindent" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" id="grprow_8" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="2" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a name="1.2" style="color: rgb(54, 54, 54);">1.2 Kuki-Chin</a></td><td colspan="4" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td colspan="1" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr id="le_500783" class=" roweven" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_4752 r4752" style="background-color: yellow;">moʔ</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">BLAME / FAULT / SIN</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/8/1920" title="1.2 - Kuki-Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">*Chin</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class="lggroup" id="grprow_67" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="2" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">1.2.1 Peripheral Chin</td><td colspan="4" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td colspan="1" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class="lggroup" id="grprow_68" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="2" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a name="1.2.1.1" style="color: rgb(54, 54, 54);">1.2.1.1 Northern Chin</a></td><td colspan="4" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td colspan="1" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr id="le_445211" class=" rowodd" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_4752 r4752" style="background-color: yellow;">maw</span> <span class="">nā</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">blame</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/68/1927" title="1.2.1.1 - Northern Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Sizang</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr id="le_445210" class=" roweven" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_4752 r4752" style="background-color: yellow;">mòo</span>-<span class="">INV</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">wrong</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/68/1926" title="1.2.1.1 - Northern Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Thado</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr id="le_445209" class=" rowodd" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_4752 r4752" style="background-color: yellow;">moʔ³</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">sin</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/68/1925" title="1.2.1.1 - Northern Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Tiddim</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class="lggroup" id="grprow_69" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="2" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a name="1.2.1.2" style="color: rgb(54, 54, 54);">1.2.1.2 Southern Plains Chin</a></td><td colspan="4" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td colspan="1" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr id="le_445212" class=" roweven" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_4752 r4752" style="background-color: yellow;">aʻmau</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">fault</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/69/1948" title="1.2.1.2 - Southern Plains Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Asho</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class="lggroup" id="grprow_70" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="2" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a name="1.2.2" style="color: rgb(54, 54, 54);">1.2.2 Central Chin</a></td><td colspan="4" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td colspan="1" class="noedit" style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr id="le_445207" class=" rowodd" style="vertical-align: top;"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_4752 r4752" style="background-color: yellow;">moʔ</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">blame</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/70/1947" title="1.2.2 - Central Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Lai (Hakha)</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr id="le_445208" class=" roweven" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_4752 r4752" style="background-color: yellow;">màwh</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">blame, reponsibility, consequences</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/70/1924" title="1.2.2 - Central Chin" target="stedt_grps" style="color: rgb(54, 54, 54);">Lushai [Mizo]</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(54, 54, 54);">VanBik 09 PKC</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(54, 54, 54); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">752</td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>머티 듣다 =꾸중 듣다=핀잔 듣다</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>열라 혼나고 머티 들었다.</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">아버지께 크게 혼났다 야단맞았다.꾸중들었다.</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">이 경상도사투리의 어원을 인도 드라비다어에서 찾을 수가 있다.</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">존나 두들겨 맞았다에서 뜻이 약간 변화하여 질책하다 정도의 뜻이다.</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">영어도 마찬가지다.</span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;">인도 드라비다어 멑-->먿-->멀-->머르-->머라 (경상도사투리)</span></font></b></p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*mō̆T-</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to <span class="found" style="color: red;">beat</span>, strike</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-South Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fsdret&text_number=4284&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*mot-/*mōd-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-South Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*mot-/*mōd-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to strike, beat</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=+897&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">mottu (motti-)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to strike, beat; n. stroke, blow</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tamil derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><i>mōtu</i> (<i>mōti-</i>) to hit, smite, strike, dash against; n. blow; ? <i>mōttai</i> ram, goat</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">mōtuka</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to dash against</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Malayalam derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><i>mōta</i> surge, rising of waves</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kannada :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">mōdu</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kannada meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to strike, beat, smite; n. swelling occasioned by a blow, a hard boil, venereal tumour</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kannada derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><i>mōhu</i> to beat, smite, strike, deal a blow; <i>mōhisu</i> to cause to beat, dash against or into, apply or put to (with force), thrust</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">mōda</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">wave, billow, surge</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><i>mōdu</i> stripe, wale</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Both variants were probably concurrent in PSDR (cf. Telugu). Kan. mōhu < *mōd-pu.</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">5117</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Telugu :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2ftelet&text_number=2554&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*mott-/*mōd-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Telugu :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*mott-/*mōd-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to strike, beat with something thick or heavy, thump, smite, give a blow to; n. a blow or knock with something thick or heavy, thump</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=+897&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Telugu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">mottu</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Additional forms :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Also <i>mō̃du</i> to beat, strike, smite, knock; n. beating, stroke, knock</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">5117</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Apparently this gradation was already present on some level in PDR.</span></div><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><br></span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><br></span></font></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><br></span></font><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">c는 ㅌ발음의 변음 ㅌ-->ㅊ</span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 0, 0);">ca 채 stig 찍 -ate하다--->어원</span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">채찍질하다 </span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">국어사전</span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">채찍 </span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">[명사] 말이나 소 따위를 때려 모는 데에 쓰기 위하여, 가는 나무 막대나 댓가지 끝에 노끈...</span><br><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">사람을 벌하거나 심문할 때, 또는 가축을 모는 데 사용하는 제구(諸具). </span></b><br></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">어원은 회초리로 존나게 쳐맞는 것이다.</span></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>국어사전</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>체벌 (體罰)</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>[명사] 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>영어사전</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>체벌 (體罰) </b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>corporal punishment, physical punishment</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>체 가 cad- 혹은 ced-다.</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>몸,체 가 아니라 때리고 벌하는 것이 체벌이다.</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><div class="query-info" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><b>Meaning :</b> "beat" | <b>Query method:</b> Match substring</div><div class="total" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><br></div><div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238); color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*čaḍ-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to <span class="found" style="color: red;">beat</span>, strike</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+624&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Nostratic etymology</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Eurasiatic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*čVdV</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">beat</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kartvelian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fkart%2fkartet&text_number=+302&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*č̣ed-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Kartvelian:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*č̣ed-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+624&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ковать</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">English meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to forge</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Georgian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">č̣ed-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Megrel:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">č̣ḳad-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Svan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">šḳǟd-, šḳid-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Laz:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">č̣ḳad-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes and references:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ЭСКЯ 254-255, EWK 537-538. Предполагается (см. Климов ibid.) связь с ПЛ *č:at: "кузница, кузнечный мех". Однако в NCED 332 последнее надежно возводится к ПСК *ćä̆dV̆ ( ~ č-) "кожаный мешок, мех": налицо, таким образом, как семантические, так и фонетические (отсутствие абруптивности в СК) проблемы. Скорее следует, вслед за Иллич-Свитычем (ОСНЯ 1, 209), предполагать ностратическое происхождение: ср. драв. *caṭṭ- "бить, разрушать" < ностр. *č̣AdV "бить" (ср. еще алт. *ǯUdgV "бить"?); то же картв.-дравид. сближение см. Бомхард 1996, 159.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=+220&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">SDr *čaṭ- (1975); čaḍ-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">References:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=2" target="_blank" style="color: rgb(54, 54, 54);">ОСНЯ</a> 1, 209; <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=3" target="_blank" style="color: rgb(54, 54, 54);">ND</a> 416 *č̣aydV 'strike, beat' (+ IE *kaid-?).</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-South Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fsdret&text_number=4661&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*čaḍ-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-South Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*čaḍ-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to beat, flog</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=+220&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">caḍāyisuni</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to beat, strike, flog</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tulu derivates :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><i>caḍi</i> a whip, stripe</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">B&E put this together with *ǯāḍ- 'to beat (into), force in', but they are probably not related.</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">2300</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Telugu :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2ftelet&text_number=2765&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*saḍ-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Telugu :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*saḍ-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to pound, beat</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=+220&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Telugu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">saḍincu</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Additional forms :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Also <i>saḍimpu</i> pounding, beating; <i>saḍimpulu</i> rice beaten and cleaned</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">2300</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Kolami-Gadba :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fkogaet&text_number=1171&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*Saḍ-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Kolami-Gadba :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*Saḍ-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to strike, beat</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=+220&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Parji :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">caḍp- (caḍt-) "to strike, beat, hammer"</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">2300</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Irregular *s- in Tel.</span></div></div><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>우리말에 치고 받다</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>라는 말이 있다.</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>치다=받다</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>드라비다어에서 어원을 찾을 수가 있다.</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>beat 나 bat ,pat 역시 마찬가지다. </b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>pat</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>[동사] 톡톡 가볍게 치다; 토닥거리다; 가볍게 두드려 …이 되게 하다 ((into))</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>( pat+[목]+[전]+[명] ) pat a person on the back </b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>(칭찬·찬성의 표시로) …의 등을 톡톡 치다, …을 칭찬[격려, 위로]하다</b></span></font></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Dravidian :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*poḍ-</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">1 to winnow, <span class="found" style="color: red;">beat</span> 2 to fight</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+893&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Nostratic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-South Dravidian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fsdret&text_number=3567&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*pUḍ-ai-</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> </div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Telugu :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2ftelet&text_number=2089&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*poḍ-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Telugu :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*poḍ-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to fight</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1302&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Telugu :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">poḍucu</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Additional forms :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Also <i>pōṭu</i> battle</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">4252</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Kolami-Gadba :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fkogaet&text_number=1067&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*pōḍ-</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Kolami-Gadba :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*pōḍ-</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">fight</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dravidian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fdrav%2fdravet&text_number=1302&root=config" target="_self" style="color: rgb(54, 54, 54);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Dravidian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Salur Gadba :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">pōḍu</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Number in DED :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">4252</span></div></div></div></div><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim;"><b><br></b></p><p style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Gulim; text-align: center;"><img actualwidth="860" id="tx_entry_38886_" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/9989C94B5B1A68D530" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" width="860" exif="{}" data-filename="홍진영12.jpg" style="clear: none; float: none;" id="A_9989C94B5B1A68D530C6CF"/></p><div style="color: rgb(106, 97, 69);"><br></div><p><br></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
ㆍ자유게시판(한류)
세계로 진출한 경상도사투리 꾸짖다의 뜻 머티들었다,머라하다 체벌
나비우스
추천 2
조회 263
19.05.24 17:42
댓글 0
다음검색
