열발진이라고도 한다. 1회에 그치기도 하지만 재발을 되풀이하는 것이 보통이다.
1형 바이러스는 주로 입 주위에 단순포진을 유발하고
2형 바이러스는 성기 부위에 감염을 일으킨다.
보통 여러 개의 붉은 물집을 동반한 융기로 시작되는데,
처음 1∼2일에는 입술 주위에 통증이 있다가 여러 개의 작은 물집이 생긴다.
이 때 발열, 전신무력감, 근육통, 림프절이 붓는 등 다양한 전신 증세가 나타난다.
물집은 며칠 후 저절로 터지며 흉터를 남기지 않고 회복되는데 기간은 1∼3주 정도 걸린다.
드물게는 전신에 퍼져서 수두양 발진을 일으킨다.
초기감염은 단순 헤르페스바이러스에 감염되지 않았던 사람이 처음 감염된 경우이며
감염 초기에는 인체에 바이러스에 대한 항체가 없지만 병이 진행함에 따라서 항체가 증가한다.
보통 증상 없이 피부 및 점막을 침범하여 항체만 생기는 급성 치은구내염이 발생하고
그밖에 성기와 눈·비강 등을 침범하기도 한다.
재발감염은 과거에 단순 헤르페스바이러스에 감염되었던 사람이 반복적으로 감염되는 경우이다.
환자의 혈청에는 항체가 있으며 이 항체는 바뀌지 않는다.
재발성 단순포진은 외상, 발열, 일광, 월경, 변비, 정서적 긴장 등의 인자에 의하여 유발된다.
종류는 다음과 같다.
① 치은구내염:가장 흔한 초기감염으로 일반적으로 어린아이와 젊은 성인에게 많이 발생하고 입술, 혀, 잇몸, 구강점막, 인두, 드물게는 상기도에 물집을 형성하여 결국에는 미란을 일으키는 것이 특징이다. 고열·권태감·국소림프절증이 따르고 수일에서 4주일 가량 지나면 완쾌된다.
② 파종성 단순포진:중증 포진성 치은구내염으로 시작하여 간이나 폐 등 내부장기를 침범하여 사망하는 경우도 있다.
신생아와 미숙아에게 많이 나타나며 영양결핍, 홍역, 면역억제제 사용, 아토피 피부염 등의 경우에 많이 발생한다.
③ 성기포진:남성은 귀두·음경·요도에서 여성은 음순·외음부·음핵·자궁경부에 많이 발생한다.
수포는 단독 또는 군집형으로 나타나며 며칠 내에 터져 궤양을 형성한다.
감염은 약 8일간 지속되며 흉터 없이 치유된다.
드물게는 월경·정서불안·성교·외상 등에 의하여 동일한 부위에 반복적으로 재발한다.
④ 수뇌막염:목의 강직, 정신증상, 혼수, 경련 등의 증세가 나타나며 치명적이다.
발생부위에 따라 각결막염·비염·요도염 등도 발생할 수 있다.
치료방법은 우선 안정과 휴식을 취하여 정신적인 긴장을 풀고 외상·햇빛 등 유발인자에 노출되지 않도록 주의해야 한다.
물집이 있는 경우에는 냉습포 요법이 효과가 있다.
또한 약물치료로 항바이러스제를 바르거나 복용하며,
세균의 2차 감염을 방지하기 위하여 항생제 연고를 바른다.