칸소네 Andrea Bocelli - Mi manchi (Feat. Kenny G)

[바투3]

Amore (2006)

Andrea Bocelli - Mi manchi (Feat. Kenny G)

스마트폰듣기

Mi manchi
당신이 그리워요
Quando il sole dà la mano all'orizzonte
해가 수평선에 걸렸을 때도
Quando il buio spegne il chiasso della gente
사람들의 소리가 어둠으로 덮일 때도
La stanchezza addosso che non va più via 
Come l'ombra di qualcosa ancora mia
피곤은 여전히 그림자처럼 나를 떠나지 않네요

Mi manchi
당신이 그리워요
Nei tuoi sguardi e in quel sorriso un po' incosciente
조금은 무심한 듯한 미소를 짓던 당신이
Nelle scuse di quei tuoi probabilmente
변명을 늘어놓던 당신이
Sei quel nodo in gola che non scende giù
당신은 마치 풀리지 않는 매듭 같았지요
E tu e tu
당신은 당신은

Mi manchi, mi manchi
당신이 그리워요 그리워요
Posso far finta di star bene ma mi manchi
괜찮은 척하고 있어도 당신이 그리워요
Ora capisco che vuol dire
이제 어떤 건지 알겠어요
Averti accanto prima di dormire
잠들기 전 당신이 내 곁에 있으면 좋겠어요
Mentre cammino a piedi nudi dentro l'anima
영혼 속 당신과 맨발로 걷는 느낌이 들 때에도

Mi manchi, e potrei
당신이 그리워요
Cercarmi un'altra donna ma m'ingannerei
다른 사람을 만나도 당신이 떠오를 거예요
Sei il mio rimorso senza fine
당신은 끝없는 나의 후회죠
Il freddo delle mie mattine
서늘한 아침 공기에
Quando mi guardo intorno
주위를 둘러볼 때
E sento che, mi manchi
당신이 그리워요

Ora che io posso darti un po' di più
이제 당신에게 좀 더 잘 해줄 수 있는데
E tu e tu
당신은 당신은

Mi manchi, e potrei
당신이 그리워요
Avere un'altra donna ma m'ingannerei
다른 사람을 만나도 당신이 떠오를 거예요
Sei il mio romorso senza fine
당신은 끝없는 나의 후회죠
Il freddo delle mie mattine
서늘한 아침 공기에
Quando mi guardo intorno
주위를 둘러볼 때
E sento che mi manchi
당신이 그리워요

Andrea Bocelli - Mi Manchi - Live From Lake Las Vegas Resort, USA / 2006

[로니]

어쩜 이리도 매력적인지요
감겨진 눈이 더 매력적으로 느껴집니다
목소리는 말할 것도 없지요

고맙습니다
조용히 그의 노래에 빠져봅니다

좋은 밤 보내세
Kenny G와 함께 하였군요

[바투3]

원곡은 산레모 가요제에서 파우스토 릴리가 발표한 곡이지요.
비오는 날 듣기 좋은 곡이네요.^^