1.How long,O LORD? Will you forget me foreever? How long will you hide your face from me ?
여호와여,어느 때까지이니이까? 나를 영원히 잊으시니이까? 주의 얼굴을 나에게서 언제까지 숨기시겠나이까?
耶和华阿,你忘记我要到几时呢。 要到永远吗。你掩面不顾我要到几时呢。
2.How long must I wrestle with my thoughts and every day have sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me?
내가 나의 영혼에 경영하고(번민하고) 종일토록 마음에 근심하기를 어느 때까지 하오며,내 원수가 나를 쳐서 자긍하기를(승리하기를) 어느 때까지 하리이까?
我心里筹算,终日愁苦,要到几时呢。我的仇敌升高压制我,要到几时呢。
5.But I trust in your unfailing love;my heart rejoices in your salvation.
나는 오직 주의 인자하심을 의뢰하였사오니, 내 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다.
但我倚靠你的慈爱。我的心因你的救恩快乐。
6.I will sing to the LORD, for he has been good to me.
내가 여호와를 찬송하리니, 이는 나를 후대(厚待)하심이로다.
我要向耶和华歌唱,因他用厚恩待我。
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
10.기독교/카톨릭 방
Re:(중국어+영어로 읽는 성경) 시편 -13편..
choish
추천 0
조회 30
03.09.27 14:04
댓글 0
다음검색