일본연수관련 공지!

[이주혜(09 )]

【 대학생활 가치향상을 위한 해외 연수 】 2009 순천제일대학 31회차 재학생 해외 연수 안내 [ 선진 문화 탐방 일본 OLD & NEW 하우스텐보스 / 큐슈 크루즈 4일 ]
카멜리아호 제원 ￭ 선 사 : 고려훼리(051)466-7799 ￭ 총 톤 수 : 20,400 tons ￭ 여객정원 : 522 person ￭ 항 로 : 부산-하카다 (Hakata) ￭ 운항형태 : 주6회(매일) --------------------------------------------------------------------------------------------------- • 카멜리아(선명)의 뜻 (부산시와 후쿠오카시의 시화) 카멜리아의 의미는 영어로 Camellia 한자로는 椿 즉, 동백꽃을 말합니다. 동백꽃은 부산광역시의 시화(市花)이며, 또한 카멜리아가 운항하고 있는 일본 후쿠오카(福岡)시의 시화이기도 합니다. 이 항로를 연결하는 양도시의 공통된 도시꽃인 동백이란 이름을 서로 같이 쓸 수 있도록 Camellia로 命名하여 한일친선교류 최일선의 가교로서 역할을 다하기 위해 노력하고 있습니다. 전국에서 유일하게 순천제일대학만이 2000년부터 재학생을 위하여 해외 연수 프로그램 지원
일 정	1차 : 2009년 06월 29일(월) ~ 7월 02일(목) (3박 4일) 2차 : 2009년 07월 02일(목) ~ 7월 05일(일) (3박 4일)
훼 리 스케줄	￭ 부 산 18:00 출발 - 하카다 08:30 도착 [뉴-카멜리아] (선내 숙박) ￭ 하카다 12:30 출발 - 부 산 18:00 도착 [뉴-카멜리아]
미 팅 장 소	순천제일대학 소극장에 출발일 13시까지 집결하여, 오리엔테이션 실시 후 출발 ￭ 해외연수 오리엔테이션 후 출발 할 예정입니다. ￭ 대학 집결시간 엄수 부탁드립니다. ￭ 연수참가에 따른 변동사항은 필히 학교로 사전 연락 하여 주시기 바랍니다. ￭ 순천제일대학 학생지원팀 : ☎ 061-740-1210 ⦁ 011-629-7311 이강윤(학생지원팀장) ◆ 연수를 불참 학생은 6월 12일까지 사전 연락 요망. 011-629-7311 ◆ ◆ 6월 14일 이후 연수비 환불 불가, 6월12일 이후 취소시 본인이 여권있는 학생으로 대치 요망 ◆ ◆ 천재 지변 및 기타 사정으로 (태풍등으로 현지 일정 지연)추가 경비 소요시, 학생 및 대학 각각 50%씩 추가 공동 부담함. 아울러 지정된 일자를 임의로 변경할 수 없음 ◆
인솔자	￭ 1차 대학 인솔자 : 박 정남 교수 : 011-633-2764 이 유찬 팀장 : 011-629-4857 최 기성 선생 : 010-9030-3687 ￭ 2차 대학 인솔자 : 박 혜남 교수 : 010-4626-3614 오 은진 선생 : 010-2331-0662 허 순옥 선생 : 010-6850-9103 ￭ 명단 하단 첨부 ￭ 학교버스, 일본 현지 버스 호수 숙지 지정된 버스 승탑 ￭ 귀국시 부산 여객 터미널 도착 /개별 출발 가능 ￭ 학교 도착 밤 10시 예정 / 먼거리 학생은 사전 교통편 예약 등 준비 요망

	[ 연수준비 및 주의사항 ]
※ 여행지역 및 기간 등을 고려하여 꼭 필요한 물품만을 준비 ❍ 여행용 가방 - 각 여행 지역에 맞는 여행용 가방 (자물쇠가 있으면 안전 합니다.) ❍ 의류 - 현지 기후에 맞는 복장준비 (우기 대비 여분의 옷 준비) (여름 복장, 썬그라스, 썬블럭, 편안한 신발, 모자 , 우산, 선내에서 이용할 타올 및 잠옷 등 현지 기후에 맞는 복장) ❍ 상비약 - 비상 상비약 준비 (소화제, 지사제, 멀미약, 두통약 등, 단 흰 가루약은 금지) ❍ 카메라와 필름 - 각 국가 전압에 맟는 디지털 카메라 충전기 잭 ( 일본은 110V입니다. [O O] -> [I I] ) ❍ 세면도구 - 치약, 칫솔, 면도기, 휴지, 샴푸, 린스, 목욕 타올 등 개인용품 세면도구가 준비가 되어있지만, 개별적으로 준비를 하시는 것이 좋습니다. ❍ 환전은 일본 엔화만 통용이 되며 한화 및 US$ 는 사용 되지 않습니다. ❍ 음식물을 준비할 경우 냄새가 나지 범위 내에서 준비를 하시는 것이 좋습니다. 생 과일 및 야채는 엄격히 반입이 금지가 되어 있으며, 적발 시 벌금 부과 및 입출국 수속 시 문제를 야기 할수 있사오니 이 점 주의하여 주시기 바랍니다. ❍ 일본은 우리나라 휴대 전화의 로밍 서비스가 되지 않은 관계로, 현지에서 통화를 원할 시에는 별도 렌탈 폰 서비스를 받으셔야 합니다. (사전 예약 필요, 각 통신 회사에 문의하시기 바랍니다.)

1. 출국 수속 안내 및 선내 이용 방법

① 선내에서는 多人室 기준 (10인실, 15인 실 등)으로 각 개인 SIZE의 공간이 제공이 됩니다.

② 선내 객실 UP-GRADE를 원하실 경우 출발 당일 부산 항 매표소에서 문의를 하시기 바랍니다.

경우에 따라 한정 된 객실 사정으로 인하여 선실 승급이 안 되실 수 있습니다.

③ 선내에서 공동 목욕탕을 이용 하실 경우 개인 수건 및 세면 도구는 준비를 하셔야 합니다.

2. 호텔에서의 기본예절

① 호텔 투숙 시 객실번호를 잊지 마시고, 외출 시에는 호텔 명함을 꼭 소지하셔야 합니다.

② 개별적으로 호텔 밖으로 외출은 삼가 주시기 바라며, 연수 일정 이외의 발생하는 개인행동에 대해서는 연수생 본인 책임으로 돌아가오니, 본인 관리 하에 안전사고에 주의하시기 바라며, 가이드 동행 요청을 삼가 부탁드립니다.

③ 호텔 부대 서비스를 이용하신 후 호텔 CHECK-OUT 시 카운터에서 별도 CHARGE를 지불하셔야 합니다.

(룸 서비스, 전화 요금, 미니바(냉장고), 유선 방송, 호텔 물건 분실 및 훼손 등)

④ 이용하실 호텔은 한국 단체 관광객들은 물론, 일본 현지인, 외국 관광객들 위한 호텔이므로, 고성방가, 기물 훼손 및 호텔 물건 분실 등 주의 부탁드립니다.

⑤ 호텔 객실 내에 본인이 준비하여 이용하신 음식 및 주류 등에 대해서는 적절한 처리 부탁드립니다.

3. 식당에서의 기본예절

① 일정 상 제공 되는 식사 이외에 음료수 및 추가 음식에 대해서는 개인이 지불하셔야 합니다.

② 일본지역은 수질이 좋은 관계로 생수를 구입하여 드시지 않으셔도 무방합니다.(생수병 지참)

③ 단체 식사 시 인원이 많은 관계로 식사 배정에 있어 다소 원활하고 신속하게 제공이 되시지 않더라도 너무 재촉하지 마시고 기다려 주시는 미덕을 보여 주시면 감사하겠습니다.

4. 안전사고 예방

① 귀중품, 현금, 여권 등 개인 소지품에 대해서는 본인 책임 하에 관리를 하여 주시기 바랍니다.

② 인솔자의 통제를 무시하고 발생하는 모든 부분에 대해서는 본인 책임 하에 관리를 하셔야 합니다.

③ 행사 도중 단체에서 이탈 하시게 되어 다른 행사 진행에 있어 문제가 될 경우, 우선 행사 진행 할 것이며, 팀과 합류를 위해 발생하는 부분에 대해서는 본인이 부담 하셔야 합니다.

(예: 교통비, 식사비, 숙박비 등)

5. 현지 기념품 및 쇼핑 안내

그 나라 특산품을 선택하는 것이 쇼핑의 지혜이며, 현지에서 구입하신 상품들은 교환 및 환불이 불가능하므로 이 점 양해 해주시기 바랍니다. 아울러 일본 지역은 면세점을 제외하고는 모든 상품 가격의 5%의 소비세가 별도로 청구 되오며, SHOP 특성 상 VISA나 MASTER 카드 등 국내 카드가 사용이 안 될 수 있습니다.

우리대학은 재학생을 대상으로 21세기 국제화, 정보화시대를 맞이하여 교육의 국제화를 실현시키고자, 경제대국인 일본의 고등교육과 선진기술을 실질적이며 직접 체험에 의한 다각적인 현장교육을 재학생들에게 체험하게 함으로써, 미래 지향적 이며, 경쟁력 있는 사회인으로서 뿐만 아니라, 세계를 보는 눈과 국제적인 감각을 겸비한 우수한 지도자로서의 육성을 위한 교육 프로그램입니다.

상기 목적을 달성코자 국내 최대 여행 전문 기업 모두 투어과 함께 연수 프로젝트를 진행 합니다.

￭ 1차 : 2009년 6월 29일 ~ 7월 02일 (3박4일) / ￭ 2차 : 2009년 7월 02일 ~ 05일 (3박4일)

￭ 단순 관광이 아닌 수업의 연장. 대학생활 가치 향상을 위한 프로그램

￭ 기존 연수 일정을 대폭 수정 큐슈 최고 테마 파크 하우스텐보스 견학

￭ 국제화에 비추어 우리 대학 신입 및 재학생을 위한, 선진 교육을 위한 정책 프로그램

￭ 세계적으로 유명한 선진 사업체 견학 및 공공 기업 방문 프로그램 진행

￭ 향후 자매 결연 및 교환 교육 기관 체결 프로그램 진행

￭ 국민의식 수준이 매우 높고, 신용을 중시 함

￭ 질서를 잘 지키고 매우 친절하고, 예의를 잘 지키며, 타인에게 피해를 주는 행위를 절대 하지 않음.

< 일본인의 질서의식 >

일본의 경우 가정에서나 학교에서 어려서부터 반드시 가르치는 불문율이 있다

* 첫째, 남에게 폐를 끼치지 말 것

* 둘째, 남의눈에 뛰는 행동을 하지 말 것

* 셋째, 한번 한 약속은 특별한 경우를 제외하고는 반드시 지킬 것.

￭ 환경을 중시하는 문화이며, 도시가 매우 청결,깨끗하다,

￭ 백화점 등 상가에서 손님에게 호객행위를 하지 않고, 정찰제 문화임

￭ 일본 생활문화는 검소하며, 팁, 리베이트가 없는 문화이다. (공무원 청렴도 아시아 1위)

￭ 도로 교통 방향이 우리와 반대임 (안전에 유의), 장애인 및 복지 시설이 잘 되어 있다.

￭ 치안이 잘되 있으며 범죄 없는 사회임, 교통법규 준수 철저(경찰이 도로상의 단속행위 없음)

￭ 화장실문화도 우리와 다르며, 거리나 식당 등에서 타인에 방해되는 행동을 하지 않는다.

￭ 항상 빈 화장실은 문이 열려있음. 닫혀있는 문은 사람이 안에 있다는 뜻임

￭ 화장실 바로 앞에서 기다리지 않으며, 출입구에 한 줄로 서서 차례대로 들어감

￭ 건물공사는 소음,먼지가 나지 않도록 포장처리 후 공사, 도로 공사도 통행인에게 피해가 가지 않도록 깔끔하게 조치 후 야간 공사 등등

￭ 차량의 도로주행시 항상 횡단보도 등 사람을 우선으로 하며, 절대 성급하거나 크락션을 울리지 않음 안전시설이 잘 되어 있으며, 일반 상점에서는 안전에 방해되지 않도록 상품을 진열함.

￭ 순천제일대학에서 제공하는 일본 연수는 "일본의 문화, 도시문화, 시설문화, 환경문화"  등을

연수생이 직접 스스로가 체험하고, 경험하고, 상세히 관찰하여, 소기의 목적을  최대한 달성

할 수 있도록 지원하는 연수 프로그램임

【 일본 연수 사진 】

★ 사진 자료는 홈피 포토 갤러리 ‘대학생활’에서 볼수 있습니다 ★

여기서 잠깐 !!

* 2000년부터 2009년 지금까지 31회 2,500명 이상 연수 실시 / 제일 대학 만의 자랑

* 휴일,도로 교통 사정 등에 일찍 출발하여 부산에서 수속 대기 시간이 다소 지연 시 이해 바랍니다.

* 나가사키 하우스텐 보스에서 이어폰 (약 100엔정도) 구입 후 사용하면 도움이 되실 수 있습니다.

(각 체험관 한국어 설명 청취 가능 / 현지에서 판매 또는 사전 준비)

▣ 1차 연수 예정 일정

구분	도시	교통편	일 정 내 역	식사
1일째 06월29일 월요일	순 천 부 산	학교버스 뉴 카멜리아	[13:00] 순천 제일 대학 집결 후 연수 오리엔테이션 [14:00] 순천 제일 대학 출발 [18:00]부산국제여객 터미널2층매표소앞집결 후 출국 수속 [19:00]승선후선내석식및휴식 [23:00]부산항출항 [HOTEL]뉴카멜리아 (다인실)	석:선내식
2일째 06월30일 화요일	후쿠오카 나가사키 사 세 보	전용버스	[06:30] 선내 조식 후 하선 준비 [07:30]하카다 항 하선 후 입국 수속 연수 공식 일정 [08:30] 하카다 타워 전망대 견학 (약 30분 소요) [09:00] 후쿠오카 인공 해변 씨사이드 모모찌 관광 (약 1시간 소요) [10:30] 일본 국영 방송국 NHK 방송국 견학 (약 1시간 반 소요) (1호차 10:30~12:00 2호차 13:00~14:30) 일본 최대 판매량을 자랑하는 아사히 맥주 공장 견학 및 시음 (2호차 10:30~12:00 1호차 13:00~14:30) * 공식 방문지 견학 시 인원이 많은 관계로 원활한 행사 진행을 위하여 1,2호차로 나누어 진행 될수 있으며, 순서가 다소 변경 될 수 있습니다. [15:00] 나가사키 사세보로 이동 [17:00] 사세보 유미하리타케 전망대로 이동 후 관람 [17:30] 호텔 이동 후 체크인 [19:00] 호텔 석식 후 온천욕 [21:00] 인원 체크 후 자유 휴식 [HOTEL]사세보 쿠주쿠시마 호텔 (다인실) 예정	조:선내식 중:현지식 석:현지식
3일째 07월01일 수요일	나가사키 사 세 보 후쿠오카	전용버스	[07:00] 호텔 조식 후 호텔 체크 아웃 [08:00] 호텔 출발 나가사키 하우스텐보스로 이동 [09:00] 큐슈 최대 테마 파크 하우스텐보스 견학 (약 4시간 반 소요) (1일 프리패스포함,중식불 포함, 자유식입니다) 숲속을집을뜻하는하우스텐보스의원래발음은휘스텐보쉬로네덜란드여왕의별궁을뜻합니다. 이름에서풍기는분위기처럼이곳은잠실주경기장의30배가넘는광활한대지위에17세기네덜란드의모습을완벽히재현하여그속에서즐길수있는갖가지테마로손님들을유혹합니다. 하우스텐보스는총10개의구역으로나뉘고,이안에개성넘치는40여개의어트랙션이있습니다. 하루종일돌아다녀도전체를제대로보기란쉽지않으니,무작정다니시기보다브로셔를참고하여관심있는분야부터보시기를권해드립니다. -홈페이지:www.huistenbosch.co.jp [13:30] 하우스텐보스 주차장 집결 후 후쿠오카로 이동 [15:30] 후쿠오카 지진 방재 센터 견학 (약 1시간 소요) [17:00] 세계적인 일본 자동차 메이커 토요타 쇼룸 견학 (약 1시간 소요) [18:30] 석식 및 후쿠오카 캐널 시티 및 나카스 지역 자유 시간 [21:00] 호텔 체크 인 및 인원 체크 후 자유 휴식 * 시내 주요 상점가는 오후 8시에 폐점을 하므로 당일 현지 사정에 따라 다소 변경 될 수 있습니다. [HOTEL]후쿠오카 IP호텔 (2~3인 1실) 예정	조:호텔식 중:불포함 석:자유식 (쿠폰)
4일째 07월02일 목요일	후쿠오카 부 산 순 천	전용버스 뉴 카멜리아 학교버스	[08:30] 호텔 조식후 출발 [09:00] 일본 학문의 신을 모신 태재부 천만궁 견학 [11:00] 하카다 항 도착 후 출국 수속 [12:30] 하카다 항 출발 [13:00] 선내 중식 후 연수 기행문 작성 및 제출 [18:00]부산국제여객터미널도착후입국 수속 [18:30] 부산국제여객 터미널 출발 [22:30] 순천제일대학 도착 후 귀가	조:호텔식 중:선내식

▣ 2차 연수 예정 일정

구분	도시	교통편	일 정 내 역	식사
1일째 07월02일 목요일	순 천 부 산	학교버스 뉴 카멜리아	[13:00] 순천 제일 대학 집결 후 연수 오리엔테이션 [14:00] 순천 제일 대학 출발 [18:00]부산국제여객 터미널2층매표소앞집결 후 출국 수속 [19:00]승선후선내석식및휴식 [23:00]부산항출항 [HOTEL]뉴카멜리아 (다인실)	석:선내식
2일째 07월03일 금요일	후쿠오카 나가사키 사 세 보	전용버스	[06:30] 선내 조식 후 하선 준비 [07:30]하카다 항 하선 후 입국 수속 연수 공식 일정 [09:30] 후쿠오카 지진 방재 센터 견학 (약 1시간 소요) [11:00] 일본 국영 방송국 NHK 방송국 견학 (약 1시간 반 소요) [13:30] 일본 최대 판매량을 자랑하는 아사히 맥주 공장 견학 및 시음 [15:00] 세계적인 일본 자동차 메이커 토요타 쇼룸 견학 (약 1시간 소요) * 공식 방문지 견학 시 인원이 많은 관계로 원활한 행사 진행을 위하여 1,2호차로 나누어 진행 될수 있으며, 순서가 다소 변경 될 수 있습니다. [16:00] 나가사키 사세보로 이동 [17:30] 호텔 이동 후 체크인 [19:00] 호텔 석식 후 온천욕 [21:00] 인원 체크 후 자유 휴식 [HOTEL]사세보 쿠주쿠시마 호텔 (다인실) 예정	조:선내식 중:현지식 석:현지식
3일째 07월04일 토요일	나가사키 사 세 보 후쿠오카	전용버스	[07:00] 호텔 조식 후 호텔 체크 아웃 [08:00] 사세보 유미하리타케 전망대로 이동 후 관람 [09:00] 큐슈 최대 테마 파크 하우스텐보스 견학 (약 4시간 반 소요) (1일 프리패스포함,중식불 포함, 자유식입니다) 숲속을집을뜻하는하우스텐보스의원래발음은휘스텐보쉬로네덜란드여왕의별궁을뜻합니다. 이름에서풍기는분위기처럼이곳은잠실주경기장의30배가넘는광활한대지위에17세기네덜란드의모습을완벽히재현하여그속에서즐길수있는갖가지테마로손님들을유혹합니다. 하우스텐보스는총10개의구역으로나뉘고,이안에개성넘치는40여개의어트랙션이있습니다. 하루종일돌아다녀도전체를제대로보기란쉽지않으니,무작정다니시기보다브로셔를참고하여관심있는분야부터보시기를권해드립니다. -홈페이지:www.huistenbosch.co.jp [13:30] 하우스텐보스 주차장 집결 후 후쿠오카로 이동 [15:30] 학문의 신을 모신 태재부 천만궁 견학 (약 1시간 소요) [18:30] 석식 및 후쿠오카 캐널 시티 및 나카스 지역 자유 시간 [21:00] 호텔 체크 인 및 인원 체크 후 자유 휴식 * 시내 주요 상점가는 오후 8시에 폐점을 하므로 당일 현지 사정에 따라 다소 변경 될 수 있습니다. [HOTEL]후쿠오카 코무즈 호텔 (2~3인 1실) 예정	조:호텔식 중:불포함 석:자유식 (쿠폰)
4일째 07월05일 일요일	후쿠오카 부 산 순 천	전용버스 뉴 카멜리아 학교버스	[08:00] 호텔조식후 후쿠오카 시내 관광 [09:00] 후쿠오카 인공 해변 씨사이드 모모찌 관광 [10:30] 하카다 타워 견학 [11:00] 하카다 항 이동 후 출국 수속 [12:30] 하카다 항 출발 [13:00] 선내 중식 후 연수 기행문 작성 및 제출 [18:00]부산국제여객터미널도착후입국 수속 [18:30] 부산국제여객 터미널 출발 [22:30] 순천제일대학 도착 후 귀가	조:호텔식 중:선내식

￭ 일본문화를 체험하는 교육적인 측면에서 연수2일째 중식 1회는 개인 부담입니다.

￭ 본 연수 일정은 현지사정, 기상변화 또는 불가피한 경우 변경될 수 있습니다.

￭ 현지 연수 일정 중 개인 행동으로 인한 모든 책임은 본인에게 있습니다.

￭ 불필요한 개인행동으로 인하여 모든 일정 및 학교 및 연수 관계자, 연수 학생들에게 피해가 가는 일이 없도록 협조 부탁 드립니다.

￭ 도착일자에 원거리 학생은 귀가를 위한 교통편 사전 준비 필요합니다.(학교에 22시경 도착)

￭ 연수의 목적 의식 확립 - 해외 연수 예절 준수 (해외 연수, 거리이동시, 호텔 사용 규칙 등)

￭ 출발, 집결, 취침 시간 엄수 (안전 사고 예방)

￭ 국가 및 대학의 명예훼손 행위 금지

￭ 연수생은 과다한 음주 및 흡연 금지

￭ 연수 중 개인 용돈은 10만원 정도 (100,000원 -> 약 7,500엔 정도) 환전 필수

￭ 연수자 전체 여행자 보험 가입 (주관 여행사 부담)

￭ 일본 도착후 여권은 반드시 인솔교수에게 반납하고, 귀국 부산 도착 시 찾아 갈 것

￭ 병역 미필자 신고는 2007년 1월 부터 24세 미만 은 신고 하지 않으셔도 됩니다.

￭ 일본은 선진국으로서 질서있는 행동을 하며 규격화되어 있습니다. 절대적으로 질서를 지켜주시고, 타인에게 방해 되는 행동 및 발언은 삼가 하여 주시길 바랍니다.

￭ 도로의 통행 방향이 우리나라와는 반대이므로 통행에 유의하여 안전사고에 유의합시다.

￭ 집결 및 출발 시간을 절대적으로 지킵시다. 일본은 도로가 좁으며 도로상에 버스를 5분 이상 주정차를 할 수 없으니 지정된 시간에 신속히 버스에 승차하여야 합니다.

￭ 학생 신분에 어울리지 않는 화려한 복장 및 굽 높은 신발 등은 삼가 하시기 바랍니다.

￭ 개인 취양의 부식은 준비 하여도 무방합니다. 다만 김치와 같은 냄새가 나는 음식물 및 생 야채, 과일 등 반입은 자제 하여 주시기 바랍니다. (컵라면, 햇반, 고추장, 간단한 스낵종류는 가능합니다.)

￭ 선물 등을 구입할 시 일본에서 구입시 가급적 현지 기념품 점 또는 마트, 리싸이클 샾

등에서 구입하는 것이 좋습니다. (엔화 100엔 -> 한화 1,350엔 정도)

￭ 개별 행동은 절대 금하시고 꼭 필요시(개인 목적등) 사전 인솔 교수에게 보고할 것

￭ 학교에서 제공하는 뺏지(또는 폐찰)는 향상 착용할 것

￭ 연수 후 쓰고 남은 엔화는 부산에 도착하여 여객 터미널 은행에서 환전할 것.(동전 환전시 50%)

￭ 호텔 냉장고 (미니바) 에서 음료수, 주류, 스낵 등은 고가임으로 가급적 이용하지 마시고, 호텔 주변 편의점 등에서 구입 할 것

￭ 일본은 자판기와 면세점을 제외하고는 각 물건에 대해서 5%의 소비세가 별도 부과 되니, 물건 구매시 주의 하기 바랍니다. 예) 물건 값 100엔 -> 실 구매가 105엔

￭ 일본 호텔 내 정규 방송 이외에 유선 및 성인 방송은 별도 카드를 (1,000엔 정도) 구매 후 시청이 가능하지만, 학생들이 이용해서는 안 됩니다.

￭ 해외 여행자 보험 안내 (필독)

①상해사망 - 1억원/ 상해 치료비 - 300만원

②질병사망 - 1000만원 / 질병 의료비 - 100만원

* 준비서류 - 의사 진단서, 치료비 영수증 (원본) * 실 의료비 지급, 단 지병은 제외

③휴대품 도난시 - 30만원 * 단 현금 및 여권은 제외 됩니다.

* 준비서류 - 현지 경찰서 분실 확인서 (원본)

④배상책임(면책1만원) - 1000만원/ 특별비용(면책1만원)-100만원

￭ 호텔 (외출시에는 호텔 명함을 필히 지참 하기 바랍니다.)

￭ 1차 인솔자 LIST

대학 인솔자 : 박 정남 교수 : 011-633-2764 이 유찬 팀장 : 011-629-4857

최 기성 선생 : 010-9030-3687

현지 인솔자 : 구 자호 과장 : 010-4541-7264 / 090-1928-4637 (현지)

최 윤정 대리 : 010-8806-7631 / 090-9659-2848 (현지)

=============================================================================

￭ 2차 인솔자 LIST

대학 인솔자 : 박 혜남 교수 : 010-4626-3614 오 은진 선생 : 010-2331-0662

허 순옥 선생 : 010-6850-9103

현지 인솔자 : 이 현 부장 : 011-9911-5041 / 090-8316-8526 (현지)

황 운정 과장 : 016-752-4457 / 090-6164-1650 (현지)

※ 행사 책임자 : 모두 투어 광주 남구점 김용한 지점장 010-9213-7134

￭ 국제전화요령 - 국제전화 카드 구입하지 말것

- 동전사용이 가장 편함- 호텔 로비에 안내되어 있음 (회색 전화)

예) 일반 전화 0041-82(한국 국가 식별 번호)- 61 (전남 지역 번호)- 740-1215( 집, 직장 전화 번호)

휴대 전화 0041-82-11(또는 16, 18, 19,)- 이하 번호

※ 일본에서 휴대폰은 사용이 불가능하지만, 필히 가지고 갈 것 (출발, 도착시 국내에서 필요)

￭ 일본(후쿠오카, 나가사키) 날씨

- 7월1일경 일본지역의 온도는 전남 동부지역 날씨와 비슷함.

(평균 최저온도 : 20도 / 최고온도 : 27도)

￭ 집결시간 엄수, 버스 내 맨 앞좌석 한줄(4석) 착석금지(인솔자 좌석)

￭ 부산지역으로 개별출발시

- 부산 국제여객터미날 2층 로비에 출발당일 오후 5시 까지 집결 (부산시 중앙동 위치)

- 개별 출발자는 사전에 필히 전화요. (☎ 011-629-7311 / 학생지원팀장 이강윤)

※ 대학 홈페이지에 있는 공지사항 8,10번 ≪일본 연수 기행문≫을 꼭 한번 읽고 일본 연수를 하신다면 여러분들에게 많은 도움이 될 것이며, 여러분들도 연수 후에 우리 대학 홈페이지 종합 게시판에 좋은 글을 올려주시기 바랍니다.

www.suncheon.ac.kr ∙ www.joy.ac.kr

간단한 일본어 회화

01. 안녕하세요 (아침) - おはようございます。(오하요 고자이마스)

02. 안녕하세요 (점심) - こんにちは" (콘니치와)

03. 안녕하세요 (저녁) - こんばんは。(콘방와)

04. 감사합니다 - ありがとうございます。(아리가또 고자이마스)

05. 죄송합니다 - すみません。(스미마셍) - ごめんなさい。(고멘나사이)

06. 부탁합니다 - お願いします。(오네가이 시마스)

07. 실례합니다 - 失礼致します。(씨쯔레 이따시마스)

08. 잘 먹겠습니다 - いただきます。(이타다키마스)

09. 이것은 얼마입니까? - これはいくらですか。(코레와 이쿠라데스까)

10. 얼마인지 써주세요 - いくらなのか 書いて下さい。(이쿠라 나노까 카이떼 쿠다사이)

11. 그것을 주세요 - それを下さい。 (소레오 쿠다사이)

12. 이걸로 하겠습니다 - これにします。(코레니 시마스)

13. 세금포함가격입니까? - 税込みの値段ですか。(제이코미노 네당 데스까)

14. 몇 시까지 영업합니까? - 何時まで開いてますか。(난지마데 아이떼 마스까)

15. ~ 을 파는 곳이 있습니까 - ～を売っている店がありますか (~ 오 웃떼 이루 미세가 아리마스까)

16. ~는 어디입니까? - ～はどこにありますか。(~와 도코니 아리마스까)

17. (택시를 타고) 여기까지 가주세요. - ここへ行って下さい。 (코코에 잇떼 쿠다사이)

18. 몇 - 번 버스는 어디에서 탑니까? - ～番バスはどこで乗りますか。(~반 바스와 도코데 노리마스까?)

19. 여기서 ~까지 얼마입니까? - ここから～までいくらですか。(코코까라 ~마데 이쿠라 데스까)

20. 메뉴를 주세요 - メニューを下さい。(메뉴-오 쿠다사이)

21. 이걸로 주세요 - これにてお願いします。(코레니떼 오네가이 시마스)

22. 물 주세요 - お水お願いします。(오미즈 오네가이 시마스)

23. 계산해 주세요 - お勘定お願いします。(오칸죠 오네가이 시마스)

24. 맛있었습니다 - とてもおいしかったです。(토테모 오이시캇따데스)

25. 저는 일본어를 못합니다 - 私は日本語ができません。(와타시와 니혼코가 데키마셍)

26. 천천히 말씀해 주세요 - ゆっくりおっしゃって下さい。 (윳쿠리 옷샷떼 쿠다사이)

27. 전화는 어디에 있습니까? - 公衆電話はどこにありますか。(코슈뎅와와 도코니 아리마스까)

28. 저는 * * * (이름) 입니다 - わたしは　　　　です。 (와타시와 * * * 데스)

29. 저는 한국 사람입니다 - わたしは　かんこくじんです。(와타시와 칸코쿠진 데스)

30. 저는 순천 제일 대학 학생입니다 - わたしは　スンチョン　ゼイル　だいがく　がくせいです。

(와타시와 순천 제일 다이가쿠 가쿠세이데스)

2009 일본연수 1차 확정자 명단(2009.6.29~7.2)
순번	학과	성명	성별	연락처	차량(국내)	차량(일본)
1	경영	장정록	남	011-610-68003	1호차	1호차
2	관광	선주영	남	010-9440-7576	1호차	1호차
3	관광	임향만	남	011-607-3350	1호차	1호차
4	관광	김승원	여	010-2050-8845	1호차	1호차
5	국제	서의성	남	010-4433-8570	1호차	1호차
6	국제	성한승	남	010-2710-1431	1호차	1호차
7	국제	정기태	남	010-4008-4207	1호차	1호차
8	국제	강진희	여	010-2033-7337	1호차	1호차
9	국제	김진아	여	010-3944-7804	1호차	1호차
10	국제	송애리	여	010-8502-7801	1호차	1호차
11	국제	윤두례	여	010-8447-7909	1호차	1호차
12	국제	이미연	여	010-3875-2019	1호차	1호차
13	산안	허주환	남	010-3126-4346	1호차	1호차
14	산안	이한현	남	010-4139-1142	1호차	1호차
15	산안	손길	남	010-8604-8586	1호차	1호차
16	산안	황제승	남	010-8542-5126	1호차	1호차
17	산안	강성철	남	010-5548-6556	1호차	1호차
18	산안	박명훈	남	010-8894-2357	1호차	1호차
19	소방	황석주	남	010-5646-1534	1호차	1호차
20	컴퓨터	박지현	여	010-9272-6392	1호차	1호차
21	컴퓨터	이승주	여	010-4783-7726	1호차	1호차
22	컴퓨터	김종원	남	010-6628-7782	1호차	1호차
23	컴퓨터	정택동	남	011-645-0080	1호차	1호차
24	토목	최용훈	남	011-9601-0004	1호차	1호차
25	토목	박상준	남	010-2631-4353	1호차	1호차
26	토목	김상기	남	010-3627-8546	1호차	1호차
27	토목	신희숙	여	010-6355-8521	1호차	1호차
28	유아	김세린	여	010-7768-9191	1호차	1호차
29	유아	이정순	여	010-3712-9631	1호차	1호차
30	유아	서설아	여	010-9083-2757	1호차	1호차
31	유아	현주야	여	010-9458-8605	1호차	1호차
32	유아	지혜진	여	010-6368-2359	1호차	1호차
33	사복	송경숙	여	010-5064-0991	2호차	1호차
34	사복	박은실	여	010-2611-2678	2호차	1호차
35	사복	정두례	여	010-4474-3087	2호차	1호차
36	사복	배시현	여	010-3900-4586	2호차	1호차
37	사복	송영자	여	010-6772-4621	2호차	1호차
38	사복	양지현	여	010-2992-1415	2호차	1호차
39	사복	김미란	여	010-8666-5063	2호차	1호차
40	사복	김승윤	여	016-843-3301	2호차	1호차
41	사복	양진순	여	010-8253-1700	2호차	1호차
42	사복	정미숙	여	010-2789-6609	2호차	1호차
43	사복	홍선이	여	010-2046-3588	2호차	1호차
44	사복	강수남	여	010-4580-0166	2호차	1호차
45	사복	장채옥	여	010-9550-1728	2호차	1호차
46	사복	강치수	남	011-866-5404	2호차	2호차
47	사복	김영곤	남	016-680-3284	2호차	2호차
48	사복	김문기	남	010-3433-0030	2호차	2호차
49	사복	김명섭	여	011-659-0802	2호차	2호차
50	사복	장은희	여	010-9883-1530	2호차	2호차
51	사복	김해영	여	010-3085-2911	2호차	2호차
52	사복	이윤옥	여	011-9640-1662	2호차	2호차
53	사복	이도영	여	010-5167-2920	2호차	2호차
54	사복	김춘경	남	010-9866-5858	2호차	2호차
55	사복	박민숙	여	010-2631-3982	2호차	2호차
56	사복	서옥자	여	010-3580-4573	2호차	2호차
57	사복	김은진	여	010-9088-0404	2호차	2호차
58	사복	김민숙	여	010-7634-6780	2호차	2호차
59	사복	조일향	여	016-9582-2346	2호차	2호차
60	사복	정현숙	여	010-8606-0061	2호차	2호차
61	사복	서영숙	여	010-3159-7395	2호차	2호차
62	사복	정명숙	여	019-224-6302	2호차	2호차
63	사복	김영운	남	019-9733-2306	2호차	2호차
64	사복	김인숙	여	010-6622-3376	2호차	2호차
65	사복	김선순	여	011-650-1018	2호차	2호차
66	사복	정정화	여	010-2603-0957	2호차	2호차
67	사복	서명옥	여	010-5641-1648	2호차	2호차
68	사복	박숙희	여	016-834-0949	3호차	2호차
69	사복	박미화	여	010-9808-2910	3호차	2호차
70	사복	류상란	여	010-2860-2643	3호차	2호차
71	사복	서은주	여	011-9344-4985	3호차	2호차
72	사복	손보경	여	010-6510-4011	3호차	2호차
73	사복	김미숙	여	010-3001-4235	3호차	2호차
74	사복	강갑선	여	010-9667-5776	3호차	2호차
75	사복	유순남	여	010-3446-8740	3호차	2호차
76	사복	전순아	여	010-9550-2203	3호차	2호차
77	사복	이주혜	여	010-6435-6362	3호차	2호차
78	사복	김한숙	여	010-3844-7528	3호차	2호차
79	사복	박동식	남	010-3508-5510	3호차	2호차
80	사복	정정희	여	011-423-7931	3호차	2호차
81	사복	김상록	남	010-6339-9725	3호차	2호차
82	사복	이승희	남	010-6271-2303	3호차	2호차
83	사복	박안숙	여	0109805-3113	3호차	2호차
84	사복	성효순	여	010-2417-5770	3호차	2호차
85	사복	최정애	여	010-5540-8128	3호차	2호차
86	사복	이애숙	여	010-2340-6374	3호차	2호차
87	사복	조권심	여	019-603-0303	3호차	2호차
88	사복	서미향	여	010-3190-7650	3호차	2호차
89	사복	석진옥	여	019-634-5899	3호차	2호차
90	사복	추춘례	여	010-6610-3838	3호차	2호차

2009일본연수 2차 확정자 명단(2009.7.2~7.5)
순번	학과	성 명	성별	연락처	차량(국내)	차량(일본)
1	경영	이강민	남	010-2780-3407	1호차	1호차
2	경영	이대호	남	011-634-7171	1호차	1호차
3	경영	김애라	여	010-9688-4001	1호차	1호차
4	경영	조미정	여	010-3929-8834	1호차	1호차
5	산안	정인호	남	010-4610-7446	1호차	1호차
6	산안	김기영	남	010-5119-3520	1호차	1호차
7	산안	최홍석	남	010-3100-0369	1호차	1호차
8	산안	전창수	남	010-5063-1993	1호차	1호차
9	산안	이강로	남	010-9883-4526	1호차	1호차
10	산안	안병준	남	010-9456-4024	1호차	1호차
11	산안	신필수	남	010-3071-5641	1호차	1호차
12	산안	박준영	남	010-7797-7611	1호차	1호차
13	산안	박두영	남	010-9300-2014	1호차	1호차
14	산안	김재이	남	010-2065-1097	1호차	1호차
15	산안	최연호	남	010-4180-7546	1호차	1호차
16	산안	박유진	남	010-6411-2567	1호차	1호차
17	산안	김수인	남	011-631-5991	1호차	1호차
18	식생	정성임	여	010-3579-3687	1호차	1호차
19	식생	한수지	여	010-6388-5025	1호차	1호차
20	식생	오선남	남	010-3900-8838	1호차	1호차
21	식생	김선화	여	010-7723-6104	1호차	1호차
22	식생	박은자	여	010-4815-6412	1호차	1호차
23	식생	김유선	여	010-8413-2622	1호차	1호차
24	식생	김희진	여	010-2022-1607	1호차	1호차
25	식생	박영기	남	011-633-3195	1호차	1호차
26	언어	박순임	여	010-2629-1109	1호차	1호차
27	언어	배숙양	여	010-8912-3732	1호차	1호차
28	언어	이순자	여	010-2719-2722	1호차	1호차
29	언어	임양숙	여	010-6514-6988	1호차	1호차
30	언어	우지수	여	010-9467-2786	1호차	1호차
31	언어	박순희	여	016-609-9940	1호차	1호차
32	언어	문혜진	여	010-2802-6802	1호차	1호차
33	작업	이경민	남	010-2067-4307	2호차	1호차
34	작업	차재근	남	010-3392+3987	2호차	1호차
35	철도	박현송	남	010-6410-7378	2호차	1호차
36	사복	이정애	여	010-3114-8469	2호차	1호차
37	사복	천세환	남	010-9889-7677	2호차	1호차
38	사복	조현	남	010-5101-3978	2호차	1호차
39	사복	이회숙	여	011-9614-1099	2호차	1호차
40	사복	이은옥	여	019-624-7293	2호차	1호차
41	사복	곽은미	여	010-3637-6163	2호차	1호차
42	사복	문명자	여	010-2074-7138	2호차	1호차
43	사복	이정노	남	011-9622-7407	2호차	1호차
44	사복	박미영	여	016-636-9997	2호차	1호차
45	사복	임미숙	여	017-620-3795	2호차	2호차
46	사복	이유진	여	010-4105-2262	2호차	2호차
47	사복	송근숙	여	017-279-0399	2호차	2호차
48	사복	김미순	여	011-603-5931	2호차	2호차
49	사복	양인자	여	010-5055-1062	2호차	2호차
50	사복	김순례	여	010-7111-8747	2호차	2호차
51	사복	박선아	여	011-616-8084	2호차	2호차
52	사복	라도하	여	019-622-5807	2호차	2호차
53	사복	양옥희	여	010-7171-0514	2호차	2호차
54	사복	이종임	여	010-8767-6535	2호차	2호차
55	사복	김복순	여	017-612-3064	2호차	2호차
56	사복	오영순	여	010-4614-6924	2호차	2호차
57	사복	전영미	여	010-7173-8720	3호차	2호차
58	사복	김현진	여	011-634-4715	3호차	2호차
59	사복	김선희	여	010-4596-1789	3호차	2호차
60	사복	김정아	여	010-6545-8713	3호차	2호차
61	사복	서민호	남	011-851-3834	3호차	2호차
62	사복	채명희	여	010-2992-0104	3호차	2호차
63	사복	문성원	여	010-6399-7644	3호차	2호차
64	사복	이향미	여	010-5632-7416	3호차	2호차
65	사복	이경옥	여	010-3194-9803	3호차	2호차
66	사복	박일녀	여	010-7122-7845	3호차	2호차
67	사복	강정옥	여	010-3003-1289	3호차	2호차
68	사복	김선임	여	010-3190-1417	3호차	2호차
69	사복	김재석	남	011-9331-1217	3호차	2호차
70	사복	김화순	여	010-9206-1931	3호차	2호차
71	사복	하정미	여	011-853-3010	3호차	2호차
72	사복	차정혜	여	011-612-6777	3호차	2호차
73	사복	이정화	여	017-847-3353	3호차	2호차
74	사복	유순이	여	010-4026-5300	3호차	2호차
75	사복	신득휴	남	010-5262-2180	3호차	2호차
76	사복	강은아	여	010-4189-8100	3호차	2호차
77	사복	송철승	여	010-6304-1311	3호차	2호차
78	사복	이옥란	여	011-344-7239	3호차	2호차
79	사복	김태령	남	011-9936-3736	3호차	2호차
80	사복	장경임	여	010-5624-5558	3호차	2호차
81	사복	조정숙	여	010-2059-0617	3호차	2호차
82	사복	임형란	여	010-2024-4114	3호차	2호차
83	사복	김점옥	여	010-7695-2116	3호차	2호차
84	사복	박현웅	남	010-2493-7090	3호차	2호차
85	사복	송지영	여	010-5287-3680	3호차	2호차
86	사복	박현	여	010-7174-2704	3호차	2호차
87	사복	김상호	남	011-9606-6021	3호차	2호차
88	사복	정쌍회	여	011-9431-4055	3호차	2호차
89	사복	문선심	여	010-3610-5149	3호차	2호차
90	사복	김은주	여	010-4809-0855	3호차	2호차