스크랩 [기타] [WD] 한국의 가정용 독서실 책상 "스터디큐브" 화제

[뽀로로 여왕]

한국의 가정용 독서실 책상 "스터디큐브" 화제

"스터디큐브"라고 불리는 상자입니다,

이 나무 상자로 본격적으로 공부하고 공부하고 또 공부할 수 있습니다.

공부에 지쳤을 때도 조금 더 공부할 수 있게되지요.

바로 앞에 있는 반투명 창문을 볼 수도 있고요,

문에 달려 있는 창으로 밖을 볼 수도 있는데다 인생에 대하여 생각해볼 수도 있습니다....

상자 안에 너무 오래있다고 걱정하지 마세요,

통풍도 된답니다! 또한 충분한 수납 공간도 있지요!

스터디큐브는 한국에서 출시된지 1년 조금 넘었습니다.

수년전에 출시된 야마하의 방음 방과 비슷합니다.

또한 야마하와 같이 스터디큐브는 한국 가정의 필수품은 아닌 거 같습니다.

 

 

Sarah_Hawke
진짜 웃긴다! 나도 몇년째 저거 쓰고 있는 중이야.

 

 

 

Ivan Moore Bacon Wright II
훌륭하다!

 

 

 

T.Baxter
저거 분명 신제품이구나, 내 거보다 훨씬 편안해 보여.

 

 

 

HarrdeeHarrHarr
저 소녀는 아이언걸이야.
저기 스터디 큐브에는 못이 안달렸어. 실제로 무지 편안하다고.

 

 

 

Sarah_Hawke
만족스러운 양의 공부를 마칠 때까지 가둬놓으려고 제작된 좁은 공간이야?
그러는 동안 참을 수 없는 고통을 느끼라고 제작된 거야? 나 혼란스러워....

 

 

ㄴHarrdeeHarrHarr
네가 저기서 공부하려고 하는 유일한 사람 같다.
저걸 내버리지 않고 말이야.

 

 

 

robotsanic
저건 가장 고통스러운 장소였어, 거대한 안개가 낀 거 같았지.

 

 

 

realitysconcierge
저 헬리콥터에 맞설 정의를 요구하는 바이다!

 

 

 

Hello_Mister_Kitty
벽에 붙어 있으면 어려울 것도 없어.

 

 

 

Hello_Mister_Kitty
난 저기서 게임만 해서 잘 모르겠다. 별 문제 없었거든.

 

 

 

Jango_the_Blue_Fox
고등학교 때 벌로 방과후에 남았었는데 그때 책상이 저거랑 비슷하네.

 

 

 

Pikathulu
운좋네! 학교 다닐때 별 특징없는 작은 파란색 플라스틱 방에서
창문도 없이 공부했는데 먼지가 수북한 문이 있었지
그건 밖에서만 열 수 있는 문이었어.

적어도 그 모양은 흥미로웠다고 생각해,
벽이 3개밖에 없었거든.

 

 

 

Jango_the_Blue_Fox
중학교 때 나는 진짜 창문 하나 없는 학교에 다닌 적도 있어.

 

 

 

Pikathulu
그리 나빠 보이지 않네,
내가 다닌 중학교 두곳에는 후미진 곳이 있었어. 아주 좋았지.

 

 

 

Jango_the_Blue_Fox
그건 좀 감옥보다 더 한 거 같은데.

 

 

 

Pikathulu
진짜 감옥 같다.

 

 

 

realitysconcierge
제정신이 아닌 거 같아.

 

 

 

Pikathulu
재밌는 장소는 확실히 아니네.

 

 

 

RhyzHuhn
거짓말은 한마디도 안할게, 난 저거 게임할 때 쓰고 있어.
컴퓨터를 세팅해놓으면 빛과 소음이 제거된 방을 얻어 방해받지 않고
더할나위 없는 행복을 누리며 게임을 할 수 있지.

 

 

 

Tonzor
나도 똑같은 생각했었어. 정말 좋겠다.
서라운딩 스피커와 편안한 의자가 있으면
저기서 대부분의 시간을 보낼 수 있을 거 같아. 냉장고도 있으면 좋겠네.

 

 

 

Retrohunter95
컴퓨터를 놓을 만큼 공간이 없을 거 같은데,
그리고 코드는 어디다 꽂을 건대?

 

 

 

RhyzHuhn
컴퓨터 놓은 만한 공간은 충분해.
전기 꼽을 곳은 저기 이미 형광등 들어오잖아,
그러니까 벽에 코드 꼽을 곳도 있다는 거지.

 

 

 

DrkCrimsonDrake
진정으로 컴퓨터에 열정이 있다면, 어디든 컴퓨터 설치할 수 있어.

 

 

 

Ellen J Miller
내 방이 나한테 맞지 않는 거 같아.
무선 신호가 들어오지 못하도록 패러데이 케이지로 개조해야겠어.
그리고 방음벽도 필요해.
방음벽을 벽에다 설치하고 따뜻한 물과 사리염으로 가득 채워나야지.

 

 

 

irononreversed
내... 내 생각에는 너의 공부 열정에 별 도움이 되지 않을 거 같은데...

 

 

 

Ellen J Miller
브레인스토밍에는 제격이겠다.

 

 

 

irononreversed
한번 생각해봐,
인테리어가 온통 흰색이고 가까스로 불을 킬 수 있으며 그림자가 없는 공간이 어떨지....

 

 

 

aqualung2
원시적 반인반수로 전이될 때까지....

 

 

 

Andre Vasconcelos
이 만족하고 있는 고객이 얼마나 스릴넘쳐하는지 봐.

 

 

irononreversed
"엄마가 나를 사랑하지 않는구나"

 

 

 

pandafresh
저 눈에서 고통을 볼 수 있지.

 

 

 

TheGizmofromPizmo
이제는 저런 게 좋은 육아법이야.

 

 

 

SkipErnst
맞아! 아이가 12살이 될 때까지
아이의 영혼을 부숴본 적이 없다면 그건 실패한 부모지.

 

 

 

Doktah Doktah
공부보다는 공장에 취직하기 위한 훈련 같은데.

 

 

 

Sam fisher's an aimbot
항상 공부하기 최적의 장소를 찾아왔어,
주로 집에서 모두 나가게하고 음악을 틀고 불을 키고 공부했지.
이젠 저런 게 효과있을 거 같다!

 

 

 

CaptainBillMurray
나도 음악 틀고 공부하는데
음악에 너무 집중한 나머지 내 관심사는 내가 듣고 싶으 거에만 집중되지.

 

 

 

Sam fisher's an aimbot
나도 그렇게 공부했었어,
하지만 집에서 MS 인터넷코스를 경험한 후에는
음악 듣는 중에도 내가 하는 일에 집중하기가 훨씬 쉬워졌지.

 

 

 

piepatrol
난 완전 반대야.
음악을 듣지 않으면 주변 모든 거에 정신이 팔려! 전혀 집중할 수가 없다고.

 

 

 

MoreGhostsLessStuff
저 상자 밖에 경고문이 붙어 있는지 궁금하네.

 

mobile_aiU
나도 보자마자 경고문 생각했었는데.

 

 

 

MrEck0
저거 밖에서 잠그는 거야? 그냥 궁금하네.

 

 

 

OddDino
사실 저거 하나 갖고 싶다.
끊임없는 잔소리를 듣지 않고 저 안에서 그림을 그릴 수 있으면 정말 좋을 거 같아.

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

번역요청 글 쓰셔도 좋습니다

(한국에 관한 것입니다. 개인적 숙제를 도와주는 게 아닙니다.)

머릿말 설정하고 써주세요 ^^

개소문 글과  번역기 글(잘 수정한 글은 괜찮음),

출처 없는 글, 혐한 글(일방적으로 한국을 비방하는 글)

은 금지하며 경고 드립니다.

 우리나라와 관련 없는 글은 올리지마세요

자기번역 글,추천 수 많은 글은 제목 강조해드립니다.

수고해주신 회원님들 감사드립니다 ^^

[토스트샌드]

난저거 사고싶었었는데... 물론 지금은 졸업해서 그닥....이지만 고3때 절실했음 ㅠㅠ

[롱리]

이거얼마정도해??하나살까..
아헐285마넌...

[꿀먹은백현]

이거얼마야?

[롱리]

285마넌......

[수만이네도경수]

난 왜사고싶지....뭔가아늑하고 내세상일것같아 물론 잠기지않고 자유롭게 여닫을수잇으면

[이세상모든음식이라면으로변해라♡]

왜난이거좋은데....사방이뚤려있으면 정신없고 개산만함

[치킨먹게해듀오]

이거내친구있는데좋뎅

[po김종인wer]

저기서 노래빵빵하게틀어보고싶다...ㅎ

[Ann Jae Hyeon]

비밀의방

[리리엉아.]

난답답해서못있을듯..

[표지훈하트입술]

갖고싶다 공부잘될듯

[국민대패디과17학번]

진짜저거사고픔

[따스한봄햇살]

저기서 뉴빵하고 게임하고 영화보고 하면좋겠다 아늑하고

[남걱정]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅈㅁㅈ 저거사놓으면 안에서뉴빵하고게임하고영화볼듯ㅋㅋㅋㅋㅋ

[도매니저올때노량진들러개불좀사와]

22ㅋㅋㄱㅋㄱㅋ

[Great Library]

갖고싶다 좋을것같은데

[농업]

무섭겠다..

[백허두.]

나한테 있으면 낮에만 쓸듯 밤에 썼다가는 지리니까

[이틀]

밤에누가쳐다볼것같아저창문으로
근데사고싶다

[그래 그래 그렇게]

이쁘다ㅠㅠ

[그래 그래 그렇게]

읭? 다음짤 뭐지

[난이제더이상소녀죠]

근데저기다가엄마들이 애들가둬놓고문잠근다잖아 공부하라고 난진짜답답해서미칠지도몰라 막자괴감부터시작해서 심하면정신분열까지 올것같아

[휠릴리리]

나저거사고싶었는데..나만의공간같아서좋아보여ㅋㅋ

[새콤달콤상큼발랄]

누가 가둬줬으면 좋겠다 억지로라도 공부하게

[백현엄마]

나라면 엄마가 저기다가 공부하라고 잠궈놓으면 진짜 정신병 올것같은데