<P>선수들이 경기 패배후 눈물을 흘리며 인터뷰 한것임..(중요한 대목만 번역해서 올릴게요)</P>
<P> </P>
<P>기자: 오늘 패배에 대해 어떻게 생각하는가?</P>
<P> </P>
<P>선수: 전반전 0:1로 뒤질때까진 후반에 잘해보자고 햇는데..박주영의 프리킥으로 0:2로 된후엔 오늘 패배는 시간상 문제구나 하는 생각이 들었다.물론 키퍼의 잘못이 아니다..워낙 볼을 잘 찼으니..만약 키퍼가 골을 막아냈다면 그건 완전히 기적같은 일이라고 할수밖에...그리고 한국팀에 패한거 별로 부끄러운거 없다고 생각한다.워낙 실력차이가 있으니깐.</P>
<P>다만 이렇게 흩어진 모래알같이 무기력한 경기를 펼친데 대해서는 정말 받아드리기 힘들다. 오늘 축구팬들한테 미안하고 무릎을 꿇어라고 하면 꿇고 싶다.</P>
<P> </P>
<P>기자:</P>
<P>감독이 말하길 한국팀하구 골 세개 차이가 날 정도로 큰 차이가 없다고 하던데..어떻게 생각하는가?</P>
<P> </P>
<P>선수: 그렇치 않다. 차이는 분명 존재한다.0:3 패배는 당연한거구..또한 한국팀이 남은 경기를 위해 주전을 교체하지 않았더라면 우린 더 많은 골을 먹을수도 있다. 그만큼 경기장에서 경기를 해본 사람만이 그 차이점이 어떤것이며 또 얼마나 큰것인지를 잘 보아낼수있다..예하면 우린 끊어진 연줄마냥 개개인 위주의 경기를 했다.특히 우리가 볼 잡으면 주위엔 온통 한국 선수로 둘러쌓이여 패스할곳이 마땅치 않는 반면 한국팀 선수가 볼 잡으면 그 주위엔 온통 한국 선수들이 있는등..패스 찔러줄 곳이 너무 많았다. 그런 원인땜에 우린 볼 점유를 거의 못했고..어쩌다가 볼 잡았다 해도 볼을 빼앗느라 체력을 너무 많이 소모해서..제대로 된 공격을 할수가 없었다. 이번엔 할말이 없을만큼..패배 인정하고싶다.</P>
<P> </P>
<P>기자: 이번 경기를 통해서 무얼 배웟다고 생각하는가?</P>
<P> </P>
<P>선수: 예전의 한국팀은 주로 신체와 강한 의지가 특징이였다면..지금의 한국팀은 머리로 축구한다는걸 느끼게한다.</P>
<P>물론 가끔은 롱패스도 하지만..더욱 많은 시간은 짧은 패스를 위주로 하는 빠른 축구를 한다는거..</P>
<P>이러한 축구야말로 선진적인 축구이며 앞으로 발전추세이기도 하다. 우리가 상대팀을 꺽을라면..먼저 허심하게 배워야 한다고 생각한다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
개인적으로 중국축구 기술적으로 상당히 높은 수준에 올라왔다고 생각하는데.. 경기운영면이라던가.. 공간활용능력에서 확 차이가 났다고 생각합니다.. 그리고 박주영이라는 존재ㅋㅋ 박주영같은 선수가 공격수로 박혀 있으면.. 공격찬스가 와도.. 쉽게 나서질 못하게 되죠... 중국도 너무 결과 중심적인 축구 국가중심적인 축구를 할것이 아니라 즐기는 축구.. 나무를 볼것이 아니라 숲을 볼줄 아는 축구를 해야된다고 생각합니다..
내가 보기엔 중국은 5명(농구)이 넘는 선수가 뛰는 팀스포츠에서 성적이 안나오는 이유는 단합이 안되기 때문임. 수영,체조,육상,탁구,유도,역도...따져보면 농구보다 적은 숫자로 경기하는 것이 대부분임. 축구처럼 11명이 하는 스포츠에는 단합이 전혀 안됨. 그러니 13억이나 되는 인구를 가지고도 저런 결과가 나오지./이로서 공한증은 계속 되는 건가요? ^^;
첫댓글 솔직히 현저한 실력차이가 눈에 보였음.
이것도 진짜인지 모르겠음;; 어제부터 거짓글들이 많아서...어쨋든 사실이라면 멘탈 좋네요..이걸 계기로 배웠다고 생각하는듯..ㅎ
저건 거짓글은 아닐겁니다. 싸커월드에 중국관련 기사들 직접 번역해주는 분이 있는데 그분이 번역한 글에도 저와 비슷한 내용 있었던 걸로 기억합니다.
원문기사 주소입니다 http://yayun2010.sina.com.cn/j/2010-11-16/10375311804.shtml
예전 중국선수들 반응하곤 좀 틀리네요. 예전 선수들은 현실인식이 안되어 있었는데...
22
좋은 중국인이네여
일부 기자들이 논란이 될만한 기사만을 뽑아서 그렇지 중국인이 전부 그렇진 않다고 생각해요
저럴 때가 가장 답답하죠. 뭐가 문제인 줄은 알겠는데 그걸 고칠 방법도 모르고 바뀔 가망도 보이지 않을 때. 아마 저 중국선수 답답해서 미칠 지경일 듯
개인적으로 중국축구 기술적으로 상당히 높은 수준에 올라왔다고 생각하는데.. 경기운영면이라던가.. 공간활용능력에서 확 차이가 났다고 생각합니다.. 그리고 박주영이라는 존재ㅋㅋ 박주영같은 선수가 공격수로 박혀 있으면.. 공격찬스가 와도.. 쉽게 나서질 못하게 되죠... 중국도 너무 결과 중심적인 축구 국가중심적인 축구를 할것이 아니라 즐기는 축구.. 나무를 볼것이 아니라 숲을 볼줄 아는 축구를 해야된다고 생각합니다..
우리도 강팀과 경기를 했을때 저런 느낌이였죠.. 중국선수 인터뷰한것처럼.. 진짜 패스할 공간이 없을정도이니.. 볼을 가지고 있지 않는 선수의 움직임을 모두 봉쇄...
동감입니다. 중국축구 많이 발전했다고 어제 생각되네요. 물론 그 점을 굳이 말하진 않죠, 축구팬들이 ㅋㅋ 앞으로 지켜봐야 될 것 같습니다.
현실을 인정하는 자세야 말로 중국축구가 발전할 수 있는 길이죠.
삭제된 댓글 입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ원래의모습
중국 선수들 정신이 바뀌고 있다는 건가..
내가 보기엔 중국은 5명(농구)이 넘는 선수가 뛰는 팀스포츠에서 성적이 안나오는 이유는 단합이 안되기 때문임. 수영,체조,육상,탁구,유도,역도...따져보면 농구보다 적은 숫자로 경기하는 것이 대부분임. 축구처럼 11명이 하는 스포츠에는 단합이 전혀 안됨. 그러니 13억이나 되는 인구를 가지고도 저런 결과가 나오지./이로서 공한증은 계속 되는 건가요? ^^;
젊은 선수들이 저런 마인드라면... 무서운 속도로 발전할 수도 있겠네요... 차이를 인정하는 모습 ;;
개인적으로 저런 선수가 중국에 많지 않길 바랍니다. 그래야 발전이 안될테니까요. ㅋㅋ 열폭하는 모습을 보고 싶어요.
모든선수가 두웨이나 하오하이동이 아니군요.
중국축구가 발전하길 바랍니다. 그래야 한국축구도 더욱 발전하게 되거든요.
근데..같이뛴 선수들 엄청 좌절했을거임..한국선수들 살살 하는데도..현격히 차이나는 실력
저런애들이 중국에 많아져서는 않됩니다.