<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/SoulDresser" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/SoulDresser" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/2a3b6a9d8f745b30b8ce3b3c8fb592021d01e9d4" width="452" height="268" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/2a3b6a9d8f745b30b8ce3b3c8fb592021d01e9d4" data-origin-width="1611" data-origin-height="954"></a></div><p style="text-align: center;">소울드레서는 우리가 만들어가는 소중한 공간입니다.<br>댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요.<br><br><br><a href="https://youtu.be/twoDzMPv0Cs?si=B625FBnk3iNaZuAR" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/twoDzMPv0Cs?si=B625FBnk3iNaZuAR</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=twoDzMPv0Cs" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="1280" data-video-height="720" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="http://scrap.kakaocdn.net/dn/drSKvg/bl4E1rG4dUG/Lkck5grsmic5CokbonDs3K/kakaolink40_original.jpg?width=1280&height=720" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="1280" data-video-origin-height="720"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/twoDzMPv0Cs" width="1280" height="720" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: left;"><br><br>출근길에 신곡 들어봤다가 가사 보고 깜짝 놀래서 소라방에 글 써요<br><br>제 기억으로 핏불은 핫한 여자들 세워놓고 파티 여자 술 거리던 남자인데 (잘모름) <br><br>엄마들, 열심히 일하는 워킹맘들에게 바치는 노래를 만들었긔<br><br>피처링한 분은 미국 원로가수라 엄마뻘에게 존경의 의미를 담지 않았을까 싶긔<br><br>핏불 신곡이지만 우리나라 외국 힙합, 팝송 유튜버들이 해석 안 할거 같아서 아침에 듣고 출근하자마자 글 쓰러 왔긔 ㅋㅋㅋㅋㅋ<br><br><br><br><br><br><br>(해석 틀린거 흐린눈 부탁드림니다)</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/ab7700de505a9851e38a8e5d865d9b0ab20a6650" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/ab7700de505a9851e38a8e5d865d9b0ab20a6650" data-origin-width="1080" data-origin-height="1030"></div><p style="text-align: left;"><br>투잡 쓰리잡까지 마다하지 않는<br>웬종일 일하는 강한 여자들에게 바칩니다<br>집에 남편은 튀어서 없어 <br>애들 혼자 다 키우는 강한 여자들<br>왕좌에 올라야 하는뎅<br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/17c2cc1a84cfb81774069f6a772756e9c49fd70c" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/17c2cc1a84cfb81774069f6a772756e9c49fd70c" data-origin-width="1080" data-origin-height="1065"></div><p style="text-align: left;"><br>우리엄마 진짜 열심히 일한거 기억나ㅠ<br>뭐가됐든 엄마는 다 해내시고요?<br>계속 빚 갚고 갚고 갚고.... <br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/e2adfd2be3efa3b7c7a1513d4755e0f104dc5e9d" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/e2adfd2be3efa3b7c7a1513d4755e0f104dc5e9d" data-origin-width="1080" data-origin-height="1017"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/2268ae0fd8780cd807a3ea22c5f9fef37acd6f0c" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/2268ae0fd8780cd807a3ea22c5f9fef37acd6f0c" data-origin-width="1080" data-origin-height="1052"></div><p style="text-align: left;"><br>9to5 24시간 365일 너무 힘들게 일하내 <br>당신들은 너무 멋지고 강해 <br>보상받아야 하는데 보스(남자)는 해줄기미도 안 보이고<br>가끔 남자들은...여자를 착취할라고만 하는거 같다니까?<br><br>대충 요런 내용<br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/a5e72c191401c757fde9d2e1383749dd9543e805" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/a5e72c191401c757fde9d2e1383749dd9543e805" data-origin-width="955" data-origin-height="637"></div><p style="text-align: left;">가장 멋진 부분은 바로 후렴부긔<br><br>❤️‍🔥(돌리 파튼의 동료이자 친구인) 제인, 릴리 그리고 동등한 임금과 권리를 위해 싸우는 여자들아❤️‍🔥<br>❤️‍🔥우리들 역시 맹견 핏불이나 다름 없어❤️‍🔥<br>❤️‍🔥네가 하는 일들에게 감사해❤️‍🔥<br><br><br><br><br>ㅠ 너무 좋긔<br><br>맨날 천날 드랍더팬티, 라틴애스 무슨 애스 다 사랑해,빗취! 댐~ 니 몸매 대박, 한대피니 뿅가 이런 가사만 나오다<br><br>여혐없는 힙합 들으니 너무 좋긔. <br><br><br><br></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
Soul Lounge
♥음악♥
핏불이 엄마들에게 바치는 신곡 pitbull powerful women
라면끊는다
추천 1
조회 1,728
24.02.19 10:01
댓글 31
다음검색
첫댓글 노래 좋긔
소라방에 두번째 글 써보는 건데 반응 좋아 넘 행복하긔 !!!
삭제된 댓글 입니다.
그니까요 여혐의 결정체 힙합에서 동등 임금! 동등한 권리! 외치니까 진짜 생소하고 재밌긔 ㅋㅋㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
노동 이즈 임폴턴트!!! 노동요로 들어야겠긔 !!!
오 노래 추천 가사 번역 감사해요ㅎㅎ
잘 봐주셔서 감사해요 넘 뿌듯합니다
와! 숙부도 아침에 들으면서 이게 뭐야 하고 가사 찾아봤긔ㅋㅋ 핏불 노래 원래 좋아했는데(가사는 여자여자술술인데 멜로디가 너무 신나서 길티였긔) 이 노래는 가사도 좋더라긔ㅋㅋㅋㅋ
저두요 인터네셔널 럽 이런고 엄청 좋아했는데 술 타령 여자 타령하는거 같아 개니 시렀거든여 !!!!
우와!!! 신나긔!!
오 노래 완전 신나긔ㅋㅋㅋㅋ 역시 핏불 노래는 신나네요 가사는 더 좋고욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
우와 바로 추가해야겠긔!!! 감사해요
오오 도입부부터 벌써 고막 조졌내!
오 감사하긔
어버이날 내한한번 하소서
K 패치붙어서 어머니만 힘드냐?
위대한 부모님들에게 바치는 노래라고 홍보할거 같긔^^,,,,,
오 들어볼게여
그나저나 9 to 5가 긴노동 의미한다니 흑 ㅠㅠ
제말이요 또르르....ㄱ......
졸랭 멋지긔!!!! 게다가 핏불이 라티노라서 의미가 더 있는거 같냄... 미국가봤더니 라틴 사람들 지이이인짜 많고 그사람들이 밑바닥에서 일 다해주고 버텨주니까 굴러가는 거 같았긔... 그 중에 진짜 라티나들 말잇못....ㅠㅠㅠㅠ그 사람들한테 엄청 의미있고 감격적일거같긔
맞아요 ㅠㅠ 여자들 애 엄청 낳구 애들까지 같이 일하고요....그래서 대체적으로 엄마 이모 엄마 친구 등 여자가족 건들면 디져 정서가 있는거 같아여
후렴부 중간 줄 핏물-> 핏불 오타 있어영
아 감사하긔 갑자기 이억오천배 쎄졋내....ㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@라면끊는다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 덕분에 노래도 듣고 웃고 가요
이와중에 from 9 to 5가 부럽내
핏불좋아하쟈나 바로 플리에넣었긔 감사하긔♡♡♡
오 가사좋긔 ㅎㅎ숙부님노래추천감사해영
9-5라뇨.... 아무튼 잘들었긔 소개감사해요!!!
노래 좋긔
와 바로 플레이리스트에 추가했긔! 감사하쟈나