STEAM 연구 계획서
주제 : 동시통역기계의 발전정도와 관련직종의 영향
1학년 2반 2번 김모건
1.연구목적
우주나 미래가 배경인 영화를 보면 기계를통해 국적과 상관없이 소통하는 모습을 볼수있다.
초등학교때 잡지에서 과학자들이 동시통역기계 연구에 심열을 기울인다는 내용을 보았는데
기술이 지금까지 얼마나 발전되었는지, 만약 기계가 완성되었다면 통역가나 나의 꿈인 국제무역관련 직종에 타격을 주지않을지 궁금하여 연구의 주제로 잡게되었다.
2.연구방법
-지금까지의 발전정도, 관련직종 타격수준/예상수준, 상용화 가능성과 상용화시 끼치는 영향으로 나누어 조사할것이다
-국내에서의 자료만으로는 부족할수있기때문에 해외자료들 까지도 수집할것이다.
-관련직종종사자와 질의응답을 통해 내용을 더할것이다.
3.연구예상결과
기술이 비약적으로 발전하여 현장에 사용되고 있을것같지는 않고, 기초수준의 높은 가격의 동시통역기가 있을것같다.
파파고와 구글번역기와 같은 음성번역프로그램을 이용하여 동시통역기를 연구하고 있을것같다.
4.연구 후 활용 계획
연구를 통해 나의 꿈과 변화하는 미래사회에 대해 대비할것이다.
첫댓글 동시 통역기계에 대한 의문을 갖는 학생은 보기 드문데 언어나 인문학 쪽에 관심이 많은 거가? AI 관련 분야에 관심이 많은 거가? 계획서를 읽어 보면 관심 분야나 하고자 하는 방향성에 대하여 파악하기 마련인데 네가 어떠한 방향성을 갖고 추진하고자 하는지가 명확하지가 않다는 얘기를 하고 싶다. 무슨 뜻인지 알겠제? 명확하게 네가 밝히거나 하고 싶은 분야 조사하고 연구하고 싶은 주제를 잡고 한 분야에 대하여 집중적으로 보고서를 작성해 보길 바란다.