No.1498
Harry Connick Jr.
Harry Connick Jr.의 'It Had To Be You' 입니다.
1989년 개봉된 Billy Crystal, Meg Ryan 주연의 영화 [When Harry Met Sally](해리가 셀리를 만났을 때)의 사운드트랙 앨범에 수록된
곡으로, 앨범은 빌보드 Jazz 앨범챠트 1위, 팝 앨범챠트 42위에 랭크되었죠...
사운드 트랙 전곡을 Harry Connick Jr.가 담당을 하였고, 앨범은 Harry Connick Jr.에게 Grammy Award에서 "Best Jazz Male Vocal
Performance"을 안겨 주었습니다.
1924년 Isham Jones 작곡, Gus Kahn 작사로 Isham Jones가 부른 곡이 원곡입니다.
Harry Connick Jr.는 영화배우로도 많은 활동을 하여 [Independence Day] (1996년), [Memphis Belle] (1990년), [Basic] (2003년)
등 많은 영화에 출연하기도 하였습니다.
'포스트-프랭크 시나트라(Frank Sinatra)'라는 별명을 가진 해리 코닉 주니어는 전 세계 2500만 장 이상의 앨범 판매고를 올리고,
그래미에서 3번의 수상 경력을 가진 세계적인 아티스트 입니다.
또한 영화배우로도 활약하면서 토니 상, 에미 상, 아카데미, 골든 글로브 등에 여러 차례 후보로 오른바 있죠.....
Soundtrack Album [When Harry Met Sally] (1989) |
1."It Had to Be You" 2."Love Is Here to Stay" 3."Stompin' at the Savoy" 4."But Not for Me" 5."Winter Wonderland" 6."Don't Get Around Much Anymore" 7."Autumn in New York" 8."I Could Write a Book" 9."Let's Call the Whole Thing Off" 10."It Had to Be You (Instrumental Trio)" 11."Where or When"
|
음악인으로서 Herry Connick Jr.와 같은 독특한 음악적 경력을 가진 아티스트는 흔하지 않을 것이다. 재즈 피아니스트와 부드러운 음색의 팝 싱어라는 두 가지 이질적인 경력을 지닌다는 것은 쉬운 일이 아니기 때문이다. 게다가 요즈음 Herry Connick Jr.에게는 Actor Herry Connick Jr.라는 또 다른 타이틀이 새로 추가되었다. 67년 9월 11일, New Orleans에서 태어난 그는 레코드점을 소유한 변호사 부부의 아들로 자라난 덕분인지 3살에 키보드를 처음 배우게 되었다. 어린 시절부터 상당한 음악적 재능을 보인 Herry Connick Jr.가 처음 관객 앞에 선 것은 그의 나이 6살 때의 일이고 지방의 재즈밴드와 함께 녹음한 시작한 것이 겨우 11세 때의 일이었다. 한 때 피아노 연주보다는 외모가 더 낫다는 비평가들의 혹평을 받기도 했던 그는 그런 비평에는 불구하고 그는 수려한 외모과 Frank Sinatra를 연상시키는 스윙풍의 음색으로 수많은 여성팬을 사로잡는 재즈 피아니스트가 되었다. 그가 87년에 발표한 앨범 Herry Connick Jr.는 좋은 반응을 얻었고 88년 이듬해에 발표한 앨범 20 역시 좋은 반응을 얻어 재즈 피아니스트로서의 명성 못지 않게 그는 싱어로서 인정을 받기 시작했다. 또한 그는 세계적으로 선풍적인 인기를 모은 Rob Reiner감독의 로맨틱 코메디 영화 'When Harry Met Sally'의 OST 앨범을 만들기도 했는데 그는 이 앨범 속에 "It Had To Be You", "Let's Call the Whole Thing Off", "Don't Get Around Much Anymore" 등 대규모 악단의 연주곡을 삽입하기도 했다. 이 앨범은 영화 못지 않은 인기를 얻어 더블-플래티넘으로 기록되기도 했다. 그는 비슷한 느낌의 곡들을 모아 90년에 앨범 [We Are In Love]를, 90년에는 연주곡만을 수록한 앨범 [Lofty's Roudh Souffle]을 발표했다. 이 두 앨범 역시 대단한 성공을 거두었는데 재즈 연주곡보다는 보컬이 담긴 [We Are In Love]가 더 큰 인기를 누렸다. Herry Connick Jr.의 인기 행진은 계속되었다. 91년의 앨범 [Blue Light], [Red Light], 92년의 [25](88년의 앨범 20처럼 앨범의 타이틀은 Herry Connick Jr. 자신의 나이를 의미하는 것이다), 93년의 크리스마스 앨범인 [When My Heart Finds Christmas], 그리고 94년 앨범 [She]에 이르기까지 발매하는 앨범마다 플래티넘이 되는 히트를 기록하였다. 한편 90년에 영화 'Memphis'에서 총잡이 역할을 하면서 본격적인 배우 활동을 겸하고 있는 Herry Connick Jr.는 영화 'Copycat' (95)에서 연쇄 살인범으로 출연하였고 96년에는 영화 'Independence Day'에도 모습을 나타냈다. [Albums] Dixieland Plus (1977) Pure Dixieland (1979) Harry Connick Jr. (1987) 20 (1988) When Harry Met Sally (1989) We Are in Love (1990) Lofty's Roach Souffle (1990) Blue Light, Red Light (1991) 25 (1992) When My Heart Finds Christmas (1993) She (1994) Star Turtle (1996) To See You (1997) Come by Me (1999) 30 (2001) Songs I Heard (2001) Thou Shalt Not (2002) Other Hours: Connick on Piano, Volume 1 (2003) Harry for the Holidays (2003) Only You (2004) Occasion: Connick on Piano, Volume 2 (2005) Harry on Broadway, Act I (2006) Oh, My NOLA (2007) Chanson du Vieux Carré : Connick on Piano, Volume 3 (2007) What a Night! A Christmas Album (2008) Your Songs (2009) In Concert on Broadway (2011) Music from The Happy Elf: Connick on Piano, Volume 4 (2011) Smokey Mary (2013) Every Man Should Know (2013) That Would Be Me (2015) True Love: A Celebration of Cole Porter (2019)
|
It had to be you
It had to be you
I wandered around and finally found
The somebody who
could make me be true
could make me be blue or even be glad
Just to be sad thinking of you
당신이어야죠
꼭 당신이어야했죠
끊임없이 헤맸고 결국 찾아냈어요
당신을 생각하는 것 만으로도
나를 진실되게 만들 수 있는 사람
나를 우울하게도, 기쁘게도, 슬프게도 만들 수 있는 사람
Some others I've seen.
might never be mean
Might never be cross
or try to be boss
But they wouldn't do
For nobody else gave me a thrill
With all your faults I love you still
It had to be you, wonderful you
It had to be you
내가 그동안 만났던 사람들은
아무 의미도 되지 못했죠
그들도 그런 인연은 되려하지 않았구요
내 인생을 지배하려 했죠
그러나 그들은 그렇게하지 못했죠
그 어떤 이도 내게 이런 전율은 느끼게 못했어요
당신이 단점 많은 사람이라도 나는 여전히 당신을 사랑합니다
당신이여야죠, 멋진 당신
당신이여야해요
Some others I've seen.
might never be mean
Might never be cross
or try to be boss
But they wouldn't do
For nobody else gave me a thrill
With all your faults I love you still
It had to be you, wonderful you
It had to be you
첫댓글 감사합니다