<P>어떤 일이 전혀 기억이 나지 않아서 머리 속이 텅 빈 것처럼 느껴질 때가 있으시죠? 취업 면접에서 긴장한 나머지 면접관의 질문에 아무 대답이 떠오르지 않을 때가 바로 그런 예일 텐데요. 이럴 때 위의 표현을 쓸 수 있습니다. 여기서 blank는 바로 '텅 빈 공백상태'를 가리키는 말입니다. 동사 draw는 '끌어내다, 뽑다'라는 뜻이죠. 따라서, 위의 표현은 '아무런 생각도 나지 않는다'는 표현입니다. 때로는 '결과를 내지 못하다, 실패하다'라는 뜻으로 쓰이기도 합니다.</P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Rachel : Do you know the answer?</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Jay : No, I can't remember it.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Rachel : I thought you knew it.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Jay : I do, but<STRONG> I'm drawing a blank.</STRONG></SPAN></P>
<P> </P>
<P>레이첼 : 답을 알아?</P>
<P>제이 : 아니, 기억이 나지 않아.</P>
<P>레이첼 : 아는 줄 알았는데.</P>
<P>제이 : 아는데 전혀 생각이 나지 않아.</P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>USEFUL EXPRESSIONS</STRONG></SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">I can't remember right now</SPAN></P>
<P>지금은 기억이 나지 않아요.</P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">I forget the answer.</SPAN></P>
<P>정답을 잊어버렸어요.</P>
<!-- -->
첫댓글 Don't drink too much to get black out and draw a blank this Thursday.
네