쉬운의학용어 목록 | |||
연번 | 현행 용어 | 쉬운 용어 | 비고 |
1 | 가성 | 거짓- | pseudo- |
2 | 가역적/가역적인 | 회복가능한 | reversible |
3 | 가임여성 | 임신가능성 있는 여성 | |
4 | 감약 | 감소하여 복용(사용) | |
5 | 강축증 | 강직증 | tetany |
6 | 개구/구 | 구멍 | orifice |
7 | 개방창/ 개열된 상처 | 열린 상처 | open wound |
8 | 객담 | 가래 | sputum |
9 | 거담제 | 가래약 | expectorant |
10 | 건 | 힘줄 | tendon |
11 | 건염 | 힘줄염 | tendinitis/ tendonitis |
12 | 건초염 | 힘줄윤활막염 | peritendonitis/ tenosynovitis |
13 | 건피증 | 피부건조증 | xeroderma |
14 | 검결막염 | 눈꺼풀결막염 | blepharoconjunctivitis |
15 | 검구유착 | 결막붙음증 | symblepharon |
16 | 게실 | 곁주머니(게실) | diverticulum |
17 | 견갑골 | 어깨뼈 | scapula |
18 | 견관절 | 어깨관절 | shoulder joint/ 肩關節 |
19 | 견당식장애/지남력상실 | 방향감각장애 | orientation disturbance/ 指南力喪失 |
20 | 견수증후군 | 어깨손증후군 | shoulder-hand syndrome |
21 | 견통 | 어깨결림, 어깨통증 | 肩痛/ scapulodynia/ omarthralgia/ omodynia |
22 | 겸자 | 집게 | forceps |
23 | 경결 | 단단해짐 | induration |
24 | 경구투여한다 | 먹는다/복용한다 | |
25 | 경동맥 | 목동맥 | carotid artery |
26 | 경면/기면/면기 | 졸음 | somnolence/ lethargy/ drowsiness |
27 | 경지증 | 손발가락경화증 | sclerodactyly |
28 | 경추 | 목뼈 | cervical spine |
29 | 경피증 | 피부경화증 | scleroderma |
30 | 경한 | 땀이 조금 남 | 輕汗 |
31 | 고관절 | 엉덩관절 | hip joint |
32 | 고미 | 쓴 맛 | |
33 | 고장/고창 | 복부팽만/북배 | 鼓脹/ drum belly/ abdominal distention/ |
34 | 곤충자상 | 벌레물린 상처 | stings, insect, 昆蟲刺傷 |
35 | 골 | 뼈 | bone |
36 | 골단 | 뼈끝 | epiphysis |
37 | 골연령 | 뼈나이 | bone age |
38 | 골이영양증 | 뼈형성장애 | osteodystrophy |
39 | 골조송증 | 골다공증 | osteoporosis |
40 | 공기연하증 | 공기삼킴증 | |
41 | 공복 | 빈 속 | |
42 | 공수병 | 물공포증 | hydrophobia |
43 | 과산증 | 위산과다증 | chlorhydria |
44 | 관침 | 주사침 | |
45 | 교상 | 물린상처 | bite wound |
46 | 구각염 | 입꼬리염 | angular stomatitis |
47 | 구갈증 | 목마름증 | hydrodipsomania |
48 | 구개 | 입천장 | palate |
49 | 구내염 | 입안염 | stomatitis |
50 | 구순염 | 입술염 | cheilitis |
51 | 구순유착증 | 입술붙음증 | synchilia |
52 | 구취 | 입냄새 | ozostomia |
53 | 국소적으로 | 부분적으로 | focal/local |
54 | 균열 | 갈라짐 | crack, 龜裂 |
55 | 근 긴장 | 근육긴장 | muscle tone |
56 | 근무력증 | 근육무력증 | myasthenia |
57 | 근피신경 | 근육피부신경 | musculocutaneous nerve |
58 | 기분변조 | 기분저하증 | dysthymia |
59 | 기왕력 | 병력 | case history/ 旣往歷 |
60 | 기외수축 | 조기수축 | premature contraction |
61 | 기지의 | 이미 알려진 | |
62 | 기흉 | 공기가슴증 | pneumothorax |
63 | 길항작용 | 억제작용, 대항작용 | counteraction |
64 | 길항제 | 억제제, 대항제 | antagonists |
65 | 나균 | 나병균 | mycobacterium leprae |
66 | 난청 | 귀먹음 | deafness |
67 | 내약성 | 약에 대한 내성 | |
68 | 내이 | 속귀 | inner ear |
69 | 냉한 | 식은땀 | cold sweating |
70 | 노동성 호흡곤란/노작성 호흡곤란 | 운동호흡곤란 | exertional dyspnea |
71 | 농- | 고름- | pus |
72 | 농가진 | 고름딱지증 | impetigo |
73 | 농양 | 고름집(농양) | abscess |
74 | 농포 | 고름물집 | pustule |
75 | 늑골 | 갈비뼈 | rib |
76 | 다뇨 | 소변과다증 | polyuria |
77 | 다한증 | 땀과다증 | polyhidrosis/ hyperhidrosis |
78 | 단안증 | 외눈증 | cyclopia |
79 | 담관 | 쓸개관 | bile duct |
80 | 담낭 | 쓸개 | gallbladder |
81 | 담마진 | 두드러기 | urticaria |
82 | 담즙울체 | 쓸개즙정체 | cholestasis |
83 | 대증요법 | 증상별로 치료하는 방법 | symptomatic therapy |
84 | 대퇴 | 넙적다리 | thigh |
85 | 대퇴골 | 넙적다리뼈 | femur |
86 | 도찰하다 | 문지르다 | |
87 | 동요 | 안절부절 | restlessness |
88 | 동정 | 균의 확인 | identified |
89 | 동통 | 통증 | pain |
90 | 두개골 | 머리뼈 | cranium |
91 | 둔부 | 엉덩이, 볼기 | buttock, gluteal region |
92 | 디스키네시아 | 운동이상증 | dyskinesia |
93 | 만곡족 | 곤봉발 | cyllosis |
94 | 맥 | 맥박 | pulse |
95 | 맥관염 | 혈관염 | vasculitis |
96 | 맥립종 | 다래끼 | hordeolum/ sty/ stye/ 麥粒腫 |
97 | 면정 | 안면종기 | 面疔 |
98 | 무언증 | 벙어리증 | mutism |
99 | 미골 | 꼬리뼈 | coccygeal |
100 | 미란 | 짓무름 | erosion, 靡爛 |
101 | 미로염 | 내이염 | labyrinthitis |
102 | 반추 | 되새김 | rumination |
103 | 반흔 | 흉터 | cicatrix |
104 | 발백선증 | 무좀 | tinea pedis |
105 | 발적 | 충혈되어 붉어짐 | flare |
106 | 발한 | 땀이 남 | diaphoresis |
107 | 배부 | 등 | back |
108 | 배통 | 등 통증 | back pain |
109 | 변색백선 | 어루러기 | tinea versicolor |
110 | 보행 | 걸음 | gait |
111 | 복부 | 배부분 | abdomen |
112 | 복시 | 겹보임 | diplopia/double vision |
113 | 복청 | 겹듣기 | diplacusis |
114 | 본제 | 이 약 | 本劑 |
115 | 봉합 | 꿰맴 | suture |
116 | 부종 | 부기 | edema |
117 | 분무하다 | 뿌리다 | spray |
118 | 불온 | 불안감 | 不穩 |
119 | 불용성 | 녹지 않는 | |
120 | 불현성 | 증상이 나타나지 않는 | inapparent |
121 | 비 | 코 | nose |
122 | 비강 | 코안 | nasal cavity |
123 | 비강진 | 잔비늘증 | pityriasis |
124 | 비루 | 콧물 | rhinorrhea |
125 | 비문증 | 날파리증 | myodesopsia/ 飛蚊症 |
126 | 비장 | 지라 | spleen |
127 | 비절 | 코 부스럼증 | 鼻癤 |
128 | 비종대 | 지라비대 | splenomegaly |
129 | 비출혈 | 코피 | nasal bleeding/ nasal hemorrhage/ 鼻出血 |
130 | 비충혈/비폐 | 코막힘 | nasal congestion/ 鼻充血 |
131 | 빈맥 | 빠른맥 | tachycardia |
132 | 빈삭호흡/급속호흡 | 빠른호흡 | tachypnea |
133 | 산동 | 동공확대 | pupillary dilatation |
134 | 산립종 | 콩다래끼 | chalazion |
135 | 산미 | 신 맛 | |
136 | 산욕/ 산욕기 | 출산후기 | puerperium/ puerperal |
137 | 상악골 | 위턱뼈 | maxilla/upper jaw |
138 | 상완골 | 위팔뼈 | humerus |
139 | 서맥 | 느린맥 | bradycardia/ bradyrhythmia |
140 | 선통 | 쏘는 통증 | gnawing pain |
141 | 설 | 혀 | tongue |
142 | 설염 | 혀염 | glottitis |
143 | 설유착증 | 혀유착증 | ankyloglossia |
144 | 설하- | 혀밑- | sublingual- |
145 | 소구증 | 작은입증 | microstomia |
146 | 소상 | 긁어서 생긴 상처 | 搔傷 |
147 | 소수포(성)/소포 | 물집/ 잔물집 | vesicular |
148 | 소양감/소양증 | 가려움증 | itch/ 瘙痒症 |
149 | 소염 | 항염- | anti-inflammatory |
150 | 소이증 | 작은귀증 | microtia |
151 | 속발성 고혈압 | 이차 고혈압 | secondary hypertension |
152 | 수명/수명감 | 눈부심 | dazzling/ glare/ phengophobia/ photophobia/ 羞明感 |
153 | 수족구 | 손발입병 | hand-foot-mouth disease |
154 | 수포음 | 거품소리 | rales |
155 | 순목 | 눈 깜박거림 | 瞬目, nictitation |
156 | 슬개골 | 무릎뼈 | patella |
157 | 슬관절 | 무릎관절 | knee joint |
158 | 시겔라증 | 이질 | shigellosis |
159 | 시몽감 | 흐린시력 | 視朦感 |
160 | 시아노시스 | 청색증 | cyanosis |
161 | 신경근병증 | 신경뿌리병증 | radiculopathy |
162 | 실독증 | 읽기곤란증 | dyslexia |
163 | 실보증 | 보행불능 | atremia/abasia |
164 | 실행증 | 행위상실증 | apraxia |
165 | 심와부 | 명치부위 | epigastric |
166 | 쌍태 | 쌍둥이 | twin/geminus |
167 | 쌍태임신 | 쌍둥이임신 | bigeminal pregnancy/twin pregnancy |
168 | 아류 | 비슷한 종류 | |
169 | 아시도시스/산성증 | 산증 | acidosis/ 酸性症 |
170 | 아키네시아 | 운동불능증 | akinesia |
171 | 안구진탕증/안진 | 눈떨림 | nystagmus |
172 | 알칼로시스 | 알칼리증 | alkalosis |
173 | 애역 | 딸꾹질 | hiccough /hiccup |
174 | 액와 | 겨드랑 | axilla |
175 | 약진 | 약물발진 | drug eruption |
176 | 양진 | 가려움발진 | prurigo |
177 | 역위증 | 좌우바뀜증 | situs inversus |
178 | 연동 | 꿈틀운동 | peristalsis |
179 | 연용 | 계속 복용(사용) | |
180 | 연하 | 삼키기/삼킴 | swallowing |
181 | 열상 | 화상 | burn/ combustio/ 熱傷 |
182 | 열창/열상 | 찢긴상처 | laceration/ 裂創 |
183 | 염좌 | 삠 | sprain/ stremma/ 捻挫 |
184 | 오심 | 구역 | nausea/ 惡心 |
185 | 왜소증/소인증 | 성장부전 | 矮小症/ 小人症/ growth failure/ homunculus/ nanism |
186 | 외고증 | 뼈돌출증 | exostosis |
187 | 외상 | 상처 | wound |
188 | 요- | 허리- | lumbar |
189 | 요배통증 | 허리, 등 통증 | |
190 | 요추간원판 | 허리척추원반 | lumbar intervertebral disc |
191 | 요추골 | 허리뼈 | lumbar spine/ lumbar vertebra |
192 | 요폐 | 소변축적 | retention of urine |
193 | 용량의존적/용량의존적인 | 용량에 비례하는 | dose dependant |
194 | 우종 | 사마귀 | wart |
195 | 위양성 | 거짓양성 | false-positive |
196 | 유년기 | 소아기, 아동기 | childhood/ 幼年期 |
197 | 유루증 | 눈물흘림 | epiphora/ 流淚症 |
198 | 유즙루/ 유루/ 유루증 | 젖흐름증 | galactorrhea/ lactorrhea/ 乳汁漏/ 乳漏/ 乳漏症 |
199 | 유타증 | 침과다증 | ptyalism,流唾症 |
200 | 유행성이하선염 | 볼거리 | epidemic parotitis/mumps/ 流行性耳下腺炎 |
201 | 육안- | 맨눈- | gross- |
202 | 음위 | 발기불능/발기부전 | Impotence |
203 | 의주감 | 스멀거림/ 개미기는 느낌 | formication/ 蟻走感 |
204 | 이개 | 귓바퀴 | auricle/ 耳介 |
205 | 이긴장증/근긴장이상/디스토니아 | 근육긴장이상 | dystonia |
206 | 이명 | 귀울림 | tinnitus/ 耳鳴 |
207 | 이염 | 귀염 | otitis/ 耳炎 |
208 | 이욕 | 귀를 씻음 | 耳浴 |
209 | 이유 | 젖떼기 | ablactation/ 離乳 |
210 | 이절 | 귀 부스럼증 | 耳癤 |
211 | 이출혈 | 귀출혈 | otorrhagia/ 耳出血 |
212 | 이통 | 귀통증 | otalgia/ 耳痛 |
213 | 이폐색감 | 귀가 막힌 느낌 | 耳閉塞感 |
214 | 이형성증/형성장애 | 형성이상 | dysplasia |
215 | 일과성 | 한번 나타나고 없어지는 | 一過性 |
216 | 자상/자창 | 찔린상처 | puncture wound/ stab wound/ 刺創 |
217 | 작열감 | 화끈감 | ardor/ burning sensation/ 灼熱感 |
218 | 장중적증 | 장겹침증 | indigitation/intussusception/ 腸重積症 |
219 | 저작 | 씹기 | chewing/ 咀嚼 |
220 | 적의 | 적절히 | 適宜 |
221 | 전간 | 간질 | epilepsy/ 癲癎 |
222 | 전격성간염 | 급격히 발병하는 간염 | fulminant hepatitis/ 電擊性肝炎 |
223 | 전신홍조 | 온몸이 붉어짐 | 全身紅潮 |
224 | 전풍 | 어루러기 | 撫風/ tinea versicolor |
225 | 절상 | 베인 상처 | 切傷/ incised wound |
226 | 절증 | 종기/부스럼 | 絶症/ boil/ furuncle/ furunculosis |
227 | 점안 | 눈에 넣음 | 點眼 |
228 | 점이 | 귀에 넣음 | 點耳 |
229 | 점적주입 | 방울주입 | drip infusion/ 點滴注入 |
230 | 점증요법 | 점차 양을 늘이는 방법 | 漸增療法 |
231 | 정제 | 알약(정제) | tablet/ 錠劑 |
232 | 제대 | 탯줄 | umbilical cord/ 臍帶 |
233 | 제동맥 | 탯줄동맥 | umbilical artery/ 臍動脈 |
234 | 제염 | 배꼽염 | omphalitis/ 臍炎 |
235 | 조갑주위염/조위염 | 손발톱주위염 | 爪甲周圍炎/ paronychia |
236 | 조갑진균증 | 손발톱진균증 | 爪甲眞菌症/ onychomycosis |
237 | 조균증 | 털곰팡이증 | phycomycosis |
238 | 족- | 발- | pedis/ 足 |
239 | 족구 | 발과 입 | foot-and-mouth/ 足口 |
240 | 족근골 | 발목뼈 | tarsal bone/ 足根骨 |
241 | 족배 | 발등 | dorsal of foot/ 足背 |
242 | 족장,족저 | 발바닥 | plantar/ 足掌 |
243 | 종격 | 세로칸 | mediastinum/ 縱隔 |
244 | 종창 | 부기 | swelling |
245 | 종창/ 옹종 | 큰종기 | 腫脹/ carbuncle/ 癰腫 |
246 | 좌골신경염 | 궁둥이뼈신경염 | ischiatitis/ 坐骨神經炎 |
247 | 좌상 | 타박상/멍 | bruise/ contused wound/ 挫傷 / 打撲傷 |
248 | 좌창/면포 | 여드름 | acne/ 痤瘡/ comedo |
249 | 주산기 | 출산전후기 | perinatal period/ 周産期 |
250 | 중격 | 사이막 | septum/ 中隔 |
251 | 중이 | 가운데귀 | middle ear/ 中耳 |
252 | 중증 | 심한 증상 | 重症 |
253 | 지간(수지간/족지간) | 손발가락사이 | 指間/ interdigital |
254 | 지방패드 | 지방덩이 | fat pad |
255 | 지주막 | 거미막 | subarachnoid |
256 | 진경 | 경련완화 | 鎭痙 |
257 | 진전 | 떨림 | tremor/ 振戰 |
258 | 진해제 | 기침약 | antitusive |
259 | 착감각 | 감각이상 | para(e)sthesia/ dysaesthesia |
260 | 찰상/찰과상 | 긁힌 상처 | abrasion/ 擦傷/ 擦過傷 |
261 | 척주후만증 | 척주뒤굽음증 | kyphosis/ 脊柱後彎症 |
262 | 천골 | 엉치뼈 | sacrum/ 薦骨 |
263 | 천공 | 뚫림 | perforation/ 穿孔 |
264 | 천명 | 숨을 쌕쌕거림 | wheezing/ 喘鳴 |
265 | 천자 | 뚫기 | puncture/ 穿刺 |
266 | 천자통 | 찌름통증 | boring pain/ 穿刺痛 |
267 | 천포창 | 물집증 | pemphigus/ 天疱瘡 |
268 | 청열 | 열을 내려줌 | 淸熱 |
269 | 초회량 | 처음 복용(사용)량 | initial dose/ 初回量 |
270 | 최기형 | 기형발생 | teratogenesis |
271 | 취한증 | 땀악취증 | bromhidrosis/ 臭汗症 |
272 | 침흔 | 주사침 자국 | 針痕 |
273 | 타액 | 침 | saliva/ 唾液 |
274 | 타제 | 다른 약 | 他劑 |
275 | 토혈 | 혈액구토 | hematemesis/ 吐血 |
276 | 편평족 | 편평발 | flat foot |
277 | 표재성 | 표면에 있는 | superficial |
278 | 핍뇨증 | 소변감소증 | oliguria/ 乏尿 |
279 | 핍정액증 | 정액저하증 | hypospermia |
280 | 하수 | 처짐 | ptosis/ 下垂 |
281 | 하악골 | 아래턱뼈 | mandible/ lower jaw/ 下顎骨 |
282 | 하제 | 설사약 | laxatives/ 下劑 |
283 | 하지 | 다리 | lower extremity/ lower limb/ 下肢 |
284 | 하퇴궤양 | 다리궤양 | 下腿潰瘍/ the (lower) leg ulcer |
285 | 한선/한진 | 땀띠 | miliaria/ 汗疹 |
286 | 합지증 | 손발가락붙음증 | syndactylia/ syndactylism |
287 | 항성/하성 | 쉰소리 | hoarseness/ trachyphonia |
288 | 해소 | 기침 | cough |
289 | 헤르니아 | 탈장, 탈출, | hernia |
290 | 현기/현기증/현훈 | 어지러움 | dizziness/ giddiness/ 眩氣症/ 眩暈 |
291 | 현탁시켜 | (물에) 섞어(용해시켜) | |
292 | 혈괴 | 피덩이 | blood clot |
293 | 호기성 호흡곤란 | 내쉬기 곤란 | expiratory dyspnea |
294 | 호흡완만 | 느린호흡 | bradypnea |
295 | 홍피증 | 홍색피부증 | erythroderma |
296 | 화농 | 곪음 | suppuration |
297 | 환부 | 질환 부위 | 患部 |
298 | 횡격막 | 가로막 | phren/ diaphragm |
299 | 흉- | 가슴- | pecrotal/ thoracic/ 胸 |
300 | 흉선 | 가슴샘 | thymus gland/ 胸腺 |
301 | 흉통 | 가슴통증 | heart burn/ 胸痛 |
302 | 흡기성 호흡곤란 | 들여쉬기 곤란 | inspiratory dyspnea |
303 | 희치증 | 치아부족증 | oligodontia |
304 | S상결장 | 구불결장 | sigmoid colon |