<![CDATA[
<p><b><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">途中書所見</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">도중서소견</span><span style="color: #0000ff;">)-</span><span style="color: #0000ff;">徐居正</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">서거정</span><span style="color: #0000ff;">)</span></span></b></p><p><b><span style="color: #0000ff;" data-ke-size="size20">길을 가다가 눈에 보이는 것을 적다</span></b></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">雪盡原頭薺有芽(설진원두제유아)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">路傍採女競喧譁(로방채녀경훤화)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">爺歸出糶何時返(야귀출조하시반)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">日午空膓不作謌(일오공장부작가)</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">눈 녹은 언덕 머리에 냉이싹이 돋아나니</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">나물 캐는 아가씨들 길가에서 요란하네.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">쌀 팔러간 아버지는 언제 돌아오시나</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size20">한낮까지 창자가 비어 노래를 못 하겠네.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p><span data-ke-size="size18">喧譁(훤화) : 시끄럽게 떠듦.</span></p><p><span data-ke-size="size18">途中書所見 4首 가운데 첫 首다.</span></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
그외 한국 시인(2)
途中書所見(도중서소견)-徐居正(서거정)
巨邨
추천 0
조회 44
23.07.06 08:56
댓글 1
다음검색
첫댓글 한낮이 되도록 아무것도 먹지 못했으니
배가 고파서 부르고 싶은 노래도 부르지 못하겠다는
농촌의 빈곤을 읊은 시입니다. 감사합니다.