베이징 폴리 경매 2024년 봄 경매 공모전 참고: 장다첸 《단선여한정》 北京保利拍卖2024年春拍征集参考:张大千《团扇闲情》
소스: EK 이페어케이 플러스
한가한 마음을 크게 떠벌리고 다니다.
경심 도색 용지
116×46cm 약 4.8평방미터
베이징 폴리 2023년 봄 촬영 Lot2547
낙찰가: RMB 6,785,000
1949년 마카오에서 장다첸이 마카오에 체류할 때 그린 《하오징》.
이 그림은 "호경"에서 나온 것으로, 호경은 마카오의 옛 명칭으로, 마카오가 작은 어촌이었기 때문에, 본명은 호경 또는 호경오였으며, 당시 포구를 "호주"라고 부를 수 있었기 때문에 "마카오"라고 불렀습니다.마카오와 그 근처에서 굴(즉, 굴)이 많이 생산되기 때문에 후대 사람들은 이 이름을 더 우아한 '하오징'으로 변경했습니다.청나라 건륭제 때 출판된 《마카오 기략》에서 "호경의 이름은 《명사》에서 유래되었습니다.동서 오륙리, 남북 반, 남북 이만이 있어 배를 댈 수 있습니다.혹은 남북이만이라 하여 규원여경이라 하여 호경이라 합니다.이 명칭에서 하오장(濠江), 해경(海镜), 경해(镜海) 등 마카오의 별명이 연달아 생겨났습니다.
1949년 초 홍콩에서 전시회를 연 후, 장다첸은 마카오의 부유한 사업가 차이커팅(蔡克丁)의 초청으로 넷째 부인 쉬원(徐文)과 일부 가족들을 데리고 마카오에 가서 3개월 반 동안 머물렀습니다.차이커팅은 경호병원 자선회 당번으로 차이쟈는 마카오 우정총국 뒤편, 뤄제디 골목과 로비 거리의 경계 지점에 위치하고 있으며, 그 해 로비 가 18번지에는 현지인들은 차이쟈 저택의 중국식 마당이라고 불렀습니다(80년대 초 영기빌딩으로 헐렸습니다).대천거사 가족은 채씨네 저택 아래층 오른쪽 앞 객실에 살고 있으며, 주인은 거실에 화실을 배치하여 두 개의 팔선탁을 하나의 큰 그림으로 만들어 대천이 그림을 그릴 수 있도록 했습니다.차이 씨의 환대에 감사하기 위해 장다첸이 마카오를 떠날 때 '당인추렵도'를 차이커팅에게 주었고, '투안펑의 여유'는 1949년 장다첸이 마카오에 머물던 차이커팅의 집에서 만든 것입니다.
다첸 선생은 마카오에서 이 '위안선(团扇)의 한가한 감정'을 그려서 항상 몸에 지니고 다녔습니다.이후 대천 선생의 행적을 따라 청두, 대만, 홍콩, 인도 등지를 거쳐 1952년 가족이 아르헨티나로 이주한 뒤 《단선여유정》을 전전했다. 그래서 대천은 아르헨티나에 있는 동안 옛일을 회상하고 친지를 그리워하며 일부 애장품도 어쩔 수 없이 할애하여 많은 생각이 솟구쳐 《단선여유정》을 펴고 그림 왼쪽 하단에 《애연루》라는 도장을 찍었습니다.
도연명 《한정부》와 장대천 《고전 미인》
《동진 도연명》의 화면 상단에는 유명한 시인 동진 도연명의 기편 《한정부》의 "10원" 구절에서 따온 글귀가 대나무에서 부채질하고, 슬픔과 슬픔이 부드러운 악수를 담고 있습니다.흰 이슬의 새벽은 옷깃을 여미며 아득히 먼 곳에 있도다."한정부(闲情赋)는 진송(晋宋)에 즈음한 문학가 도연명(陶淵明)의 작품입니다.이것은 도연명의 작품에서 스타일이나 사상적 내용이 모두 독특한 편으로, 도연명의 지금까지의 양식에 반할 뿐만 아니라 표현된 사상적 내용도 도집의 다른 작품들과 다릅니다.밤낮으로 상상하는 절세의 미인을 그린 이 작품은 밤낮으로 함께 지내며 그림자처럼 붙어다니며 온갖 기물로 변해 이 미인에게 달라붙고 싶어 하는 작가의 환상.모든 것은 비흥의 수법을 사용하는데, 정서가 감돌고, 한 층 한 층씩 생발하며, 시문이 화려하고 변화가 자연스러우며, 미녀의 자색을 쓸 뿐만 아니라 미인의 좋은 품성과 숭고한 취향을 써냈기 때문에 후대의 "기이한 봉우리가 솟아나듯, 수려하고, 문체가 화려하고, 전철을 능가한다"는 높은 평가를 받았습니다.
호탕한 장다첸은 세상의 "미인"에 대한 사랑과 추구, 일생 동안 많은 미녀와 친구들을 사귀었습니다. 시집간 "네 명의 부인", 쩡칭룽, 황응소, 양완쥔, 쉬원보, 정이 깊은 조선족 지춘홍, 리추쥔, 야마다 기미자...푸신 선생이 생각하는 것처럼, "대천 선생은 미인주의자이며, 그는 당연히 인간 세상의 모든 종류의 미인을 감상할 줄 압니다, 그래서 사복을 그린 미녀도 종이 위에 있는 미인이 아니라 이상화, 미화를 거친 후에야 그림에 들어갔습니다."장다첸은 도연명의 기문인 《한정부》에 대해 잘 알고 있으며, 이른바 《시》는 《심화》, 《그림은 마음의 소리》라는 그림에서 볼 수 있듯이, 《단선한정》의 사복사녀는 장다첸의 마음 속에 있는 "절색 미인"일 뿐만 아니라, 화가는 도연명의 시문을 빌려 시정과 그림 뜻을 통해 서로 호응하여 중국 전통 문예의 최고 표준에 부합하며, 중국 "고전 미인"의 정통 이미지를 선사합니다.
둔황 벽화가 장다첸 여인의 화풍에 미치는 영향: 《단선여한정》
이 "단선여가"는 둔황 모사에서 돌아온 후 장다첸의 인물화풍의 중요한 변화를 명확하게 보여줍니다.미모의 아름다움, 선의 단아함, 품격의 청아함은 모두 선조들이 꿈에도 보지 못했던 현대 유려하고 약한 습성을 씻어냈습니다.