<STYLE>P{margin-top:2px;margin-bottom:2px;}</STYLE>
오늘 email 받았는데요, <BR><BR>pls confirm‎ to me is you are using telex release for us to correct 2 containers by phone or by email a.s.a.p. <BR><BR>라고 왔는데요....telex release가 뭔가요... <BR><BR>
<!-- -->
첫댓글 아마도 B/L원본없이 통관 가능하게하는 문구같습니다. 팩스로만 이루어지는.. 즉, SURRENDERED와 같다고보시면 됩니다. 아닐수도있으므로 다른의견도 들어보십시요
근데 맞을겁니다.
짱아님 말씀이 맞는거 같네요,,SURRENDERED와 같은 의미로 알고 있구요,,..^^ SURRENDERED여부를 알려주심 되겠네요,,,^^
감사합니다..찾아볼께요..용어집에서요...