[Thursday]
No.7-1
★ 애니메이션 속 표현 익히기 : Zootopia
# Scene 1
1. I’m so nervous.
2. I’ve been thinking.
1. I’m so nervous.
: I’m so nervous about ~ ing [ ~ 것 때문에 긴장이 돼요 ]
1. 사람들 앞에서 말하는 것 때문에 너무 긴장이 돼요.
☞ I’m so nervous about speaking in public.
2. 외국인과 대화하는 것 때문에 너무 긴장이 돼요.
☞ I’m so nervous about having a conversation with foreigners.
3. 영어로 발표하는 것 때문에 너무 긴장이 돼요.
☞ I’m so nervous about giving a presentation in English.
2. I’ve been thinking.
: I have been thinking about ~ ing [ ~ 를 계속 생각해 왔어요 ]
1. 그것을 취소할까 계속 생각해 왔어요.
☞ I have been thinking about calling it off.
2. 이직을 할 까 계속 생각해 왔어요.
☞ I have been thinking about changing jobs.
3. 시골에서 살 까 계속 생각해 왔어요.
☞ I have been thinking about living in the country.
3. Speaking
Q : You don’t want to give a presentation in English,
but you have to do at work.
A : 사람들 앞에서 말하는 것 때문에 너무 긴장이 돼요.
☞ I’m so nervous about speaking in public.
꽤 자주 영어로 발표를 해야 해요.
☞ I have to give a presentation in English quite often.
상사도 좀 까다롭고요.
☞ My boss is a little difficult.
이직을 할 까 계속 생각해 왔는데, 쉽지는 않네요.
☞ I have been thinking about changing jobs, but it’s not easy.
스트레스를 받을 때는, 온라인 쇼핑하는 걸로 스트레스를 풀어요.
☞ When I’m stressed out, I relieve stress by shopping online.
# Scene 2
4. I don’t deserve this badge.
5. It’s what you’ve wanted since you were a kid.
4. I don’t deserve this badge.
: She deserves to ~ [ ~ 할 만 해요 ]
1. 그녀는 그 만큼 많은 돈을 벌만 해요.
☞ She deserves to earn that much money.
2. 그녀는 친구가 없을 만해요.
☞ She deserves to have no friends.
3. 그녀는 모두에게 사랑받을 만해요.
☞ She deserves to be loved by everybody.
5. It’s what you’ve wanted since you were a kid.
: I have always wanted to ~ [ 항상 ~ 하고 싶었어요 ]
1. 항상 작은 디저트카페를 운영하고 싶었어요.
☞ I have always wanted to run a small dessert café.
2. 항상 유럽 배낭여행을 하고 싶었어요.
☞ I have always wanted to go backpacking around Europe.
3. 항상 엄마처럼 좋은 주부가 되고 싶었어요.
☞ I have always wanted to be a good housewife like my mother.
6. Speaking
Q : A friend of yours is very busy working
because she is trying to make money to start her own dessert café.
A : 그녀는 그 만큼 많은 돈을 벌만 해요, 주말에도 일하거든요.
☞ She deserves to earn that much money
because she even works on weekends.
그녀는 항상 작은 디저트카페를 운영하고 싶어서,
☞ She has always wanted to run a small dessert café,
케익, 푸딩 같은 디저트 만드는 것을 배우고 있어요.
☞ so she is learning to make dessert, such as cakes and puddings.
그녀 것 먹어봤는데, 너무 맛있더라고요.
☞ I’ve tried hers, and they tasted really good.
그녀가 카페를 열면 첫번째 단골손님이 될 거예요.
☞ I will be her first regular when she opens her own café.
No.7-2
★ 영화 속 표현 익히기 : The Blind Side
# Scene 1
1. He needs to be better in school.
2. There’s something you should know about me.
1. He needs to be better in school.
: Do I need to ~ ? [ ~ 해야 하나요? ]
1. 뉴욕 여행은 처음이거든요. 레스토랑에서 팁을 줘야 하나요?
☞ It’s my first trip to New York. Do I need to tip at restaurants?
2. 출발하기 전에 여행자 보험에 가입해야 하나요?
☞ Do I need to buy travel insurance before leaving?
3. 미국 달러를 유로로 환전해야 하나요?
☞ Do I need to exchange US dollars for Euros?
2. There’s something you should know about me.
: One thing you should ~ is ~ [ 한 가지 ~ 해야 할 건 ~ 예요 ]
1. 한 가지 신경 써야 할 건 당신의 건강이예요.
☞ One thing you should care about is your health.
2. 한 가지 기억해야 할 건 당신의 좌석 번호예요.
☞ One thing you should remember is your seat number.
3. 한 가지 조심해야 할 건 소매치기예요.
☞ One thing you should watch out for is pickpockets.
3. Speaking
Q : A friend of yours is going on a trip to Spain next month,
so you would like to give her some tips.
A : 다음 달에 스페인 간다고요?
☞ You are going to Spain next month?
거기 두 번 가봤는데, 여행하기에 정말 좋은 나라예요.
☞ I have been there twice, and it’s such a nice country to travel.
한 가지 조심해야 할 건 소매치기예요, 특히 지하철에서요.
☞ One thing you should watch out for is pickpockets,
especially on the subway.
현금을 가지고 다니지 않는 게 더 좋을 거예요.
☞ I think it’s better not to carry cash.
물론 출발하기 전에 여행자보험도 가입하셔야 하고요.
☞ Of course, you need to buy travel insurance before leaving.
# Scene 2
4. Try it again
5. you must be Leigh Anne.
4. Try it again.
: Have you tried ~ ing? [ ~ 거 해 봤어요? ]
1. 그거 껐다가 다시 켜보는 거 해 봤어요?
☞ Have you tried turning it off and on again?
2. 그녀에게 사실을 말해 보셨어요? 그녀가 당신을 이해해 줄 거예요.
☞ Have you tried telling her the truth? She will understand you.
3. 그 감기약 드셔 보셨어요? 정말 효과 있어요.
☞ Have you tried taking the cold medicine? It really works.
5. You must be Leigh Anne.
: She must be ~ [ 그녀 분명히 ~ 할 거예요 ]
1. 그녀 분명히 수면 부족으로 피곤할 거예요.
☞ She must be tired from lack of sleep.
2. 그녀 분명히 이거 때문에 화났을 거예요.
☞ She must be upset about it.
3. 그녀 분명히 그녀 직업에 질렸을 거예요.
☞ She must be fed up with her job.
6. Speaking
Q : You are talking to a friend on the phone.
She sounds different, and you think she has a cold.
A : 분명히 수면 부족으로 피곤할 거예요.
☞ You must be tired from lack of sleep.
목소리도 감기 걸린 것처럼 들리는데요.
☞ You sound like you have a cold.
지난 번에 내가 당신에게 얘기했던 그 감기약 먹어 봤어요?
☞ Have you tried taking the cold medicine
I told you about the other day?
그거 정말 효과 있어요.
☞ It really works.
그리고 미리 독감 주사 맞는 게 좋겠어요.
☞ And you should get a flu shot in advance.