[CN] 서봉수:중국은 자기꾀에 넘어간 격.중국반응

서봉수: 아시안게임 바둑, 중국은 제 꾀에 제가 넘어간 격. 왜 개인전이 없는가 한국의 제1회 대주배 노장 최강전(50세 이상 기사만 참가)이 한국기원에서 첫 준결승이 열렸다. ... ... 승리 후 그는 끝난지 얼마안된 아시안게임에 대해 확고한 어조로 자신의 관점을 이야기했다.  "한국이 금메달을 3개 딴 건 좋은 일입니다. 아마 중국은 한동안은 괴롭겠지요. 이번 대회에서 중국이 우승을 했다면, 중국은 아마 착각에 빠질 것입니다. 아시안게임 규칙이 꽤 좋았다고 말입니다." 규칙에 대해서 서봉수는 중국은 두가지 부분을 수정해야 한다고 지적했다. 첫 번째, 시간제는 바둑의 본질을 훼손한다. 서봉수는 " 시간제는 바둑의 본질을 훼손합니다. 만약 바둑을 또 다시 아시안게임 같은 큰 대회에서 볼 수 있게 된다면 시간제는 절대로 쓰면 안됩니다. 시간제로 인해 대국중에 많은 어처구니 없는 일이 벌어졌었지요. 이건 바둑계의 망신이나 다름 없습니다."라고 말했다. 두 번째, 아시안게임에 반드시 개인전이 있어야 한다. 이 부분에 대해 그는 이렇게 말했다. " 중국은 단체전이 자신들한테 유리하다고 생각한건지 모르겠습니다. 중국은 현재 최정상에 있는 콩지에가 있어서 자신들이 무조건 금메달을 받을 수 있을거라 생각했겠지요. 하지만 결과적으로 단체전을 치룬 건 잔꾀에 불과해서, 자신의 꾀에 자신이 넘어가고 말았습니다. 바둑은 개인전인데요, 아시안게임에서 남자경기는 단체전 뿐이 없었습니다. 단체전을 해 놨으니 이걸로는 '누가 최강자인가'에 대해 대답 할 방법이 없습니다. 바둑은 개인의 특성이 중요시되는 종목입니다. 예를들어 다른 종목에서 '누가 가장 빨리 수영을 하는가', '누가 가장 빨리 달리는가', 이런 질문에 대해 대답을 할 수 없다면 그것도 진짜 웃긴일이 아닐까요? 앞으로 큰 대회에서 다시 바둑종목이 들어간다면, 개인전은 반드시 집어넣어야 합니다." ------------------------------------ <IMG style="CURSOR: pointer" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick=image_window(this) height=600 alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.gasengi.com%2Fdata%2Fcheditor4%2F1012%2FYeezH67GtYFsb9plicKhCihECN.jpg" width=400 align=top border=0 name=target_resize_image[] tmp_height="600" tmp_width="400"> 2010-12-03 13:51:12  新浪浙江省丽水市手机用户 방구 뀌고 있네!       2010-12-03 14:32:07  新浪山东省青岛市网友无名 진짜 개 방구만도 못한 ㅅ퀴 2010-12-03 13:54:47  新浪辽宁省沈阳市手机用户 바둑을 아시안게임에서 한 거 자체가 문제야. 개인전은 너무 많은 시간이 필요하잖아, 바둑한테 그렇게 많은 시간을 줄 순 없다고! 2010-12-03 14:00:07  新浪河南省郑州市手机用户 서형님의 관점을 지지합니다~ 딱 내가 생각한데로~    2010-12-03 14:06:31  新浪吉林省松原市网友synjlm 개 방구 뀌냐! 2010-12-03 14:24:32  新浪四川省成都市手机用户 말 한 번 잘했다! 2010-12-03 14:33:17  新浪安徽省合肥市手机用户 동감입니다. 지지해요. 2010-12-03 14:33:44  新浪海南省三亚市网友peteryo_81 일리가 있구만. 서봉수가 맞는 말 했잖아! 중국은 금메달 따보려고 잔꾀부리다가 ㅂㅈ된거지. 2010-12-03 14:42:03  新浪陕西省西安市网友雁塔晨钟 죽지도 않네 2010-12-03 14:47:48  新浪北京市网友disap 서형님을 욕해? 그 사람이 한국인이라서 그러냐? 니들은 그 뇌장애 돼지들이 ㅂㅈ처럼 안보이는 거야? 한국인들 조차도 그 돼지들이 어떻게 생각하는지 다 알고 있구만...      2010-12-05 09:18:19  新浪广东潮州手机用户      저 사진 좀 봐.      이 놈 살찐게 돼지같잖아!!!   2010-12-03 15:23:25  新浪辽宁省大连市网友alpacino1984 최근 몇 년간 중국과 한국바둑은 반상위의 경쟁외에 여러가지 외적인 부분에서 충돌이 있었어. 대부분의 한국측 의견은 이유가 충분하지 못했지만, 내 생각에 이번에는 서사령관의 말이 일리가 있는거 같다. 우리 많은 바둑팬들은 그저 멋대로 욕이나 하고 있는데, 냉정을 좀 찾고, 객관적으로 문제를 보자. 이번의 금메달 3개는 절대로 '우연'의 결과가 아니야. 우린 이 속에서 교훈을 얻어야 해.   2010-12-03 15:24:06  新浪重庆市网友太勋哥同意。 중국에 왜 이렇게 돼지댁아리들이 많은지 모르겠다. 시합은 이따구로 해놓고! 중국이 금메달을 땄어도 이랬을 거라니까! 2010-12-03 15:29:00  新浪河北省手机用户 역시 노장이 바둑에 대해 제대로 이해하고 있네 2010-12-03 15:31:16  新浪广东省广州市网友老人家 서형님의 의견에 완전 동의합니다! 2010-12-03 15:47:20  新浪吉林省长春市网友东京塔 서형님의 의견이 진짜 일리가 있어. 욕하는 것들은 니들 자신을 욕하고 있는 줄이나 알아라. 2010-12-03 15:48:12  新浪吉林省长春市网友东京塔 욕하는 놈들은 니들이 교양없다는 걸 보여줄 뿐, 거기다 동시에 니들 부모, 조상 망신시키고 있는거라고! 2010-12-03 15:48:47  新浪江苏省南京市网友我爱冬儿 맞네. 서형님의 생각이 맞는거야. 비록 나는 그를 진짜 싫어하긴 하지만... 2010-12-03 15:49:22  新浪广西省贺州市网友bt5236 맞는 말 했구만. 중국바둑협회는 진짜 뇌장애 2010-12-03 15:50:24  新浪广东省广州市网友闲田且牧猪 꽤 객관적이잖아. 말 한 마디 한 마디가 다 정곡을 찌르고 있어. 역시 나이든 바둑왕 답다.   2010-12-03 15:55:20  新浪四川省成都市手机用户 정곡을 찔렀네. 저 사람이 한국인이라고 흘겨듣지들 말라고 2010-12-03 15:56:26  新浪上海市徐汇区网友chaoren9123 서형님을 우리 바둑부 주임으로 모셔와라~ 그러면 중국인들도 바둑에서 우승할 수 있을거야. 2010-12-03 16:30:34  新浪上海市徐汇区网友zorou 서형님이 이번에 진짜 맞는 말 했어. 2010-12-03 16:47:10  新浪北京市网友xtcxn 말 잘했다~ 잔꾀나 부리지 말라니까! 2010-12-03 16:52:50  新浪贵州省黔南市网友gyb1028 중국기원은 뭐해서 먹고 사는건데? 2010-12-03 17:35:54  新浪山东省青岛市网友abaihai 중국기원이 똑똑한 척 해봤자 결국 지 발등 지가 찍는거야. 2010-12-03 17:37:07  新浪浙江省温州市网友ljg789456 서봉수 미친 돼지~    니들 미친돼지가 어떻게 말하는 지 아냐? 딱 서봉수가 말하는 거처럼 한다니까!!! 이겼으면 됐지! ! 뭘 또 트집을 잡고 그러는데!!!!! 안그래!!  미친 돼지는 쓸대없이 나이나 쳐먹고서~!!!!!!!!!!! 도대체 뭐가 바둑인지도 잘 모르고 있잖아!!!! 미친돼지는 그저 개인이 이기면 그만이고 다른 건 신경도 안쓰는거지!!!! 미친돼지는 그냥 미친듯이 먹기만 하거든~~~~  이기자~~~~!!!!   살이나 찌자~~~~~!!! 이렇게 미친돼지 같은 한국바둑계-------- 한국인!!!!!!!!!!! 한국바둑은 진짜 비극이구나!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 우칭위안선생님 한국에 가서 한국인들 ABC 좀 가르쳐주세요~~~~~~~~        2010-12-03 19:15:43  新浪安徽省合肥市手机用户      내가 보기에 니가 미친거 같거든?      1. 시간제는 진짜로 쓰레기야.      2. 혼성전도 해서는 안돼.      3. 개인전은 당연히 들어가야지.      2010-12-04 12:38:38  新浪湖南省衡阳市网友63fayan      이런 돼지ㅅ퀴!      윗 사람은 이성적이네!      개인전이 있었으면, 중국이 금메달 한 개 정도는 가져올 수 있었을텐데!!!!      콩지에가 두 번 연속으로 이세돌한테 이겼잖아!   2010-12-03 17:46:47  新浪安徽省合肥市网友jhcly888 중국은 계속 문외한이 전문가를 관리하고 있으니... 바둑을 아는 사람한테 관리를 맡겨야지... 2010-12-03 18:34:56  新浪陕西省西安市手机用户 외국인한테 아첨하냐!!!! 중국인들아~~!!!!!!     난 진짜 니들이 무슨 생각하고 있는지 모르겠다!!!! 이겼다고 늙은 티 내면서 거만하게 구는데! ㅈ만한 동네에서 '대한민국'이라고 환상에 빠져가지고 '염치'를 어떻게 쓰는 지는 아냐!? 2010-12-03 20:00:19  新浪天津市网友yd42oo 서봉수 9단 말씀이 일리가 있어. 마음속으로 탄복했다.      2010-12-04 12:52:06  新浪广东省潮州市手机用户      서봉수 나이 먹고 머리가 어떻게 된 거 아냐?      자기 스스로 모순에 빠졌잖아!      처음엔 중국 욕하다가 좀 지나선 단체전은 누가 최고인지를 알 수 없느니 어쩌니...      모든 큰 대회 주최국은 다 자국의 이익을 위해서 한다고?      한국만 그렇겠지!!!!!!      단체전으론 누가 최고인지 알 수 없다고 했는데,      그럼 인천아시안게임에선 모든 단체전 종목은 단체로 실종되는거야????             2010-12-04 15:39:56  新浪广西省柳州市网友普拉猪尼黑宁             내가 보기엔 하나도 모순되는 거 없구만,             모순된 건 너겠지.                              2010-12-04 17:21:56  新浪广东省潮州市手机用户                              보기엔~ 보기엔 보보보보보보 기기기기기엔엔엔                              내 보기엔 넌 중국인이 아니야.                              딱 보니 한국이 키운 놈이구만!!! 2010-12-03 20:06:15  新浪美国弗吉尼亚州网友藏經閣 서형님 머리가 꽤 맑고, 견식이 풍부해. 2010-12-03 20:11:58  新浪美国弗吉尼亚州网友藏經閣 시간제, 2인경기... 이런 건 아마추거 경기 같잖아. 보아하니 조직위원회는 바둑을 무슨 오락종목으로 생각했나봐... 중국 그 세대 기사중엔 서봉수처럼 머리가 깨어있고 견식이 있는 사람이 없어. 2010-12-03 20:27:18  新浪广东省广州市网友chyh682 우리 중국인들이 그렇게 했던 것도 진짜 쫌스러워보이는데, 거기다 결과적으로 치욕적으로 패까지 했잖아. 서형님의 이 글을 추천한다! 2010-12-03 22:22:18  新浪北京市手机用户 걔들 미국형님한테 와서 이 질문에 대답하라고 해봐~! 2010-12-03 23:24:37  新浪河南省郑州市手机用户 서형님이 바른 말 한거잖아! 시간제는 아마추어나 하는 거고, 혼성페어는 오락성이고... 이걸로는 기사들의 진정한 실력을 보여줄 수 없지... 바둑에서 개인전은 없고 단체전이라니 이게 웃긴거지. 정식 국제전같은 느낌이 없다고! 서형님이 한국인이라고 비웃고 하지들 말아라. 서형님이야말로 중국기원의 그 관료들 보다 한참은 강하니까! 2010-12-03 23:32:22  新浪湖南省长沙市网友长沙铁杆棋迷 서봉수 9단이 옳다! 2010-12-04 01:59:48  新浪广东省广州市网友red_man_999 난 바둑은 잘 모르지만 시간제는 텔레비젼 중계의 필요에 의해서 생긴거 같은데. 배구, 배드민턴도 이기면 바로 득점하는 규칙으로 바꾼 것도 시간 조절 때문이거든. 2010-12-04 07:42:44  新浪天津市手机用户 말 한 번 잘했다~~~  그 놈들한테 싸다구 시원하게 한 방 날리라고~~ 2010-12-04 09:53:09  新浪辽宁省沈阳市网友迷茫问天 사실 중국인들만이 시간제로 속기전을 대체할 수 있다고! 불량한 생각을 가진 사람들이 너무 많아... 마음이 삐뚤어졌다고! 2010-12-04 12:23:29  新浪广东省潮州市手机用户 베이징, 상하이, 산동, 허난에 있는 한국핸드폰 유저들은 빨랑와서 서형님 편 좀 들라고~~~ 많은 중국인들이 비웃고 있는데 이러다 오래 못 버틸 거 같다~~~~ 2010-12-04 13:31:15  新浪浙江省宁波市网友arron 서봉수야말로 단체전으로 유명해진 기사잖아. 개인전으론 아무것도 아니라고. 아무도 참가 안하는 응씨배에서 주워먹기, 완전 구석탱이 사대천왕   2010-12-04 21:49:14  新浪甘肃省兰州市手机用户 한국인은 드라마에선 사람껍질을 뒤집어 쓰고 있지만 실제로는 야수야...  인간의 가죽을 쓴 늑대 2010-12-04 21:56:49  新浪甘肃省兰州市手机用户 내가 건의 좀 하겠는데, 한국이랑 시합하면 그냥 졌다고 해. 왜냐면 우린 걔들한테 상대도 안되거든. 걔들은 동방을 대표하고, 황인종을 대표하고, 아시아를 대표하고, 미국보다고 더더더더더더더더더 큰 대국이거든 2010-12-05 00:22:46  新浪广东广州手机用户 맞는 말 했구만 2010-12-05 07:22:42  新浪黑龙江哈尔滨手机用户 ㅋ병ㅈ들이 갈수록 많아지고 있어 2010-12-05 09:40:45  新浪江苏南京手机用户 저 말은 우리한테는 꽤 일리있다고. 스포츠는 실력 대 실력으로, 이기고 지는게 중요한게 아니야. 중요한건 포기하지 않는 정신이라고!   2010-12-05 09:50:59  新浪江苏南京手机用户 서봉수의 바둑은 힘으로 싸우는 바둑이야. 뭐든 생각나면 그대로 말하고말야. 바둑은 최고의 한 수를 추구하는데, 시간제는 진짜 바보짓이지. 50이 넘어서도 아직까지 대회에 나가다니 진짜 존경할만 하다. 서봉수의 의견을 지지해!        2010-12-05 11:01:42  新浪广东潮州手机用户      생각나면 그대로 말한다, 이걸 바로 머리만 있고 뇌가 없다고 하는거야.      50살에 아직도 대회에 나간다고?      그 사람이 감히 10살짜리랑 붙을 수 있을 거 같냐?      이번에 나간 건 노인대회잖아 ㅂㅈ아, 무슨 존경은...      아시안게임에선 단체전이 더 영향력이 크거든 ㅂㅈ~      알겠니?    2010-12-05 15:06:45  新浪北京手机用户 자위하는 중국인 환타지에 빠진지 이미 오래됐어... 2010-12-05 15:22:25  新浪上海手机用户 전설적인 인물이지. 아직도 볼 수 있다는게 진짜 존경할만 해 2010-12-05 22:52:14  新浪黑龙江牡丹江网友泰山归来 빵즈의 개들은 중국에서 꺼져라! 2010-12-05 23:58:54  新浪河南郑州手机用户 다들 좀 공정하게 문제를 볼 순 없냐? 진짜 니들을 보고 있자면 비극이라니까... 서형님을 지지하는데, 한국인인게 어때서? 한국인이면 그냥 다 나쁜사람인거야? 창피한 줄도 모르는 것들. 그저 남 욕이나 할 줄 알지, 지 자신을 뒤돌아 볼 줄은 모른다니까. 가만히 과거를 좀 돌아봐봐...        2010-12-06 02:00:04  新浪广东潮州手机用户      한국ㅅ퀴가 중국인인척 하지마라.      후안무치한 것들! 2010-12-06 19:21:13  新浪浙江杭州手机用户 이 농담이 이 횽님한테 펠프스를 떠올리게 하는구나! 한국인은 1000m, 2000m, 3000m! 남녀 혼성페어 수영시합을 하자고 했었다니까! 2010-12-06 22:33:38  新浪广东广州手机用户 뭐를 '정수를 취하고, 찌꺼기를 버려라'라고 하는 걸까? 그저 맞는 말이면 그냥 배우라고. 그래야만 발전이 있는거야.   번역기자:<A title=발번역태희 href="xxjavascript:;" target=_blank onclick="showSideView(this, 'silosilo', '발번역태희', 'c2lsb2NkQGhvdG1haWwuY29t', '');"><IMG style="CURSOR: pointer" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick=image_window(this) height=19 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.gasengi.com%2Fdata%2Fmember%2Fsi%2Fsilosilo.gif" width=19 align=absMiddle border=0 name=target_resize_image[] tmp_height="19" tmp_width="19"> 발번역태희</A> 해외 네티즌 반응 전문 가생이닷컴 <A href="http://www.gasengi.com/" target=_blank>www.gasengi.com</A> 모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.