![듣기](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Fsound_icon.gif) |
|
|
Don’t try to tempt
me. 꼬시지 마.
|
|
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Fblank.gif) |
Tempt는 ‘…을 유혹하다’라는 의미이며, it’s one’s
turn은 ‘…의 차례가 되다’라는 뜻입니다.
|
|
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Farrow2.gif) |
영어 M: Hey! What are you doing tonight?
Let’s go out. |
W: I have to work and save money.
Maybe next time. |
M: There’s never next time. It’s my
turn to treat you. |
W: Thanks, but don’t try to tempt
me. |
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Farrow2.gif) |
해석 M: 야! 저녁에 뭐해? 나가자.
W: 일해야 돼. 그리고 돈도 아껴야 되고. 다음에 가자. M: 다음은 무슨 다음. 내가 낼 차례잖아. W: 고맙지만, 나
유혹하지 마. |
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Farrow2.gif) |
More tips There’s no
time like the present. 지금만한 때가 없어. It’s my turn to pay. 내가 낼
차례야. |
|
![http://cafe.daum.net/vocalmuse](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimages.patzzi.com%2Fs_common%2Fico_cms_top.gif) | |