저는 지난 4월에 혼인신고를 정식적은 절차를 밟아 마쳤기에(수속대행없이 본인들이 다 했음) 정식적인 절차를 답변드립니다.
먼저 한국에서 준비하실 서류는 호적등본, 주민등록등본, 건강진단서가 각 1통씩이면됩니다.
이 서류들을 먼저 영문으로 번역을 하신후 변호사 사무소에서 공증을 받아야합니다.
특히 건강진단서를 위해 건강진단을 받을때 ADIS(HIV) 검사와 정신질환
검사를 받으시고 그걸 필히
진단서 내용에 써줄것을 요구하십시요. 번역시에도 마찮가지 입니다.
그리고 우리나라엔 출생증명서와 독신증명서가 따로 없고 호적등본으로 대처를 합니다(그 내용이 다 있기에).
위 서류와 함께 베트남비자가 있는 여권사본도 필요합니다.
위 서류들이 다 준비 되었으면 일단 결혼을 위한 한국측의 서류는 다 준비가 된것입니다.
베트남측에서 준비하실 서류는 상대자의 출생증명서와 독신증명서 그리고 우리나라의 호적과 같은 가족카드,
신분증, 신분증사본과 건강진단서가 필요합니다.
이곳도 마찮가지로 건강진단서에 ADIS와 정신질환검사를 필히 하셔야하며 ADIS검사와 정신질환 검사는
호치민의 경우 각각 다름 병원에서 받으시게 됩니다. 진단서는 약 1주일후에 발급이됩니다.
가장 어려운 부분은 전산화가 되어있지 않은 베트남에서 출생증명서와 같은 서류를 발부 받기위해선
상대자의 출생지까지 가서 받으셔야 합니다. 저의 경우는 호치민태생이라 별로 어려움은 없었습니다.
아마 베트남측에서 서류를 준비하는 과정에서도 외국인과 결혼하려는것을 알기 때문에
각 공무원들은 꼬투리를 잡아 약간의 뒷돈을 원합니다만 많은 돈은 아니니 걱정하실 정도는 아닙니다.
저의 경우 가족카드에 그것도 와이프 동생이름에 약간의 볼펜자국이 있었는데(지름2mm정도의 작은것)
그걸 꼬투리 잡기에 결국 300,000동(한화 약2만5천원)에 쇼부를 보았습니다.
이렇게 하면 베트남측의 서류도 모두 준비가 끝납니다.
하지만 아직 멀었습니다....... ^.^
한국에서 준비한 서류를 먼저 베트남주재 한국대사관이나 영사관에 가서
공증을 받은 서류들이지만 또 다시 그 서류에 영사확인 도장을
받아야합니다. 소요기간은 2일.
영사확인도장을 받은 서류들을 다시 베트남어로 번역을 하여야하며 번역을 한 서류들을 그곳
변호사 사무실에서 또 다시 공증을 받고서야 모든 서류준비가 끝이납니다.
이제 양측에서 다 준비한 서류들을 결혼을 주관하는 베트남측 관공소에 제출하시면 되고
모든 서류가 완벽하게 준비되어 접수가 되었으면 접수일로부터 약 40일후에
두 사람 다 신분증(한국인은 여권)을 가지고 정해진 날짜에 가시면 그곳에서 서명한후 바로 결혼증명서 원본을 드립니다.
이걸로 베트남측의 혼인신고는 끝입니다.
결혼증명서 원본은 한국에서 혼인신고시 꼭 필요하니 한국에 오실때 꼭 가져오셔야 합니다.
한국에서의 혼인 신고는 이렇게 합니다.
준비서류는 베트남에서 발급받은 결혼증명서 원본과 사본 1통 그리고 한국어로 번역하고 공증은 받지 않아도 됩니다.
그리고, 혼인신고서를 작성하여 구청에 제출하면 결혼증명서의 원본과 사본을 확인후
원본은 돌려줍니다. 이걸로 한국측의 혼인신고도 끝이며 약 일주일후
호적에 올라 갑니다.
한국측 혼인신고시에 베트남측 상대자는 출석하지 않고 서류상으로 다 됩니다.
이제 베트남측 상대자를 한국행 비자를 받게 하는 방법입니다.
베트남측 상대자는 일반여권만 있으면 됩니다.
한국측에서는 혼인신고를 마친후 배우자의 이름이 기재된 호적등본 1통과 신원보증서(공증사무소에서 공증요),
세금완납세증명서(밀린세금이 없으시길... 아니면 몽땅 내야 발부됨), 그리고 결혼증명서원본을
가지고 베트남주재 한국대사관이나 영사관에 비자신청서와 배우자 여권 그리고 한국에서 준비한 서류를 제출하면
약5일후 F-2(거주:기존엔 F-1방문거주비자를 법 개정으로 F-2로 바로줌)비자가 나옵니다. 소요비용은 50달러.
이 정도면 충분한 설명을 드린것 같습니다. 베트남측의 서류와 진행은 배우자 되실분에게 맡기시면 알아서 할것 입니다.
이 모든게 너무 어렵다 생각하시는 분은 비용이 좀 들더라도(약 100~200만원정도로:서류 대행비만)
대행을 맡기세요. 절차는 비슷하지만 체류시간을 줄일수 있을겁니다.
하지만 현지에 최소한 2번은 가야합니다.
(혼인신고서와 결혼증명서에 두 사람다 출석 및 서명이 필요하기에)
*각별히 드리고 싶은 말은 위 절차가 어려운것 같지만 그렇게 어려운것은 아닙니다.
하지만 위 절차가 앞서 진행되기전에 상대방이 나를 진심으로 사랑하는가?
나 또한 상대방을 진심으로 사랑하는가?를 정확히 판단하고 진행하셨으면 합니다.
왜 인지는 구지 설명을 안 드려도 잘 아실겁니다.