[Unit 12] ‘Early American Empires’ 초기(初期)의 아메리카 제국(帝國)들
There were many tribes / in the Americas.
많은 부족들이 있었습니다. / 아메리카 대륙에는
Some of them / established / their own empires.
그들 가운데 약간은 / 수립했습니다. / 그들 자신의 제국들을
The three great American empires / were the Maya, Aztec, and Inca.
3대 아메리카 제국들은 / 마야, 아즈텍, 잉카였습니다.
The Mayans lived / in the jungles / of Central America.
마야사람들은 살았습니다. / 정글(=밀림)들안에 / 중앙 아메리카의
They built great cities / [with temples and palaces].
그들은 거대한 도시들을 세웠습니다. / [사원들과 궁전들을 가진]
Their civilization was very developed.
그들의 문명은 매우 발달되어 있었습니다.
The Mayans knew / [how to write].
마야사람들은 알았습니다. / [어떻게 쓰는지를]
They also had / advanced math and building skills.
그들은 또한 가지고 있었습니다. / 앞선(=발달한) 수학과 건축 기술들을
Like other ancient people, / the Mayans worshipped / many nature gods.
다른 고대 사람들처럼, / 마야사람들은 숭배했습니다. / 많은 자연신들을
The Aztecs lived / in the area / of modern-day Mexico.
아즈텍사람들은 살았습니다. / 지역에 / 오늘날 멕시코의
They built their city / on islands / [in a lake].
그들은 그들의 도시를 세웠습니다. / 섬들위에 / [호수안에 있는]
The Aztects were very warlike.
아즈텍사람들은 매우 호전적이었습니다.
They conquered many people / [around them].
그들은 많은 사람들을 정복했습니다. / [그들 주위에 있는]
They built / huge stone temples / [devoted / to their sun god].
그들은 세웠습니다. / 거대한 돌 사원들을 / [바쳐진 / 그들의 태양 신에게]
The Incas lived / in the Andes mountains / [in south America].
잉카사람들은 살았습니다. / 안데스 산맥들에 / [남아메리카에 있는]
Their cities, / [like Machu Picchu], / were high / in the mountains.
그들의 도시들은, / [마추피추와 같은], / 높이 있었습니다. / 그 산들에서
The Incas built / incredible stone walls.
잉카사람들은 세웠습니다. / 놀라운(=믿을 수 없는) 돌 벽들을
* Word List
1. ‘the Americas’ [ði əmérikəz 뒤 어메(우)뤼커주] : n. 아메리카 대륙(大陸)
(--> 남북아메리카를 통틀어 일컫는 말)
2. establish [istǽbliʃ 이스태블리쉬] : v. 설립(設立)하다, 수립(樹立)하다
3. empire [émpaiər 엠파이어ㄹ] : n. 제국(帝國)
4. Maya [mάːjə 마아여] : n. 마야족(族), 마야인(人)
5. Aztec [ǽztek 애주테ㅋ] : n. 아즈텍족(族), 아즈텍인(人)
6. Inca [íŋkə 잉커] : n. 잉카족(族), 잉카인(人)
7. ‘the Mayans’ [ðə mάːjənz 둬 마아연주] : n. 마야족(族), 마야인(人)들
8. temple [témpl 템플] : n. 사원(寺院), 신전(神殿)
9. palace [pǽlis 패을리ㅅ] : n. 궁전(宮殿)
10. civilization [sìvəli-zéiʃən 시붜을리줴이션 / 영국 sìvəlaizéiʃən 시붜을라이줴이션] : n. 문명(사회)(文明(社會))
11. advanced [ædvǽnst 애ㄷ봰ㅅㅌ / 영국 ədvάːnst 어ㄷ봐안ㅅㅌ] : a. 앞선, 진보적(進步的)인, 발달(發達)한
12. ancient [éinʃənt 에인션ㅌ] : a. 고대(古代)의
13. worship [wə́ːrʃip 워어ㄹ쉬ㅍ] : v. 숭배(崇拜)하다, 예배(禮拜)하다
14. ‘nature god’ [néiʧər gad 네이춰ㄹ 가ㄷ] : n. 자연신(自然神)
15. ‘the Aztecs’ [ði ǽzteks 뒤 애주테ㅋㅅ] : n. 아즈텍족(族), 아즈텍인(人)들
16. modern-day [mάdərn dei 마더ㄹ은 데이 / 영국 mɔ́dərn dei 마더ㄹ은 데이] : a. 오늘날의, 현대(現代)의
17. warlike [wɔːrlaik 워어ㄹ(을)라이ㅋ] : a. 호전적(好戰的)인, 전투적(戰鬪的)인
18. conquer [kάŋkər 캉커ㄹ / 영국 kɔ́ŋkər 퀑커ㄹ] : v. 정복(征服)하다
19. devote [divóut 디부오우ㅌ] : v. 바치다, 헌납(獻納)하다
20. incredible [inkrédəbl 인쿠뤠더블] : a. 믿을 수 없는, 놀라운
* Outline : ‘The Three Great American Empires’ 3대(三大) 아메리카 제국(帝國)들
1. Maya Empire 마야 제국(帝國)
(1) Lived / in the jungles / of Central America
살았습니다 / 정글(=밀림)들안에 / 중앙 아메리카의
(2) Had advanced civilization
앞선(=발달한) 문명을 가지고 있었습니다
(3) Worshipped nature gods
자연신들을 숭배했습니다
2. Aztec Empire 아즈텍 제국(帝國)
(1) Lived / in the area / of modern-day Mexico
살았습니다 / 지역에 / 오늘날 멕시코의
(2) Were warlike
호전적이었습니다
(3) Worshipped a sun god
태양 신을 숭배했습니다
3. Inca Empire 잉카 제국(帝國)
(1) Lived / in the Andes mountains / [in south America]
살았습니다 / 안데스 산맥들에 / [남아메리카에 있는]
(2) One city was Machu Picchu
한 도시는 마추피추였습니다
(3) Built incredible walls
놀라운(=믿을 수 없는) 벽들을 세웠습니다
* Vocabulary Builder [Unit 12] (--> 정답은 [Unit 13]에 있습니다.)
1. ‘an advanced state of human society’ :
==>
2. ‘to show respect and honor for God or a god’ :
==>
3. ‘gods of the wind, rain, or sun’ :
==>
4. ‘fond of fighting’, ‘ready for war’ :
==>
* Vocabulary Builder [Unit 11]
1. ‘the first people / [to live / in America]’ :
‘첫 번째 사람들 / [산 / 아메리카에]’
==> ‘Native American’ : n. 아메리카 원주민(原住民)
2. ‘a family member / [who lived / in the past]’ :
‘가족 구성원 / [살았던 / 과거에]’
==> ancestor : n. 조상(祖上), 선조(先祖)
3. ‘a group of people / of the same race’ :
‘한 무리의 사람들 / 같은 인종의’
==> tribe : n. 부족(部族), 종족(種族)
4. ‘the way / [people do something / [because it is traditional]]’ :
‘방식 / [사람들이 무엇인가를 하는 / [왜냐하면 그것이 전통적이기 때문에]]’
==> custom : n. 관습(慣習), 풍습(風習)
첫댓글 매우 유익합니다. 감사합니다.