영계 메시지 - 070 - 죠지 윌리암스 - 인간 구원론은 너무도 명료하였다

[대태양/김현수]

영계 메시지

4) 교회, 교단, 단체 대표인물 35인

17. 죠지 윌리암스 (YMCA 설립자)

인간 구원론은 너무도 명료하였다

죠지 윌리암스는 하나님과 인간은 도저히 가까이 할 수 없는 먼 거리에 있는 것으로 생각해 왔다. 그런데 이곳 여러 강사들은 통일원리를 통하여 문선명 선생님은 인류의 구세주 메시아로 현현하셨으며, 하나님은 인류의 부모이라는 것을 밝히고 인류에게 새로운 복음을 밝히신 분이라 소개되었다.

그런데 통일원리 중에는 생소한 부분이 많았지만 특히 인간 구원론은 너무도 명료하였다. 지금까지 우리들이 갖고 있었던 구원론은 너무도 추상적인 구원관이었다. 그러나 여기서 밝힌 구원론은 원죄를 밝힘으로써 구원론의 방향이 확실해진 것이다. 추상적이 아니다. 그럴 것이다가 아니라 확실히 그렇다는 결론을 내렸다.

하나님을 섬기며 천국으로 가겠다는 것은 미지의 세계에 대한 하나의 망상과 꿈이었다. 그런데 통일원리는 그것에 대한 철학적 신학적 근거를 제시하면서 분명하고 명백하게 가르쳐 주고 있다. 참으로 놀라운 사실이다. 통일원리의 내용은 체계적이며 논리 정연하다. 이곳에 참석하기만 하면 이상한 마술에 걸린다는 소문은 너무도 허무맹랑한 것이다. 통일원리를 직접 청강한 사람으로서 그 소문은 잘못되었음을 확실히 말할 수 있다.

그리고 여기에 참석한 대부분의 인사들은 처음에는 상당히 생소한 강의 내용에 현혹되다가 나중에는 그들의 정신이 멍해진다. 원리강의를 들으면서 죠지 윌리암스는 여기서 통일원리를 중심하고 새로운 캠페인을 벌려보고 싶은 충동이 일어났다. 통일원리의 주제를 각각 프랭 카드로 만들어 그것을 가지고 다니면서 색다른 운동을 해보고 싶다. 통일원리의 근원지가 어디인지 모를 것이기 때문에 주제만 볼 지라도 그 강의를 듣고 싶은 충동이 일어날 것이다.

재림 주님은 언제 오시는가? 재림 주님은 어디에 오시는가? 재림 주님은 누구이신가? 우리들은 재림 주님을 만날 수 있을까? 이러한 프랑 카드를 가지고 다니면 여러 사람을 인도할 수 있을 것 같다. 이곳에 그들이 참석하기만 하면 강사들의 열강을 듣고 새로운 사람으로 변화될 것이라 생각한다. 이것이 전도의 방법이기도 하지만, 그것은 무엇보다도 여러 사람들이 통일원리를 들을 수 있는 길을 열기 위함이다. 그리고 다른 방법도 있을 수 있다.

통일원리의 주제별 연구모임을 구성할 수 있을 것이다. 주제별로 분류하여 소그룹을 만들어 그룹 상호간 의견을 교환하면서 깊이 연구케 할 수 있을 것이다. 예를 들면 ‘수수작용’에 대하여 각각 강의도 하고 논문도 발표케 할 수 있을 것이다. 통일원리를 다양하고 재미있게 연구 발표케 할 수 있을 것이다.

우리 인간들이 고민하던 내세의 문제까지 자세하게 다루어 놓았으니 얼마나 감사한가? 지상인은 복된 자리에 좋은 환경에 있으니 이 기회를 잘 이용하여 구원 문제에 대하여 깊이 깨닫게 되길 바란다. 그리고 모든 사람들이 통일원리를 배우고 익혀서 영원한 내세 준비를 하길 바란다.

문선명 선생님은 지상에 계시지만 우리들은 천상에서 영접할 소망과 기대를 갖고 있기에 대단히 기쁘다. 그리고 하나님은 문선명 선생님, 구세주를 인류에게 보내셨으니 이 과정에서 치르신 모든 수고를 영광으로 위로 받으시길 바랍니다. 문선명 선생님, 정말 수고하셨습니다. 감사합니다.모든 인류의 참부모의 위치로 승리하시기 까지 숱한 고난과 수모를 이제 다 잊으시고 모든 영광을 받으소서. 통일원리를 들은 자는 새로운 사람으로 변화될 수 밖에 없습니다. 기다리시고 안심하소서.

죠지 윌리암스 --2001. 11. 3--

霊界 のメッセージ

4) 教会、教団、団体の代表人物

17. ジョージ・ウィリアムズ（一八二一～一九〇五。ＹＭＣＡ設立者）

人間救援論は、あまりにも明瞭でした

ジョージ・ウィリアムズは、神様と人間は、とても近くに行くことができない遠い距離にいるものと考えてきました。ところが、ここの何人かの講師たちは、「統一原理」を通して文鮮明先生は、人類のメシヤ、救世主として顕現されたのであり、神様は、人類の真の父母であるということを明らかにし、人類に新しい福音を下さった方であると紹介されました。

そして、「統一原理」の中には、なじみのない部分が多くありましたが、特に人間救援論は、あまりにも明瞭でした。今まで私たちがもっていた救援論は、あまりにも抽象的でした。しかし、ここでは、原罪を明らかにすることによって、救援論の方向が明確にされているのです。抽象的ではありません。「そうだろう」ではなく、はっきりと「そうだ」と結論を下しています。

神様を信じて天国に行くというのは、未知の世界に対する一つの瞑想と夢でした。ところが「統一原理」は、それに対する哲学的・神学的根拠を提示しながら、はっきりと明確に教えてくれています。真に驚くべき事実です。「統一原理」の内容は、体系的であり、理路整然としています。ここに参席さえすれば、不思議な魔術にかかるといううわさは、あまりにも無知蒙昧なことです。「統一原理」を直接聴講した者として、そのうわさは間違っていると、はっきりと言うことができます。

そして、ここに参席した大部分の人士たちは、最初とてもなじみのない講義内容に眩惑され、あとから彼らの精神がぼーっとするのです。原理講義を聞きながら、ジョージ・ウィリアムズは、ここで「統一原理」を中心とした新しいキャンペーンを起こしたいという衝動にかられました。「統一原理」の内容をそれぞれプラカードにし、それを持って歩きながら、ひと味違う運動をしてみたいと思います。「統一原理」の根源地がどこか分からないので、主題だけをつけても、その講義を聞いてみたいという衝動が起きるでしょう。

「再臨主はいつ来られるのか、再臨主はどこに来られるのか、再臨主は誰なのか、私たちは再臨主に出会えるのか」。このようなプラカートを持って歩けば、様々な人を導くことができると思います。ここに彼らが参席さえすれば、講師たちの熱心な講義を聞いて、新しい人に変わるだろうと思います。これが伝道の方法でもありますが、それは何よりも様々な人々が「統一原理」を聞くことができる道を開くためです。そして、他の方法もあり得ます。

「統一原理」の主題別研究会を構成することができるでしょう。主題別に分類して小グループをつくり、グループ相互間で意見を交換しながら、深く研究することができるでしょう。例えば、「授受作用」に関してそれぞれ講義をし、論文も発表させることができるでしょう。「統一原理」を多様に、楽しく研究発表させることができると思います。

私たち人間が悩んできた来世の問題まで詳細に扱われているので、どれほど有り難いでしょうか。地上人は、恵まれた立場、良い環境にいるので、この機会をよく利用して救援問題に関して深く悟ってくださることを願います。そして、すべての人たちが「統一原理」を学んで熟知し、永遠の来世の準備をすることを願います。

文鮮明先生は地上にいらっしゃいますが、私たちは天上でお迎えする希望と期待をもっているので、とてもうれしく思います。

神様は、文鮮明先生、救世主を人類に送ってくださったので、これまでの過程において払われたすべての御苦労を、栄光で慰労をお受けくださることを願います。文鮮明先生、本当にお疲れ様でした。ありがとうございます。全人類の真の父母として勝利されるまで、多くの苦難と侮辱を今すべてお忘れになってくださり、すべての栄光をお受けください。「統一原理」を聞いた者は、新しい人に変わらざるを得ません。お待ちくださり、安心してくださいますように。

（二〇〇一年十一月三日）

Message from Spirit World

4) Church, Denominational and Group Representatives God's words

17. George Williams
(1821 - 1905, founder of the Young Men's Christian Association [Y.M.C.A.]

The theory of the Dispensation for Salvation is lucid and crystal clear

George Williams thought that an irrecoverable distance separates God and man from each other. By contrast, the lectures on the Unification Principle here elucidated the fact that God is the Parent of humankind, and Reverend Sun Myung Moon is the Savior and Messiah of humankind, the one who discovered the new Gospel. Even though many parts of the Unification Principle were quite unfamiliar to me, the theory of the Dispensation for Salvation was crystalclear.

So far our views on salvation have been too abstract. On the other hand, the Unification Principle first clarified what the original sin is and then presented the theory of salvation, concrete and clear in its course and aim. I feel confident that it is absolute and not just an abstract idea. Our hope that we would serve God and somehow finally enter the Kingdom of Heaven was nothing other than a daydream floating in a mystical world. The Unification Principle, however, clearly defines what salvation is, on philosophical and theological grounds.

It is so amazing. Every bit of the Unification Principle is systematic and logical. A rumor says that anyone who participated in this seminar would be bound by a strange magic, but that is totally groundless and false. I am one who has attended the lectures on the Unification Principle and I announce that the rumor is false. Most people who participated in this seminar were bewildered at first and then dazzled by the rather strange ideas.

Listening to those lectures, George Williams felt the urge to launch a new campaign for the Unification Principle here in spirit world. My own idea for that campaign is to make placards covering each theme of the Unifica tion Principle. Since people may not know the root of the Unification Principle, a single peek at those themes will be effective enough to arouse their desire to know the Principle more. When does the Messiah come? Where does the Messiah come? Who is the Messiah? Can we meet the Messiah? Many people are sure to show interest in those placards containing such expressions.

All I need to do is to carry them. Then, if they are invited to this seminar on the Principle, they are sure to be regenerated into a new type of person. This is one method of general witnessing, and furthermore, this is one effective way to make the Unification Principle more accessible to a great number of people. Of course, we can think of other ways. Another way is to form research groups to study each theme of the Unification Principle. That will enable us to obtain indepth understanding of the Principle, by exchanging opinions and holding discussions.

For example, on the theme of "Give and Take Action," each of us can give a lecture and present a paper in his or her own way. That will produce a good deal of interesting research on the Unification Principle. How beneficial it is that the Unification Principle contains a detailed and precise account of life after death, which has been a source of human anguish from time immemorial? Men and women living on the earth are allowed to have the benefit of providential favors and blessings.

Thus, I hope those on earth will take good advantage of this opportunity and obtain deeper awareness of the salvation now available. I also hope that they will learn and increasingly practice the Principle and prepare themselves for eternal life after death. Though Reverend Sun Myung Moon is on the earth, we are greatly pleased with the hope and expectation to receive him in the spirit world. And God suffered indescribable hardships in sending Reverend Sun Myung Moon, the Savior and Messiah, to humankind.

Now, may God be comforted and glorified! Reverend Sun Myung Moon, I appreciate what you have done. I offer my sincere thanks. May you forget every tribulation you have suffered on the way toward achieving victory as the True Parents of humankind and now may you just receive all the glory. The one who listens to the Unification Principle even one time will necessarily be changed into a new person. Just wait for this without anxiety.

George Williams
11. 3. 2001