|
|
|
You look really
worn out. 너 정말 녹초가 된 것 같다.
|
|
|
Worn out은 몸이 피곤해서 녹초가 된, 기진맥진한 상태를 얘기하며
name 은 동사로 ‘가리키다’, ‘말하다’라는 뜻으로 쓰입니다.
|
|
|
영어 M: You look really worn out. Is
everything all right with you? |
W: Not really, the work seems to be
endless. You wouldn’t believe how much stress I’m under. |
M: I think I can help you out since
I’m pretty familiar with what you do. Just name it. I’ll do anything for you.
|
W: Thank you so much. You’re a real
life saver. |
|
|
해석 M: 너 정말 녹초가 된 것 같아
보인다. 괜찮아? W: 아니, 이 일 정말 끝이 안 보인다. 넌 내가 얼마나 스트레스를 많이 받는지 상상도 못할 거야. M: 네가
하는 일에 대해서 내가 좀 아니까 도와 줄 수 있을 것 같은데. 얘기만 해. 아무거나 다 해 줄게. W: 진짜 고마워. 넌 나의
은인이야.
|
|
More tips Additional
Expressions
* I’m completely burned out. 나 완전히 녹초가 됐어. * Just
tell me whatever you need. 그냥 필요한 것 다 말해.
|
|
| |