酒逢知己千鍾少 話不投機一句多(주봉지기천종소 화불투기일구다) 술은 지기(知己)를 만나면 천(千) 잔(盞)도 적고, 말은 서로 의견(意見)이 맞지 않으면 한 마디도 많다. - 명심보감(明心寶鑑) -
※ 지기(知己) : 지기지우(知己之友)의 약어(略語). 자기(自己)의 가치(價値)나 속마음을 잘 알아주는 참다운 벗. 종(鍾) : 술병(甁). 술잔(盞). 화불투기(話不投機) : 말할 때 서로 의견(意見)이 맞지 않음<중국어(中國語)>. 일구(一句) : 한마디 말이나 글