1) 오빠 더이상 못참겠어!! (ex. 쏼라쏼라...대만어로 바꾼말을 해당되는 한글 바로 옆에 이렇게 써주시면 더 알기 쉬울 것 같습니다)
2) 아악..! 이러지마!!! (ex. 쏼라쏼라)
3) 이리와~ 날 가져봐!!(ex. 쏼라쏼라)
4) 오늘밤 나와함께 보내요~~(ex. 쏼라쏼라...)
2> 생일 컨텐츠 - 16개
-------------------------
1) 내가 만든 생일케익이야!
맛있게 먹어~
생일 축하해~
9) 올해 생일선물은
늑대목도리(or 여우목도리)
(부가설명=> 늑대,여우목도리는 대만 상황에 맞게 바꿔주시면 됩니다)
10) 생일 축하해
(내 선물은)
바로 "나"야~
11) ...you're my soul matey. Happy Birthday~!!
12) Birthday~ Birthday~ it's your special day
Birthday~Birthday~ it's your Birthday
it's your birthday it's your birthday Today!
13) Thinking of you today and all the beautiful ways your friendship has touched my life.
Happy Birthday
14) Enjoy your Birthday.
15) I hope you will celebrate your birthday
16) Sorry I missed your Birthday.
Frankly Speaking,..... I dont like you.
just kidding:) Happy Birthday to U
3> 대만 명절 컨텐츠 (동지 냄비파티 용) - 1개
----------------------------------------------
1) 쨔잔~!
와아~! 와아~! 즐거운 火鍋!!!!
맛있는 湯圓!
뜨끈뜨끈!!
湯圓 먹고 힘내!!!!
4>기타 컨텐츠 (첨부 GIF 파일 참조) - 25개
--------------------------------------------
1) mtle_pm_413 : 쥔님 오늘도 좋은 하루
2) mtle_pm_433 : 당신은 사랑받기 위해 태어난사람
3) mtle_pm_443 : 크리스마스에 눈이 온다면.. 헉... white christmas
4) mtle_pm_448 : 나 오늘 한가해요~ 우~
5) mtle_pm_453 : 자갸~ 나 추워~
그럼... 뛰어!
6) co_ 아따 폰좀 닫아요. 불빛땜에 애들이 다 깨잖아 . 퍼뜩 닫아
7) 성인전용폰co.gif : 언니오빠들만 오세용~
성인전용
주민등록번호
8) mtle_pm_471 : 행복한 한해가 되길 빌어요
9) co_복많이받으세요 : happy new year
10) mtle_pm_460 : 가! 가! 가!
너 살찌고 썰매가 안끌려!
11) 1 - 당신이 있어
행복합니다
12) 2 - 우와~
온세상 가득 쌓인 눈처럼
행복만 가득할꺼야~
13) 3 - 밤하늘의 별이 아름다운 이유는
어둠이 있기 때문이래
너도 내가있어서
빛나는 별이였음 좋겠어~
14) 4 - 새하얀 눈이 왔다
기분이 좋았다
15) 5 - 너만을 사랑해
내사랑을~
받아줘~!
16) 6 - 온세상 가득 쌓인 눈처럼
이번 크리스 마스엔
너와의 이쁜추억으로
가득 채우고 싶어
17) 7 - 첫눈의 설레임 처럼
너만 보면 난 가슴이 뛰어
첫눈이 내리면
너에게 고백할꺼야
너만을 사랑해~
18) 111 - 쥔님쥔님
웃으면 이뻐져요~
젤루 사랑스러워~
19) 116 - 첫눈처럼 당신은
나에게 설레임으로 다가왔어요
20) 126 - 그동안 외로웠지
올겨울은 나와함께~~
21) 142 - 올해 겨울은
우리 예쁜사랑해요
22) 169 - 언제나 함께있어..
널 사랑해..
23) 164 - 이리와
내가놀아줄께
24) 165 - 조금은...아냐!
난외롭지않아!
25) 173 - 춥고 힘들어도...
2004년엔 이렇게웃어봐...
좋은일만 생길꺼야~
5>크리스마스 컨텐츠 - 14개(번역 필요없는 컨텐츠 제외한 숫자임, 첨부 GIF 참조)
------------------------------------------------------------------
이건 국내용으로 만들어진 animated Gif 컨텐츠를 30개 보내드리오니
이 컨텐츠에 들어간 말을 대만어로 바꿔주시면 됩니다.
컨텐츠 보시면서 작업하시면 더 이해가 빠를 듯 하여 첨부하여 드립니다.