안녕하세요 맛의달링~♡ 입니다.
요즘들어 부쩍 일본쪽의 호텔 예약방법에 대한 글이 많이 올라오네요...일단 일본 내의 호텔을 예약하는 방법은 수많은 방법이 있습니다.
1. [국내 여행사를 이용하는 방법]
2. [호텔 자체 인터넷 홈페이지를 이용하는 방법]
3. [현지의 관광안내센터를 이용하는 방법]
4. [호텔로 직접 전화나 FAX를 이용하는 방법]
5. [일본계 호텔 예약사이트를 이용하는 방법]
각자 장단점이 있습니다만... 저같은경우는 5번의 [일본계 호텔 예약사이트를 이용하는 방법] 을 가장 선호합니다. 위의 5가지 방법중에 가장 저렴하며 (1번도 저렴하지만 그래도 다양한 선택의 여지가 있다는 면에선 역시 5번이 가장 유리합니다), 예약가능한 호텔의 수도 압도적으로 많습니다. 게다가 실시간예약 시스템이기 때문에 여행사의 답변을 기다리지 않아도 된다는 점...^^ 실로 다양한 장점들이 있지요.
일단 일본의 호텔예약사이트중 대표적인 곳을 몇군데 소개하자면 다음과 같습니다.
1. 라쿠텐트래블 (http://travel.rakuten.co.jp/) : (구)타비노마도구치 마이트립... 에서 라쿠텐트래블로 이름이 바뀐지도 꽤 되었습니다. 규모면으로 보자면 일본내 최대급중 하나입니다. 어지간한 시골을 가더라도 거의 예약이 가능합니다. 저렴한 플랜도 많이 나오곤 하지요. 비지니스급을 예약할때는 이곳이 가장 유리하지 않을까 싶습니다. 한가지 아쉬운것은 규모에 비해 다양한 플랜의 양이 그다지 많지 않다는것이지만... 뭐 워낙에 선택의여지가 많기 때문에 큰 단점은 되지 않네요...
숙박요금은 숙박시 직접 지불하는 시스템이며, 라쿠텐슈퍼포인트 1% 적립됩니다. (사이버머니로 라쿠텐계열의 모든 계열사에서 사용가능합니다).
2. 一休.com (http://www.ikyu.com/) : 특급호텔과 고급 료칸만을 전문으로 취급합니다. 특히 특급호텔의 리즈너블한 플랜을 찾기에는 최고!!! 착한 가격이 연달아 나오며, 다양한 플랜의 양에서는 타의 추종을 불허합니다. 여행사나 타 호텔예약사이트에서 취급하지 않는 초고급 호텔들 (ex : PARK HYATT TOKYO, CONRAD TOKYO, The Ritz-Carlton OSAKA 등...) 도 예약이 가능합니다.
숙박요금은 숙박시 직접 지불하는 시스템 (일부 플랜은 사전 카드결재가 필요한 것도 있습니다. 대표적으로 HILTON쪽이 이런 플랜이 많습니다...)이며, 아쉽게도 캐쉬백 적립은 없습니다... -ㅅ- 본인 개인적으로 가장 선호하는 호텔예약사이트입니다.
그 외에도 jalan.net (리쿠르트계열), jtb.com (JTB) 등도 있지만, 이 두가지만 잘 이용하면 특별히 타 홈페이지를 쓸 일은 그다지 없을듯합니다...
이번에는 가장 방대한, 그리고 선택의 폭이 넓은 [라쿠텐트래블] 의 예약방법에 대해 한번 적어볼까 합니다... 주소는 travel.rakuten.co.jp (일본어대응) 입니다. 영문과 한국어 대응 홈페이지도 있으나 그다지 추천하고 싶지 않습니다... (예약가능한곳이 한정되어 있거나 가격이 차이가 나는 경우가 종종 있습니다)
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds62/14_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df28a374)
일단 메인화면입니다. 인터페이스가 상당히 단순합니다. "난 일본어 하나도 모른다" 라는 분들은... 걍 창하나 추가로 번역기 돌리면서 하시면 되겠지요? 일단 처음 해야할 것은 홈페이지 가입입니다. 오른쪽의 [?員登?(無料)] 를 클릭하시면 가입창으로 넘어가게 됩니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds59/12_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df2bb6b6)
이런저런 내용이 나옵니다만 가장 중요한것은 [?員登?(無料)はこちら] 을 클릭하시면 만사 OK가 되겠습니다...
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds61/4_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df2ebd4f)
メ?ルアドレス 【必須】: 본인의 메일 주소를 적으시면 됩니다 (하단에도 동일하게 적으면 됩니다)
ユ?ザID 【必須】: 본인의 ID를 선택하면 됩니다. E-MAIL Address로 하는편을 추천합니다 (기본설정) E-MAIL Address를 ID로 사용하고자 하면 그냥 넘어가도 됩니다.
パスワ?ド 【必須】: 비밀번호입니다. 6자 이상이면 됩니다.
氏名 (漢字) 【必須】: 본인의 이름을 쓰시면 됩니다. 외국인의 경우 영문이름을 적으면 됩니다.
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fgrp04.id.rakuten.co.jp%2Fcom%2Fimg%2Fhome%2Ft.gif)
氏名 (フリガナ) 【必須】: 본인의 이름을 카타카나로 쓰시면 됩니다. (뭐 히라가나로 쓴다고 잡아가는 사람은 없습니다만-_-)
郵便番? 【必須】: 외국인의 경우 000-0000 으로 입력하면 됩니다
都道府? 【必須】: 제일 하단에 있는 國外를 선택하시면 되겠지요
郡市? (島、?) 【必須】: 지금 거주하고 있는 국가를 선택하시면 됩니다. 여기 회원분들은 일반적으로는 Rep.of Korea를 선택하시면 되겠습니다^^
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds63/12_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df32bb00)
それ以降の住所 【必須】: 본인이 거주하고 있는 주소를 영문으로 적으시면 됩니다
電話番? 【必須】: 본인의 연락처를 적으시면 됩니다. 예를들어 전화번호가 016-123-1234라면 8216-123-1234 로 적으시면 되겠네요
携?メ?ルアドレス : 휴대전화메일주소는 해당하시는분들 거의 없을것이며...
ニックネ?ム : 이건 커뮤니티에서 사용하는 닉네임입니다만... 뭐 알아서들 하시길 바라며
誕生日 【必須】: 본인의 생년월일을 입력하세요
性別 【必須】: 본인의 성별을 입력하시면 됩니다.
그러면서 아래의 [下の規約に同意して次へ] 버튼을 누르시면 다음 창으로 넘어가게 됩니다. 여기서[?天?員に登?する] 버튼을 한번 더 눌러주시면 회원가입이 끝나게 됩니다....^^
별거 아니죠-_-? 일단 여기까지만 하면 절반이상은 끝난겁니다...^^
그렇다면 실제로 한번 예약을 해보도록 할까요? 예약조건은 다음과 같이 설정해보았습니다
도쿄 신주쿠지구 / 싱글 / 1명 / 방 1개 / 1박예산 10,000엔 이하
/ 체크인 2006.3.20 / 체크아웃 2006.3.21
일단 처음의 메인화면으로 돌아와볼까요?
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds61/12_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df35d7e3)
이 넓디넓은 곳에서 조건검색은 어디에서 해야하는것인가... 싶으시죠? 그렇다면 크게 확대를 해보도록 하지요.
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds56/14_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df382a0b)
일단 제일 상단의 날짜는 체크인 날짜 / 하단의 날짜는 체크아웃 날짜입니다.
왼쪽의 1명은 방 1개당 이용할 사람수 / 오른쪽은 방의 개수... 이번에는 싱글 예약이니 1人 1部屋 입니다.
그 아래는 숙박요금의 예산(1박/1room)입니다... 일단 이번에는 Max 10,000엔으로 잡아놓았으니 ... 최저예산 제한없음 최고예산 10,000엔으로 설정했습니다.
하단은 표시방법입니다. 숙박플랜으로 보느냐, 시설(사진포함)로 보느냐입니다. 개인적으론 숙박플랜으로 보는법을 추천합니다...
그 다음 지역선택을 누르면 됩니다. 신주쿠라면 東京都 → 東京23?? → F:新宿?中野?杉? 순으로 들어가면 되겠네요. (참고로 여행하러 가는곳 지명... 한자로 익혀놓는것이 여행할때 편합니다...)
그렇다면 조회된 호텔들이 쭈욱 나오게 되지요... 바로 이렇게...
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds56/9_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df3c0e17)
대략 예약 가능한 플랜이 60개 이상이 나오는군요-_-
여기서 가장 본인에게 맞는 호텔을 골라잡으면 됩니다.
몇가지 옵션을 설명하자면 다음과 같습니다. (絞り?む를 보시면 됩니다 / 선택하고 絞り?む 버튼 클릭)
朝食あり (조식포함) / 夕食あり (석식포함) / 禁煙ル?ム(금연룸) / インタ?ネットができる部屋(인터넷가능한객실) / 大浴場あり(대욕장있음) / ?泉(온천)
정렬방법은 ?室順 (공실이 많은곳부터) / 料金が安い順 (가격이 저렴한곳부터) / 料金が高い順 (가격이 높은곳부터) / 割引率が高い順 (할인률이 높은곳부터) / ポイント付?率が高い順 (캐쉬백포인트가 높은곳부터) 입니다
대부분의 호텔들이 하단에 플랜의 내용이나 Access, 호텔의 장점들을 간략하게 소개하고 있습니다. 그중 가장 마음에 드는곳들을 한번 찾아보시면 됩니다. 으음...전 이게 가장 괜찮아 보이는군요...
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds60/8_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df3ef95b)
호텔의 이름은 [게이오 프렛소인 신주쿠]
일단 플랜의 내용은 [토/일/공휴일/공휴일 전날 한정인 '해피 클로버 플랜'] 이라고 나와 있네요.
흡연룸/12시 레이트체크아웃 보장/바스어매니티 추가증정으 ㅣ내용에... JR신주쿠역 미나미구치 도보9분 / 오에도선 도청앞역 A4 출구에서 도보 5분. 2005. 5. 14 오픈. 조식서비스 포함 (07:00 ~ 09:30). 전실 템퓨르 베게 도입... 대충 이런 내용입니다. 상세하게 플랜을 보고 싶네요. 그래서 클릭.
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds60/5_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df43a2c3)
이렇게 플랜의 이름을 클릭하게 되면 플랜의 상세한 내용과 객실타입, 총 요금, 주의사항, 캔슬수수료등이 일목요연하게 나옵니다. 으음 이 호텔 마음에 드는군요. 그렇다면 예약을 해 보도록 할까요?
아까의 화면에서 預約 버튼을 클릭!!!
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds58/16_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df46ddca)
플랜의 상세 내용과 예악조건등의 자세한 내용이 나옵니다. 모두 동의한다면 하단의 [次の手順に進む] 버튼을 클릭하세요.
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds57/15_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df49df07)
예약의 가장 마지막 단계입니다.
宿泊代表者氏名 : 숙박하는사람의 대표자 이름을 쓰면 됩니다. (여권 영문이름과 동일하게) 성별도 체크해주세요...
宿泊者連絡先 : 숙박하는 사람의 연락처를 쓰면 됩니다. 한국에서 쓰는 핸드폰번호를 넣으셔도 무방합니다 (단 앞에 국제인식번호인 82를 적는 쎈쓰)
チェックイン時刻 : 체크인시간을 선택합니다. 예정시간보다 늦을경우 사전에 호텔측에 직접 전화하면 됩니다. (여유있게 잡으세요...일부 호텔은 체크인예정시간보다 3시간이 늦으면 캔슬해버리는곳도 있습니다-_-)
다 하셨습니까? 그렇다면 [上記の?容で 予約する] 버튼을 클릭하세요.
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds58/12_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df4d88c3)
하단의 버튼을 누르면 예약내용이 적힌 e-mail이 발송됩니다.
![](https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds59/11_cafe_2008_01_28_16_02_479d7df5164f6)
수고하셨습니다...이젠 예약이 모두 이루어진겁니다... 생각보다 단순하지요?
참고로 예약수정과 캔슬은 [個人ペ?ジ] 에서 언제든지 수정가능합니다.
인터페이스가 단순하기때문에 ... 누구든지 쉽게 예약할 수 있다는게 이곳의 장점입니다. 이런식으로 본인이 원하는 내용의 호텔들을 쉽고 다양하게 찾을 수 있지요.
일단 해보면 쉬운 호텔예약... 한번 직접 해보심은 어떨까요???
<출처 : 일본여행동아리 (J여동^^)>