안녕하세요.
이번에 컴백한 엠블랙의 타이틀곡인 '전쟁이야' 의 MR 제거 영상에 대한 해외팬들의 반응을 번역해 봤습니다.
날씨가 굉장히 춥다고 들었는데, 감기 조심하시고 아직 1월이니까 '새해 복 많이 받으세요' 란 인사가 어색하지는 않겠죠?^^ 오늘이 신정과 구정의 중간점이네요.... ^^
이것이 절대적 자질이다.
YeParkie 8 minutes ago
우와 나의 준이가 코러스 부분을 불렀던걸 몰랐었네,...아이구나,...O_O....그리고 엠블랙 이렇게 엠알 제거해놓고 보니 정말로 엄청나게 잘하는구나, 진실로 절대적 자질을 가진 음악하는 소년들이 맞구나,... 난 내가 A+ 인것이 자랑스럽다 ....*흑흑*...T_T.... 엠블랙 화이팅,... 그리고 사랑해 준이...*흑흑*...
80badarsila 13 minutes ago
진심 무지하게 자랑스럽다 <3
nicoco183 1 hour ago
snowangel1611 1 hour ago
당신이 여자라면 그리고 준이 앞에 서 있다면 .. 총맞기 전에.. 엄지를 올려주세요!!! XDDD <3
MaggieBx 1 hour ago
엠블랙이 멋지다고 생각한다면, 엠넷에서 튜표해주세요!!!!
8876491 1 hour ago
완벽한 엠알 제거 영상이다... 이것이 엠블랙이 얼마나 발전을 했고 또 잘하는지 보여주는 증거다.
yukihanaable 1 hour ago
이 노래 들을때마다 울고 싶은 이유가 바로 이것이다.... 엉 :") 엠블랙 사랑해요 :*
echo1219 1 hour ago
훌륭하다 !!!
tse172991 1 hour ago
어 정말, 이 영상은 엠블랙이 라이브를 못하다고 말하는 이들이 봐야한다. 아 진짜, 이거 정말 안정적으로 잘 부른거 아냐. 사람들은 엠블랙에 대해서는 데뷰시절만을 생각하는지. 정말 잘하지 않나, 들어봐, 정말 잘 부르지.
daisychain84 2 hours ago
절재적 자질이 확실하다
pukupk2 2 hours ago
멋지다 *_*
KimAlienQueen 2 hours ago
준이가 코러스를 부르네... 몰랐었는데. 준! <3 그리고 천둥, 실력이 정말 많이 늘었네! :DDDD
ChubbleChunksYennie 2 hours ago
11resagirl11 2 hours ago 2
엠블랙은 YGE 에 들어가야해. 그들은 아이돌이 아닌 아티스트/가수들/뮤지션들이다
lalalosad 2 hours ago
BLAQswan09 2 hours ago 3
2807nan 2 hours ago 5
엠블랙은 아이돌이 아니다---엠블랙은 가수들/아티스트들/뮤지션들이다
lalalosad 2 hours ago 2
엠블랙 정말 환상적인 라이브다
TeaNZane 3 hours ago
모두 다 노래하네! TT 특히 천둥! 이제 노래 많이 하네!
krisspop 3 hours ago
와우 정말 라이브 잘한다 :o
stroberiish 3 hours ago
멋진 라이브 <3
cheneechee 4 hours ago
엠블랙이 최고라는 증거
steph813813 4 hours ago 7
ShawolsMVP 4 hours ago 2
나 맹세코 다음주에 엠블랙이 1등 못하면! 전쟁이다!!!
mrsfishie15 5 hours ago
다들 귀엽다~ 지오 사랑해! 엠블랙 화이팅~ <3
KPopKristy28 5 hours ago
천둥과 지오! 정말 대단하다!
itsmevipz 5 hours ago
heibabi 5 hours ago
엉, 엠블랙이 자랑스럽다!! 이 노래로 1등해야한다 <3
theshapemonster 5 hours ago
정말 자랑스럽다!!!♥ 엠블랙 화이팅!!!!♥ 더 사랑받을 자격 있어요!♥
Shyee44 5 hours ago
천둥 실력 많이 늘었다!! :") 자랑스럽다
Aquadels2299 5 hours ago
미르와 사랑에 빠졌다, 헬로우 베이비 시즌 6 정말 기다려진다!!!!
amychincallis85 5 hours ago
@amychincallis85 헬로우 베이비 시즌 5인데 ^^
MBLAQchannel 5 hours ago
MBLAQisthebest 6 hours ago
이 영상 보고 정말 자랑스럽다는 생각이 들었다. 엠블랙은 항상 실력을 향상시키고 있다.<3
shesgreatness 6 hours ago
난 처음부터 천둥을 좋아했지만 항상 노래를 못한다고 생각했었는데, 내가 틀렸다는 것을 천둥이 증명해주네 >.<
BannedSociety 6 hours ago
와우 라이브 정말 잘한다... 가장 많이 실력이 향상된 멤버는 천둥이다.. 랩하는것 말고 노래도 할수 있다는 것을 증명해보였다.. 바라건데 승호가 랩도 하니까 미르도 노래를 했으면 한다.
AKSantos1 6 hours ago 7
Peachchelle 6 hours ago
천둥 정말 실력 많이 늘었다!!! 멋지다 ... 처음에는 정말 노래 못한다고 생각했는데 연습 정말 많이 했나보다... 그리고 다른 멤버들은... 죽이게 멋지다!
Memorabilia1 6 hours ago
이 영상 싫어하는 이들에게 웃음을 날려본다... 이거 100% 좋은데!
alessvilca 7 hours ago
12gingerbreadman34 8 hours ago
실력 향상이 많이 됫네! 대블랙 (daeBLAQ)!!!
chocoberry94 8 hours ago
urmylove95 8 hours ago
엉, 지오 마지막 부분에서 고음을 다 정확하게 부르는거 정말 대단하다. 모두들 실력이 많이 늘었네... 이번에 꼭 1등 할꺼라 자신한다!
IiIrei 8 hours ago
모두들 실력이 많이 늘었네!!!! 특히 천둥, 블래기들이 처음 데뷔했을땐 그리 잘 하지 못했는데 지금 그를 봐라. 심장이 벌렁거리네.... A+ 인것이 자랑스럽다:,))
geedoubleyoueeand 9 hours ago
엠블랙 진짜 멋지다! 오디오, 목소리 다 정말 좋다! 와아 자랑스러운 A+ !!!!!!!!!
beleenh 9 hours ago
엉 엠블랙 사랑해!
alessvilca 9 hours ago
엠블랙이 최고다 !!!!!!!!!!!!
mbmei 9 hours ago
AudiTTPrincess 9 hours ago
지오<333
tse172991 9 hours ago
멋지다-3
AznTiffyLoveU 10 hours ago
넘 멋진거 아니야!!! 엠블랙 대박이다!!! <333
ch3lseasayshello 10 hours ago
khxd71 10 hours ago 5
와~ 팬들도 응원 정말 잘했다!!!
pumpkinbrained 10 hours ago
대단해~ :D
YanaaNilda 10 hours ago
그저 대단할 뿐이다 !!! 그들의 숨소리마저 느낄수 있다 !!! 엠블랙 화이팅 !!!
nguyentrananhvu 10 hours ago
echo1219 10 hours ago 7
와우. 그래 난 이런걸 레알 퍼포먼스라고 부른다. 모든 목소리의 음정들이 정확했고 코러스마저도 라이브로 불렀다. 엠블랙 대단하다. 엠블랙이 1등 못하면 그 누구도 1등할 자격이 없다.
shiiiroku 10 hours ago 12
youmyAddiction 10 hours ago
정말 엠블랙이 자랑스럽다 <3
buingocvinh 10 hours ago
2285jaja 11 hours ago
‘오’ 부분을 준이가 불렀네 ㅋㅋㅋㅋ.... 정말 멋지다 x)
basiskit 11 hours ago
난 엠블랙의 라이브 무대에 자신있다~! 정말 최고의 그룹 중 하나다!
Freestylesoap 11 hours ago
지오와 그의 한없이 섹시한 가성 <3 :x 사랑해 엠블랙!!!
smnudalo 11 hours ago
(*_______*) 예!
PikitaFujimiya 11 hours ago
ABlaqqie 11 hours ago
엠블랙은 항상 노래 전체를 다 라이브로 부른다... 다른 몇몇의 그룹들이 이 노래를 불렀더라면 코러스 부분의 ‘전쟁이야’ 와 괄호안에 있는 부분들은 부르지 않았을것이다! A+인것이 자랑스럽다!!!
mochamocha315 11 hours ago 3
천둥 나의 돌고래, 실력 많이 늘었어요. 난 항상 천둥이 노래를 잘할것이라고 알고 있었어요. 사랑하는 천둥 축하해요. 그리고 방아지 미르도, 항상 랩을 섹시하게 불러요 XD 그리고 지오, 지오와 그의 고음 그리고 승호
roxanaphantom 11 hours ago 6
아이구머니나. 정말 잘하네요.
xxshikoraisoldenough 11 hours ago
왜 아직도 비디오에 미르가 보이죠. o.o ~ 아 이 거 미르 제거가 아니죠 헤헤. ^^
pervertfox 11 hours ago
tarnziiHT 11 hours ago
정말 노래를 다 부르네!!!!! 목소리도 정말 대단히 멋지다!!!!! 동의하면 엄지 올려주세요 =)
honeylolli09 11 hours ago 152
멋있다
nhungbaby94 11 hours ago
hykjh10525 11 hours ago 101
천둥 목소리 섹시해요! <3
enzo19 12 hours ago 5
wavewarrior 12 hours ago
sarangrovi 12 hours ago
<3 정말 훌륭한 무대다, 자랑스럽다
pop07corn 12 hours ago
진짜로 말하는데, 천둥 정말 많이 늘었다.. 사랑해<33
inuyasha525612 12 hours ago 5
완벽해.
rainismgirl 12 hours ago
음악이 없어도 정말 멋지고 훌륭하다! 정말 많이 사랑해
saikounolady 12 hours ago
KTbeat 12 hours ago
엠알 없어도 정말 듣기 좋다.. 오 자랑스러워
Chrysoberyl89 12 hours ago
이것이 엠카운트다운것보다 100000000 배 더 좋다. 모든것이 완벽하다, 목소리, 춤 그리고 준이의 연기. 엠블랙이 확실히 컴백했네
joonleefangirl 12 hours ago
지오의 고음. ♥
haylz27 12 hours ago 4
kpopkiss0000 12 hours ago
이번에 엠블랙 1등해야지 안 그럼 케이팝이 거지 같다고 생각할것 같다
firedudekpop5 13 hours ago
JESSiiCAAK3 14 hours ago
완벽한 11/10
MusiNica 15 hours ago
응원 정말 고맙습니다. 저도 살면서 느끼지만, 열심으로 꾸준히 노력하구 애쓰며 실력을 쌓으면 이렇게 주변에서 좋은 말씀, 응원해주시니 정말 감사한 일이지요.^^