|
1. Stuck in the mud
<진흙에 빠지다.>
2. The children went for a walk.
아이들은 걸어갔습니다.
3. It was a muddy walk.
진흙길 위로 걷는 것이었습니다.
4. "What a muddy path!" said Biff.
"잔흙길이야!" 라고 비프는 말했습니다.
5. "Baa! Baa!"
"매! 매!"
6. "What was that?" asked Chip.
"저게 뭐지?" 라고 칩은 물었습니다.
7. "Baa! Baa!"
"매! 매!"
8. "What is that?" asked Wilma.
"저게 뭐지?" 라고 윌마는 말했습니다.
9. "It's a sheep," said Dad.
"이건 양이야," 라고 아빠는 말했습니다.
10. "Put Floopy on a lead."
"플로피를 땅에 올려놔."
11. "Oh no!" said Chip.
"안돼!" 라고 칩은 말했습니다.
12. "A sheep is stuck in the mud."
"양이 진흙에 빠졌어."
13. The sheep couldn't get out.
그 양은 나오지 못했습니다.
14. The mud was too deep.
그 진흙은 너무 깊었습니다.
15. "Help me get it out," said Dad.
"이 양좀 꺼내는 거 도와줘," 라고 아빠는 말했습니다.
16. Dad went to help the sheep.
아빠는 양을 도와줬습니다.
17. He sank into the mud.
그는 가라앉았다 머드에.
18. Wilma and Chip went to help.
윌마와 칩은 양이 나가는 것을 도와주었습니다.
19. They sand into the mud.
그들은 진흙에 가라앉았습니다.
20. Dad pushed.
아빠는 밀었습니다.
21. Wilma and Chip pulled.
윌마와 칩은 당겼습니다.
22. They got the sheep out.
그들은 양을 밖으로 꺼냈습니다.
23. "Baa! Baa!" went the sheep.
"매! 매!" 그 양은 갔습니다.
24. Wilma and Chip were muddy.
윌마와 칩은 진흙투성이었습니다다.
25. Dad had lost a boot.
아빠는 장화 한 짝을 잃어버렸습니다.
26. Wilma went to get Dad's boot.
윌마는 아빠의 장화를 꺼내기 위해 갔습니다.
27. "Help!" said Wilma.
"도와줘요!" 라고 윌마는 말했습니다.
28. "Now I'm stuck!"
"이제는 제가 빠졌어요!"
|