안녕하세요!
22년 4분기 일본워킹홀리데이에 합격한 끙듀입니다 :)
일단 저는
97년생 만 25살 여자
JLPT 자격증 N3 2022년 1월 취득
일본어 공부기간 1년 반 정도한
현재 회사원입니다.
대학생때 일본 드라마를 보면서 일본어와 일본에 관심을 갖게 되어 일본 워킹홀리데이에 지원하게 되었습니다! 현재 저는 회사를 다니고 있는 회사원이고요, 2022년 4분기 워킹홀리데이 풀리기만을 기다리고 있었습니다!
이유서와 계획서 같은 경우에는 주한일본대사관에서 일본워킹홀리데이제도에 대해 안내하고 있는 내용을 잘 참고하여 작성하였습니다.
이유서의 주 내용은 일본에대해 제가 느꼈던 첫 인상/일본에서의 기억&추억들 (저는 일본여행을 6번 이상 갔던 경험이 있어서 이런 경험에 이야기를 덧붙여 작성했습니다.예를 들어 일본에서 느꼈던 좋은 감정등) /일본에 가고싶다고 생각한 계기/ 일본 워킹홀리데이를 갔다와서의 제 목표 이렇게 챕터를 나눠서 작성하였습니다!
계획서는 3개월씩 총 4개의 챕터로 나눠서 특정 계절 혹은 기간에 일본에서만 경험할 수 있는 것들을 찾아보고, 계획서에 경험을 해보고 싶다는 식으로 작성하였습니다. 몇개의 이미지도 첨부하여 완성하였구요 :)
처음에는 이유서/계획서 모두 한글로 작성하여 문맥이 매끄럽게 했고, 번역기로 번역한 후 어색한 문법, 문맥은 제가 수정 후 제가 수업받고있는 일본어 과외선생님께 첨삭을 받았습니다! 추가로 일본인 친구가 한번 더 매끄럽게 다듬어주었습니다.
저도 일본 워킹홀리데이 신청이 처음이라 걱정도 많이했지만 워킹홀리데이 제도의 취지와 목적을 잘 파악하시고 작성하신다면 합격하시는데 문제는 없으실 것 같네요! 저는 남자친구와 함께 2022년 4분기를 합격했는데요, 남자친구는 일본어 자격증도 없이 합격을 했으니 자격증 여부는 그닥 중요한것 같지 않아 보입니다! 저희는 6월에 일본으로 출국을 목표로 하고 있는데요, 동유모에 가입해 제 합격 후기도 공유드리고 많은 정보도 얻고자 글을 작성합니다!
도움 되셨길 바래요~!
첫댓글 안녕하세요. 회원님 ^^
워킹 합격을 정말 정말 축하 드립니다.
이유서, 계획서 작성이 제일 고민이 되는 과정인데 그 부분에 대해 잘 경험담을 나눠 주셔서
다른 분들도 도움이 많이 되실 듯해요 ^^ 일본에서 워킹 생활도 야무지게 잘 하실 것 같으네요. ㅎ
경험담 올려 주셔서 너무 감사드리고요.
잘 준비하셔서 일본 들어가시고 숙소나 일본어학교 등 상담이 필요하신 경우에는 언제든 연락주세요 ^^