[영어원서 읽기] 부자가 되는 과학적인 방법 ⑦ |
[포커스신문사 | 포커스신문 2009-06-09 14:05:36] |
The Science of Getting Rich ⑦ THERE IS A SCIENCE OF GETTING RICH, and it is an exact science, like algebra or arithmetic. There are certain laws which govern the process of acquiring riches, and once these laws are learned and obeyed by anyone, that person will get rich with mathematical certainty. The ownership of money and property comes as a result of doing things in a certain way, and those who do things in this certain way - whether on purpose or accidentally - get rich, while those who do not do things in this certain way - no matter how hard they work or how able they are - remain poor. It is a natural law that like causes always produce like effects, and, therefore, any man or woman who learns to do things in this certain way will infallibly get rich. ▶어휘 ▶해석 돈과 재산을 소유하는 것은 ‘특정한 방식’으로 행동한 결과이다. 의식적이든 무의식적이든 이 방식을 따르는 사람은 부자가 되지만, 그 방식을 따르지 않는 사람은 그가 얼마나 열심히 노력하고 능력 있는 사람인가에 관계없이 가난하게 된다. 그것은 인과의 법칙과 같이 자연의 법칙이다. 그것을 배우고 그대로 따르는 사람은 반드시 부자가 된다. |