<삼역 법구경>
제 5장 우암품 (10)
++++++++++++++++++++++++++++
어리석은 자는
나쁜 짓을 하고 나서도
그 결과가 나타나기 전에는
꿀같이 생각한다 .
불행한 결과가
눈앞에 닥쳐와서야
그때 비로소
뉘우치고 괴로워한다
++++++++++++++++++++++++++++
過罪未熟 愚以怡淡
과죄미숙 우이이담
至其熟時 自受大罪
지기숙시 자수대죄
++++++++++++++++++++++++++++
So long as an evil deed does not bear fruit,
the fool thinks that it is like honey;
but when it bears fruit,
then the fool suffers grief.