영어 원문
Fellow Tropicans,
Tropico 6 Update v.18 ‘Locura Cripto’ has just been released for Steam, Xbox Series X/S, Xbox One and PlayStation 4 | 5.
With the Locura Cripto update, we have added a new mode to the game that allows you to get wild with the settings. We also have 2 brand new, free and fantastic buildings for the island ruler of tomorrow with the Tropocoin Farm and the Offshore Wind Turbine!
Update 18 also fixes some bugs in multiplayer, such as the resetting of building blueprints for clients after loading a savegame.
Additionally, several gameplay bugs have been fixed, such as Tropicans always staying in high school or college when a save game was created while in those buildings: No more "detention" in Tropico's educational institutions!
For more details, please check out the full changelog below.
Viva Tropico!
Improvements and new features
A new modern building, the “Tropocoin Farm”, has been added.
Eager to enter the Crypto business? Tropico now boasts its own cryptocurrency – the “Tropocoin”. With the Tropocoin Farm you can generate this new virtual currency in return for using lots of energy. The coins can be sold for money or Swiss Bank money but be careful, the crypto market is unpredictable. Additionally, you can exchange your Tropocoins for NFTs which will be displayed via Hologram at your Tropocoin Farm.
A new modern building, the “Offshore Wind Turbine”, has been added.
Build Offshore Wind Turbines in Tropico’s seas and generate clean, renewable energy. In addition, the Tropican engineers have found a way to use the Offshore Windmills like big fans. Just change the work mode to “Smog Fan” and when placed near shores they will reduce pollution on nearby coastal areas.
Creative Mode has been added for Sandbox games, offering even more settings to rule however you want, e.g., without rebels, with unlimited resources and more. Please note that the earning of achievements is disabled when activating any creative mode options. Here is the list of the new creative mode settings:
Unlimited Money
Infinite Resources
Unlimited Landmarks
All blueprints unlocked
Unlimited Mandate time
Disable elections
Disable rebels
Disable demands
Disable invasions
Added tooltips for Sandbox options.
[Soundtrack DLC only] Added DLC Soundtracks from “The Llama of Wall Street”, “Spitter”, “Lobbyistico” and “Festival” to the Soundtrack List.
Bugfixes
Fixed Teamsters delivering only small amounts of manure.
Fixed Hospital and Ancient Ruins getting the Space Program’s knowledge production bonus.
Fixed citizens staying in High School or College forever, after saving while they are in said building.
When choosing the Barracks upgrade “Motorized Infantry” the soldiers will now leave the truck during a fight.
“State Controlled Media” constitution now works correctly.
“The Tropico Papers” edict now affects filthy rich citizens correctly.
“Random Blueprint” reward is now greyed out if the player already unlocked all blueprints.
Fixed reward newsfeed when a Treasure Hunt raid has finished and the player already has all available blueprints.
Fixed development of die-hard political views with built Brandenburg Gate.
Fixed Minister of Interior not having any effect when a conservative is hired for the position.
Fixed Defense HQ and Drone Command’s required worker education from being affected by the Military Constitution.
Fixed that some buildings sometimes did not reveal special citizen roles after loading a savegame.
Display Food Happiness more clearly in Almanac as to not confuse it with Service Quality.
Fixed “Garbage Dump” blueprint being unlocked at the start of a map.
Fixed “Work modes” task completing itself in Tutorial 1.
The text “Customize Options” will not be displayed in map creation when playing with mouse and keyboard.
Fixed lipstick color customization resetting to white after loading or starting a map.
Multiplayer: fixed Blueprints resetting for clients after loading a savegame.
Multiplayer: fixed the host gaining the clients’ loot from raids.
Multiplayer: fixed the client not seeing stocks in any raid building.
Multiplayer: fixed players seeing changed outpost name from other players.
Several text and menu fixes.
파파고 한글 번역
트로피카인 여러분
트로피코 6 업데이트 v.18 '로쿠라 스크립트'는 스팀, 엑스박스 시리즈 X/S, 엑스박스 원, 플레이스테이션 4 | 5용으로 막 출시되었습니다.
Locura Cript to update로, 우리는 당신이 설정에 열광할 수 있는 새로운 모드를 게임에 추가했습니다. 트로포코인 농장과 해상 풍력 터빈을 갖춘 미래의 섬 지배자를 위한 새롭고 무료이며 환상적인 건물 2개도 있습니다!
또한 업데이트 18은 멀티플레이어의 일부 버그를 수정하는데, 이를테면 세이브 게임을 로드한 후 클라이언트를 위한 빌딩 Blueprint를 재설정하는 것이다.
또한, 트로피카인들은 세이브 게임이 만들어졌을 때 항상 고등학교나 대학에 머무르는 것과 같은 몇 가지 게임플레이 버그가 수정되었다. 트로피코의 교육 기관에 대한 더 이상의 "구금"은 없습니다!
자세한 내용은 아래 전체 변경 로그를 확인하십시오.
비바 트로피코!
향상된 기능 및 새로운 기능
새로운 현대식 건물인 "트로포코인 농장"이 추가되었다.
크립토 사업에 뛰어들고 싶으세요? 트로피코는 이제 자체 암호화폐인 "트로포코인"을 자랑한다. 트로포코인 팜을 사용하면 많은 에너지를 사용하는 대가로 이 새로운 가상화폐를 생성할 수 있습니다. 그 동전들은 돈이나 스위스 은행 돈으로 팔릴 수 있지만, 암호화폐 시장은 예측할 수 없기 때문에 조심해라. 또한 트로포코인을 NFT로 교환할 수 있으며 트로포코인 농장에서 홀로그램을 통해 전시됩니다.
새로운 현대식 건물인 "해상 풍력 터빈"이 추가되었다.
트로피코의 바다에 해상 풍력 터빈을 건설하고 깨끗하고 재생 가능한 에너지를 생산합니다. 게다가, 트로피카 기술자들은 거대한 선풍기처럼 해상 풍차를 사용하는 방법을 발견했다. 작업 모드를 "Smog Fan"으로 변경하면 해안 근처에 배치되면 인근 해안 지역의 오염을 줄일 수 있습니다.
Creative Mode는 Sandbox 게임용으로 추가되었으며, 예를 들어, 반란군 없이, 무제한 리소스 등으로 원하는 대로 통치할 수 있는 더 많은 설정을 제공합니다. 크리에이티브 모드 옵션을 활성화할 경우 성과 획득이 비활성화됩니다. 다음은 새로운 크리에이티브 모드 설정 목록입니다.
언리미티드 머니
무한 리소스
무제한 랜드마크
모든 Blueprint가 잠금 해제됨
무제한 위임 시간
선택 사용 안 함
반란군 사용 안 함
요구 사용 안 함
침입 사용 안 함
샌드박스 옵션에 대한 툴팁이 추가되었습니다.
[사운드트랙 DLC만 해당] "월가의 라마", "스피터", "로비스티코", "페스티벌"의 DLC 사운드트랙을 사운드트랙 목록에 추가했습니다.
버그픽스
적은 양의 거름만 배달하는 고정 팀원들이 있습니다.
고정 병원과 고대 유적은 우주 프로그램의 지식 생산 보너스를 받습니다.
고정 시민은 해당 건물에 있는 동안 저축한 후 고등학교 또는 대학에 영원히 머무른다.
병영 업그레이드 "자동화 보병"을 선택할 때 병사들은 전투 중에 트럭을 떠날 것입니다.
"State Controlled Media" 구성이 이제 올바르게 작동합니다.
"트로피코 페이퍼스" 칙령은 이제 더럽고 부유한 시민들에게 올바르게 영향을 미친다.
플레이어가 이미 모든 Blueprint의 잠금을 해제한 경우 "랜덤 Blueprint" 보상은 회색으로 표시됩니다.
보물찾기 공격이 완료되고 플레이어가 이미 사용 가능한 모든 Blueprint를 가지고 있을 때 고정 보상 뉴스 피드입니다.
브란덴부르크 문을 건설하여 완고한 정치적 견해를 고정적으로 발전시켰다.
보수주의자가 그 자리에 고용되었을 때 고정된 내무부 장관은 아무런 효과도 없다.
고정국방사령부와 드론사령부는 군 헌법에 영향을 받지 않도록 근로자 교육을 의무화했다.
세이브 게임을 로드한 후 일부 건물에서 시민의 특별한 역할이 나타나지 않는 경우가 있다고 수정했습니다.
서비스 품질과 혼동하지 않도록 연감에 식품 행복을 더 명확하게 표시하십시오.
맵 시작 시 잠금 해제되는 고정 "가비지 덤프" Blueprint입니다.
튜토리얼 1에서 자체적으로 완료되는 고정 "작업 모드" 작업.
마우스 및 키보드를 사용할 때 지도 작성 시 "사용자 정의 옵션" 텍스트가 표시되지 않습니다.
지도를 로드하거나 시작한 후 립스틱 색 사용자 지정이 흰색으로 재설정됩니다.
멀티플레이어: 저장 게임을 로드한 후 클라이언트에 대한 고정 Blueprint가 재설정됩니다.
멀티플레이어: 공격으로부터 고객의 전리품을 얻는 호스트를 고쳤습니다.
멀티플레이어: 고객이 어떤 급습 건물에서도 주식을 볼 수 없도록 수정했습니다.
멀티플레이어: 다른 플레이어에서 변경된 전초기 이름을 보는 고정 플레이어.
몇 가지 텍스트 및 메뉴 수정.
새건물 사진