인천에서 온 우리딸 리사.. 불과 어제입니다만 ㅎ 부산 사투리 갈키고있어용 ㅋㅋ 옆집에 할머니가 키우시는 발바리 두넘과
친구 만들어주고 할머니가 하시는 토종 부산사투리를 알아들을수 없을거같아서 제가 번역해서 알려줫어요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
저는 부산태생이긴하지만 사투리는 안쓰거든요 ㅎㅎ 부산 아가씨로 살아가려면 공부쫌 해주셔야하는 울리사 열심히 들어주십니
당 ㅎ어제 긴시간 기차타고 온지라 스트레스 받을까봐 걱정스런 맘으로 지켜보는 중입다만...정말 적응력 쥑이는 씩씩한 리사입니
다. 하룻밤새에 천하를? 평정하였습니다 ㅋㅋ 좀이따 미용실 데려가려고해요ㅎ 동네한바퀴 돌고 서동에 재래시장 구경도 시켜주
고 구수한 부산사투리 실컷듣게 해주려고용 제가 일시작하믄 혼자 열시간정도 지내야하는데..사랑터에서 많은분들과친구들이
있어서 시간 가는줄 모르고 살았을건데..그걸 생각하니 맘이 찡하네요. 리사 데리고올때 사랑터에서 보았던 많은 아가들...
나좀 데려가줘요~~하면서 메달리는것같아 일부러 눈을 안마주치려고 무던히 애를썻더랬는데 자꾸만 쳐다봐지더라고용.ㅠㅠ
리사 동생 하나 만들어주고픈 맘이 슬그머니 싹이 트기 시작했어용..둘은 넘 힘들거같아 하나라도 잘키우자..그런생각이었는데
넘흐나 사랑스런 아가들의모습이 뇌리에서 떠나질 않네요.아가들 많이 키우시는분이 하나키우나 둘키우나 비슷하다고 그러셔서
고심중에 있습니당..지금은 사정이 여의치않아서..몆달후에 사정이 좋아지믄..리사동생 만들기 프로젝트 들어가려고용 ㅎㅎ
저에겐 몆달이지만 혼자 오랜시간 지내야하는 리사는 얼마나 심심하고 외로울까요...암튼 부산에 잘 적응해주길 바라는맘
간절합니다. 울딸 리사에게 힘찬 응원 보내주실꺼죠?~~~^^ㅋ
첫댓글 치아라 <-- 이게 부산사투린가요? 전 이 사투리가 젤 잼나던데.ㅎㅎ ...
울딸도 저에게 온지 열흘쯤 되었는데 ~ㅋ .... 리사도 잘 적응하고 건강하고 해피하게 지내리라 믿어용^^
네 ㅋㅋ 집어쳐라<< 이것보담 부드럽죠?ㅎㅎ;;
리사 친구보다 사람을 좋아라하는아가여서 괜찮을거예요 ㅎㅎ대신 돌아오시면 무한이쁨 해주셔야하세요 ㅎㅎㅎ~~ 리사 화이팅!!! 깜모님도 화이팅!! ㅎ
네 무척이나 사람을 잘 따르는 사랑스런 아가입니다 벌써부터 스타탄생을 예고하고있어요 금정구 스타견 리사~~조만간 부산일보 헤드라이트 장삭하지 싶어용 ㅋ
부산사투리는...제가 이미 웬만한건 가르쳤습니다 거의 다 알아들을꺼에요...;;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
병원 가는길에 둑는줄 알았어요..힘이 어찌나 좋은지..여자애가 먼 영역표시는 그리하는지 ㅡㅡ; 응가를 다섯번이나 나눠서 해주시고..쉬는 셀수가읍공..응가 치우면서 저도 모르게 중얼거리는말..아고고~~응가색도 이뿌네..이랬더니 동네 할아버지 할머니가 혀를 차십니다 ㅋㅋ 그러던지 말던지 마냥 행복한외출 이었답니다 으흐흐흣~~
전 경상도 태생은 아니지만 유난히 주위에 경상도분들이 많아서 어깨넘어 들은 사투리만 따라해도 다들 저를 경상도 여자로 봅니다 ㅋㅋ 사투리 배우는거 재밌든데...리사도 재밌게 배웠음 좋겠네요 ..ㅋㅋ
하루사이에 에법 합니데이~~
" 밥 마이 묵었나..?? ㅋㅋㅋㅋ 부산사투리하는 리사양~ 상상만해도 즐겁네요..ㅎㅎ 동생네 슈나우져와 닮아서 맘가는 아이였는데... 깜모님~ 경상도기질로 화끈하게 잘 키워주시리라 믿습니다...^^ 너무 고맙고 소식 자주 부탁드릴께요~~
네 자주 소식 드릴께요 울리사에게 관심주셔서 정말 고맙습니다~~^^
ㅋㅋ 리사 오늘부터 수업들어가는건가요?~ㅎㅎㅎㅎ고마됐다!! 마이뭇다아이가!!~ㅋㅋㅋㅋㅋ 리사야!! 서동 시장구경잘하궁~^^ 깜모님~ 리사 꽃단장 한모습 자랑하시고싶으셔서어쩐대요~ㅎㅎㅎ 폰으로 리사 이쁜모습 찰칵~~해주세요~>< 어떻게 변했을지 너무 궁금하네요~^^
저도 보여드리고싶어용 사진 몆장 찍어둿는뎅..올릴줄을 몰라서..아~~울이뿐 리사 자랑질 하고싶은뎅..원래 미인이어서 미용해도 크게 다르진 않지만 부산 스퇄? 로 햇거든요 ㅋㅋ 모두 궁금하시지요??
리사 까리하겟는데요?~ㅋㅋㅋㅋ 사진 못올리시면 폰으로 쏴주심 올려드릴께요~ㅎㅎㅎ 제목 : 까리한 리사양! ㅋㅋㅋㅋㅋ
폰번 어여 남기세용 붕붕 날려드림 ㅎㅎ 글구 울아가 금정구민 되었어요 어엿한 부산시민 이랍니다ㅋ 좀전에 사투리로 머라카든데 혼자 중얼거려서 자세히 못들음 ㅡㅡㅋ
왜이리 좋노!! 이것도 부산 사투리지요??
왜<<아니고 와가 정답입니당 ㅋㅋ 와이리좋노~~와이리좋노~~이카거든요 ㅎㅎ
리사가 좋은 엄니 만나서 와이리 좋노~ 와이리 좋노~ 이제 됐지예^^
입양갔구나 리사... 웅... 리사 사진 많이 올려주세요 ^^ 눈팅쟁이가...
리사 사진 올라가있어요 제가 사진 올리는거 몰라서 아트님에게 핸폰으로 전송하고 또 올려주시고 그러세용 ㅎㅎ;; 어여 배워서 마니 올려드릴께요^^