7.18 DJAY 생활영어 : Help yourself(to the food). 또는 enjoy this.

7.18 DJAY 생활영어   오늘은 “초복” 이죠?즉, 더위가 본격적으로 오는 시기라고 하네요. 말복까지 더위와의 싸움을 멋지게 이겨내시길 바랍니다. 영어로 초복은 : Chobok? First of the three dog days.라고 합니다. 외국에는 요런날이 없으니...그냥 만들어진... ^^　근데 단어가 쫌~ 그렇긴 하죠?   오늘은 문장은 ...   Help yourself(to the food). 또는 enjoy this.   기본적으로 help yourself.는 “많이 드세요.”로 사용! 하지만,실상에서는 [enjoy this one] 이라고 쓰는 것이 맞을 듯 합니다.   ex.Help yourself to whatever you want.: 마음대로 골라 드셔요!   2. Plz. help yourself to whatever you’d like.: 드시고 싶은건 뭐든 드셔요.   3. Help yourself : 알아서 하세요.   다양하게 사용된다는 사실! 알아두시고~   오늘 맛나고 든든한 음식 마니마니 드세요!   (참고) ㅋIt is one of the hottest days of the year.: (초복)은 1년 중 가장 더운 날 중의 하나이다.   즐겁고 행복한 주말의 시작! 금요일입니다. Happy Day and Enjoy ur time.   Djay From DRBS