▶(2019년 32번째) 오늘의 영어회화◀ 야식 영어로

[[1기]오픽지기]

WCB English Cafe 오늘의 영어회화입니다. 오늘부터 하루에 한대화씩 확실히 내것으로 만들기 도전!

오늘의 영어회화 핵심 [ 야식 영어로 / be addicted to ; get addicted to, order in, cut down on, cannot live without ]

A: Aren't you hungry?  I want to have chicken and beer.  Let's order in.

B: Hey, it's past midnight now.  You should cut down on eating late at night.

A: I know, but I cannnot live without chicken and beer now.

B: I think you are addicted to a late-night snack.

A: 배고프지 않아?  나 치맥 먹고 싶어.  배달시켜 먹자.

B: 야, 지금 자정이 넘었어.  넌 밤늦게 먹는 걸 좀 줄여야 해.

A: 나도 알아, 그런데 이제 치맥 없이는 못 살 것 같아.

B: 아무래도 넌 야식 중독인 것 같다.

직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

A: Aren't you hungry?  I want to have [chicken and beer].  Let's order in.

A: 너 배고프지 않아?        난 먹고 싶어      [치킨과 맥주를]            우리 배달시켜 먹자.

* order in :  전화로 음식을 배달시키다

B: Hey, / it's past midnight / now.  You should cut down / on eating late at night.

B:  야,    / 자정이 지났어          / 지금    넌 줄여야 해                  / 밤늦게 먹는 것에 대해

* should ~[동사원형] :  ~하는 게 좋다 , ~해야 한다

* cut down on ~[명사/-ing] :  ~을 줄이다

A: I know,   / but I cannnot live / without chicken and beer / now.

     나도 알아, / 하지만 난 살 수 없어 / 치킨과 맥주 없이는              / 이제

* cannot live without ~[명사/-ing] :  ~없이는 살 수 없다

A: I think    / you are addicted / to a late-night snack.

B:  난 생각해 / 넌 중독되어 있다고 / 야식에

* late-night snack :  야식

* be addicted to ~[명사/-ing] :  ~에 중독되어 있다 <상태>

  get addicted to ~[명사/-ing] :  ~에 중독되다 <동작>

★ 여러분의 '댓글' 과 '좋아요' 가 큰 힘이 됩니다~ ★

네이버 영어회화 카페 '영어회화 왕초보도 할 수 있다! WCB English Cafe'