rena, rona, warna 색, 빛깔 |
|
|
|
|
|
|
renai, hujan renai-renai 이슬비, 가랑비 a drizzle, a mizzle, a misty rain |
|
renaisana 부활, 재생, 문예부흥, 르네상스 |
|
|
|
|
renal [renal] 콩팥의, 신장의, 신장부의 |
|
|
|
|
|
renang, berenang 수영하다, 헤엄치다 swim bathing |
|
|
berenang menelentang 배영 the backstroke |
|
|
|
koram renang 수영장 |
|
|
|
|
|
|
merenangi ~에서 수영을 하다, 수영으로 ~을 건너다 |
|
|
|
|
merenangkan 수영하게 만들다, 수영을 시키다 |
|
|
|
|
perenang 수영선수, 수영하는 사람 |
|
|
|
|
|
perlombaan renang 수영경기 |
|
|
|
|
|
|
terenang-renang 계속하여 수영하다, 헤엄을 ~동안 하다 |
|
|
|
|
Ia sudah tiga jam terenang-renang. (그는 벌써 3시간 동안이나 수영했다) |
|
|
|
Ada sampat, hendak berenang. (속담 ; 좋은 길을 놔두고, 일부러 힘든 길로 간다) |
|
|
rencah ①, merencah 빠져 나가다, 헤쳐 나가다, 밟고 지나가다 |
|
|
|
Ia harus merencah lumpur. (그는 진창을 빠져 나가야만 했다) |
|
|
|
|
Ia merencah bahaya. (그는 위험에 직면했다) |
|
|
|
|
|
|
Ia merencah tepung dengan gula. (그는 밀가루에 설탕을 섞었다) |
|
|
|
|
kerbau itu merencah sawah. (물소가 논을 밟으며 지나갔다) |
|
|
|
|
rencah ②, merencah 민첩한, 재치 있는, 변하기 쉬운 |
|
|
|
|
rencah ③, perencah 조미료, 양념 spice(s), flavor, condiments |
|
rencam, merencam 어렴풋한, 잘 보이지 않는, 혼미한 |
|
|
|
|
rencana, perencanaan 계획, 프로그램, 제안 blueprint concept device draught plan |
berecana 계획을 갖다, 의도하다 |
|
|
|
|
|
merencana 계획을 세우다, 통지하다 |
|
|
|
|
|
merencanakan 계획을 세우다, 고안하다 devise, design, concoct, blueprint |
perencana 기획자, 고안자 |
|
|
|
|
|
|
rencana pelajaran 예정(표), 교육[교과] 과정 schedule curriculum |
|
rencang 날카로운(소리) |
|
|
|
|
|
|
merencang 날카로운 소리를 내다 |
|
|
|
|
|
rencat, terencat 멈춘, 정지한 |
|
|
|
|
|
|
renceh [renceh], kerencehan 나머지, 찌꺼기 |
|
|
|
|
|
renceng ①[renceng] 가느다란, 호리호리한, 날씬한 |
|
|
|
|
renceng ②[renceng] (구슬, 총알의)한 줄 |
|
|
|
|
|
rencat [rencat] 조금씩, 점차로 |
|
|
|
|
|
|
berencet-rencet, merencet 조금씩, 점차로, 할부로 |
|
|
|
|
|
Ia membayar hutangnya berencet-rencet. (그는 분할해서 빛을 갚았다) |
|
|
|
rencik 작은 얼룩, 작은 반점 |
|
|
|
|
|
rencis, merencis 흩뿌리다, 튀기다, 끼얹다 |
|
|
|
|
|
rencong [rencong] (아쩨지역의)단도, 칼 |
|
|
|
|
|
renda [renda] 레이스, 끈 lace |
|
|
|
|
berenda 레이스가 달린 of lace decorate with lace |
|
|
merenda 뜨개질하다, 레이스를 만들다 crochet |
|
|
rendabel [rendabel] 충분한 이익을 주는 |
|
|
|
|
|
rendah 싼, 낮은, 아래의, 나쁜, 겸손한 low menial |
|
|
kerendahan 낮음, 미천, 야비, 헐값 baseness too short lowness |
|
kerendah-hati 겸손, 조심성, 겸양, 수줍음 modest unobtrusive |
|
|
merendah 내려가다, 겸손한, 소박한 descend, be modest |
|
merendahkan 낮추다, 줄이다, 강등하다, 떨어뜨리다 debase, blacken, attemper, lower, humiliate |
merendahkan diri 품위를[신분을] 떨어뜨리다, 천하게 하다 demean |
|
|
rendah hati 관대하다, 너그럽다 generous |
|
|
|
rendah mutunya (품질·정도 등이) 떨어지는, 열등한, 조악한 second rate inferior |
|
rendahan 하위(의 사람), 속관(屬官), 부하 subordinate of lower rank |
|
rendam, berendam 잠수하다, 물속에 잠기다 submerged. 2 remain in o. place |
Ia selalu berendam di rumahnya. (그는 항상 집에 머물러 있다) |
|
|
|
|
Kerbau suka berendam. (물소는 잠수해 있기를 좋아한다) |
|
|
|
|
|
Lihatlah batu berendam. (물속에 있는 바위를 보라) |
|
|
|
|
|
merendam(kan) 적시다, 담그다, (논에)물을 대다 submerge, soak, steep |
|
terendam 물에 담그어 진, 적시어 진 |
|
|
|
|
|
Bajunya sudah satu malam terendam. (그의 옷은 하루저녁 동안 물에 담그어져 있었다) |
|
|
rendang 쇠고기 장조림과 거의 비슷, 소스는 코코넛 또는 카레향료 사용 meat simmered in spices and coconut milk |
merendang 야자기름으로 요리하다 |
|
|
|
|
|
perendangan 프라이팬 frypan |
|
|
|
rendefu (특정한 장소·때에) 만날 약속, 약속에 의한 회합 rendezvous |
|
|
rendemen [rendemen] 수율, 수확 crop |
|
|
|
rendeng [rendeng] 나란히, 횡렬로 있는 |
|
|
|
|
|
berendeng-rendeng 계속하여, 연속적으로 be in a line go s.w. in a line |
|
merendengkan 나란히 서게 하다, 어깨를 나란히 하다 |
|
|
|
|
rendet (총·굴뚝이) 막힌, 막혀서 꼼짝 못하는 |
|
|
|
|
rendong [rendong], terendong (사건·일에)연루되다, 관계되다, 말려들다 |
|
|
|
renek [renek], merenek 흔들리다, 진동하다, 떨리다 |
|
|
|
|
renes 소량이지만 항상 획득하는 |
|
|
|
|
|
rengap, merengap 헐떡 거리다, 숨이 가쁘다 |
|
|
|
|
|
rengas 거목의 일종 |
|
|
|
|
|
|
merengas 와니스를 칠하다, 광택을 내다 |
|
|
|
|
|
rengat ① 갈라진 틈, 금 |
|
|
|
|
|
|
rengat hati 마음이 아픈 |
|
|
|
|
|
|
rengat ②, merengat 줄줄 흘러 나오다, 스며 나오다 |
|
|
|
|
merengatkan 찢다, 펼치다 |
|
|
|
|
|
|
rengeh [rengeh] (말이) 울다, 나지막이 울다 |
|
|
|
|
|
rengek [rengek], merengek 애처로이 하소연하다, 우는 소리하며 부탁하다 whimper |
|
merengek-kerengek 수 차례에 걸쳐서 애걸하다, 애걸복걸하다 |
|
|
|
merengek-rengek 희롱하다, 농탕치다, 가지고 놀다 dally |
|
|
rengekan 애처로이 하소연하다, 성가시게 잔소리하는 whimper nagging |
|
rengga 코끼리 안장 |
|
|
|
|
|
|
renggam (연장) 낫 a sickle |
|
|
|
renggang ① 간격이 있는, 떨어져 있는 gap |
|
|
|
kerenggangan 이간하다, 멀리하다, 떼다 estrangement |
|
|
merenggang 떨어지다, 간격이 있다 |
|
|
|
|
|
merenggang gawai 여자를 욕보이다, 강간하다, 능욕하다 |
|
|
|
|
merenggangi 피하다, 비키다 |
|
|
|
|
|
|
merenggangkan 간격, 거리를 유지하다 unstring |
|
|
renggat 나이테 an annual [a growth] ring |
|
|
rengginang 찹쌀떡 |
|
|
|
|
|
|
renggut, merenggut 끌다, 잡아당기다 tug, snatch, tweak |
|
|
renggutan 잡아당기기, 당기는 힘, 견인력 wrench yank pull |
|
|
rengkuh, merengkuh (장소·위치 등에) 이르다, (목적·소원을) 달성하다attain, gain, obtain, get, reach |
Sekali merengkuh dayung, dua tiga pulau terlampau. (속담 ; 일석이조) |
|
|
|
|
ranjana, kerenjanaan 감정의, 희로애락의, 정서의 emotion in love longing |
|
renovasi 개혁, 갱신, 수리 |
|
|
|
|
|
|
rentan 상처를 입기 쉬운, 약점이 있는 vulnerable |
|
|
rentana, kerentanan 점이 있는, (유혹·설득 따위에) 약한 vulnerability |
|
|
rentang, merentangkan 연장하다, 늘리다 |
|
|
|
|
|
rentangan 신장(伸張), 연장(선), 신장도(度), elongation |
|
|
merentangkan diri 기지개 |
|
|
|
|
|
|
terrentang 펼쳐진, 연장된 |
|
|
|
|
|
|
몹시 화내다, 격노하다 |
|
|
|
|
|
rentang [rentang], merentang-rentang |
|
|
|
|
|
|
rentap, rentak 잡아 당기다 |
|
|
|
|
|
|
rentas 지름길을 택하다, 첩경을 택하다 |
|
|
|
|
rente [rente], renten, bunga 이자 |
|
|
|
|
|
|
memperrentekan 이자 놀이를 하다 |
|
|
|
|
|
merenteni 이자를 지불하다 |
|
|
|
|
|
|
merentenkan 이자 놀이를 하다 |
|
|
|
|
|
|
renteng [renteng], serenteng 일렬로, 한 줄로, 연속으로 |
|
|
|
|
|
berrenteng-renteng 열을 짓다, 한 줄로 서다 |
|
|
|
|
|
rentenir [rentenir], tukang liba 고리 대금업자 usurer |
|
|
|
rentet [rentet], berrentet-rentet 일렬로, 연속으로 |
|
|
|
|
|
rentetan 일련, 한 계열, 연속, 시리즈 series |
|
|
|
renti, henti 서다, 멈추다 |
|
|
|
|
|
|
merenti-rentikan 멈추게 하다 |
|
|
|
|
|
|
rentik, merentik 고통스런, 아픈 |
|
|
|
|
|
|
renung ①, merenung 명상하다, 묵상하다, 곰곰이 생각하다 gaze, contemplate |
|
merenungkan 묵상하다, 명상에 잠기다 muse over, dwell, cogitate, meditate upon |
yang merenungkan Taurat itu siang dan malam. (그 율법을 주야로 묵상하는 자 ; 시 1:2b) |
|
|
renungan 묵상, 숙고, 명상 cogitation afterthought contemplation |
|
perenung 공상가 daydreamer |
|
|
|
renung ②, merenung 응시하다, 뚫어지게 바라보다 |
|
|
|
|
merenungi ~을 응시하다, 뚫어지게 쳐다보다 |
|
|
|
|
renyah ① 불안한, 즐겁지 않은 |
|
|
|
|
|
renyah ② 주의를 기울임, 유의, 전념, 집중 |
|
|
|
|
bernyah 주의를 쏟다, 유의하다, 전념하다 |
|
|
|
|
merenyah (각별한)주의를 기울이다 |
|
|
|
|
|
renyah ③ 바삭바삭한, 씹기 좋은 |
|
|
|
|
|
kerenyahan 바삭바삭한 해서 먹기 좋은(또는 그 상태) |
|
|
|
|
renyai 흩뿌리다, 끼얹다 |
|
|
|
|
|
|
bernyaian (땀 따위가) 똑똑 떨어지다, 흘러내리다 |
|
|
|
|
hujan renyai-renyai 이슬비가 내리다 drizzle |
|
|
|
merenyai-renyai (통증 따위를)조금씩 느끼다, 이따금씩 느끼다 |
|
|
|
renyak 눌러서 뭉개다, 짓밟다, (몹시) 괴롭히다 crush, torture |
|
|
renyam, gatal (몸이)가려운, 가려움을 느끼는, 주저하는 |
|
|
|
|
renyang 싱숭생숭한, 침착하지 못한, 몸이 찌뿌둥한 restless |
|
|
renyap (잠을)곤히 자는, 숙면하는 |
|
|
|
|
|
renyeh 훌쩍이다, 울먹이다 whimper |
|
|
|
renyeh [renyeh], berenyeh 진흙으로 더럽히다, 진창이 되다 |
|
|
|
|
merenyeh 중얼거리다, 푸념하다 |
|
|
|
|
|
renyek 구기다, 쭈글쭈글하게 하다 crumpled |
|
|
renyem ① 가려움, 옴, 개선(疥癬) (Sunda) itch |
|
|
renyem ② 절망적인, 자포자기의 desperate, not knowing what to do |
renyuk ① 구겨진, 구김살 투성이의 crumpled |
|
|
merenyuk 구기다, 주름지게 만들다 |
|
|
|
|
|
renyuk ②, merenyuk 투덜거리다, 불평하다 |
|
|
|
|
|
renyuk ③ 갑자기 잡아당김, 몰아침 |
|
|
|
|
|
merenyuk 재빨리 당기다, 몰아치다 |
|
|
|
|
|
Angin bertiup merenyuk. (갑자기 바람이 불어댔다) |
|
|
|
|
|
serenyuk 한번 당기기 |
|
|
|
|
|
|
drngan serenyuk 한번 당겨서 |
|
|
|
|
|
|
renyut 두드리다, 치다, 두근거리다 |
|
|
|
|
|
merenyutkan (어깨를)으쓱하다 |
|
|
|
|
|
|
reog [reog] 자바의 전통 춤의 일종(노래와 코미디) (Sunda) k.o. singing comedy group |
reok [reok] (닭이) 꼬꼬하고 울다 cackle |
|
|
|
reol [reol] 수로, 관개수로 a waterway, a watercourse |
|
|
reoganisasi [reoganisasi] 재건, 개축, 개조, 부흥 reconstruction, recom-position |
|
reoganisir [reoganisir] 재편성하다, 고쳐 조직하다, 개조하다 reorganize |
|
|
reorientasi [reorientasi] 새로 순응시키기, (새 환경 등을 위한) 재교육 reorientation |
|
reot [reot], reyot 병약한, 허약한, 황폐한, 무너져 가는 decrepit (of houses, etc.) |
|
repah, rapah 짓밟다, 밟고 가다 |
|
|
|
|
|
|
repak, repas 부스러지기 쉬운, 깨지기 쉬운, 파삭파삭한 crisp, fragile |
|
repang 고른, 반듯한, 정돈된 |
|
|
|
|
|
merepang 고르게 쌓다, 반듯하게 배열하다 |
|
|
|
|
reparasi [reparasi] 수선, 고침, 교정 repairs |
|
|
|
direparasi 수선된, 고친, 교정한 |
|
|
|
|
|
mereparasi ~을 고쳐주다 |
|
|
|
|
|
|
repas 부스러지기 쉬운, 푸석푸석한 dry and brittle, crumbly |
|
terepas 부서질 수 있는 |
|
|
|
|
|
|
repatrian 본국으로의 송환자 repatriate |
|
|
|
repatriasi 보답하다, 은혜를 갚다 repatriation |
|
|
|
repek [repek], merepek 푸념하다, 우는소리하다 |
|
|
|
|
|
reperkusi 되튀기, (소리의) 반향, (빛 따위의) 반사 repercussion |
|
|
repertoar, repertoir, repertorium 창고(댄스, 연극, 드라마 등의) repertory (of dance, drama, etc.) |
repes [repes], merepes 안달하다, 안절부절하다, 시간을 허비하다 fidget |
|
|
repet [repet], merepet 잡담하다, 재재거리다, 군말을 지껄여대다 chatter, blabber |
|
perepet 수다쟁이 a chatterbox, a talkative person |
|
repetir 반복하다, 되풀이하다 repeat (inoculations) |
|
|
senapan repetir 연발 총 a magazine rifle |
|
|
|
repetisi, ulangan 반복, 되풀이, 예행연습 repetition, (re)iteration |
|
|
repih 부서지기 쉬운, 무른 crumbly |
|
|
|
merepih 부서뜨리다, 바수다,(꽃을)따다 |
|
|
|
|
|
repihan 부스러기, 파편 |
|
|
|
|
|
|
replik [replik] [수량사로 쓰여]한 조각의(빵, 과자 따위) |
|
|
|
|
replik [replik], repliek 원고(검사)의 재항변(피고의 답변에 대한) counterplea, rejoinder |
|
replika [replika] 복사, 모사 reproduction, duplica-tion, reprint(ing) |
|
repolper (회전식의) 연발 권총, 회전로(爐) revolver |
|
|
repolusi [repolusi] 혁명, 변혁 a revolution |
|
|
|
reportase [reportase] 보고, 보도 news, a report, information |
|
|
repot [repot] 바쁜, 분주한, 어려운, 복잡한 busy |
|
|
|
Ia sangat repot. (그는 몹시 바쁘다) |
|
|
|
|
|
|
Pekerjaan ini repot. (이 일은 하기 힘들다) |
|
|
|
|
|
|
Jangan repot. (어렵게 하지 말라) |
|
|
|
|
|
|
|
merepotkan 어렵게 하다, 괴롭히다, 방해하다 |
|
|
|
|
Perkawinan itu tak sedikit merepotkan ayahnya. |
|
|
|
|
|
(그의 결혼식이 그의 아버지에게 많은 어려움을 주었다) |
|
|
|
|
|
Ia selalu merepotkan ibunya. (그는 항상 그의 어머니에게 걱정을 끼친다) |
|
|
|
Peraturan ini perepotkan pekerjaan. (이 규정은 일을 어렵게 만든다) |
|
|
|
|
kerepotan 몹시 바쁜, 요동, 소동, 야단, 복잡한 stir bustle very busy |
|
repot-repot 복잡하게 하다, 어렵게 하다 |
|
|
|
|
|
reproduksi [reproduksi] 복사(물), 복제, 모조 facsimile |
|
|
reptil 파충류 the reptiles, creeping things, Reptilia |
|
republik [republik] 공화국 republic |
|
|
|
repuh ①, repuhan 덤불 a bush, a thicket, a shrub |
|
|
repuh ②, repuh-repuh 맹꽁이 자물쇠 |
|
|
|
|
|
repui 부스러뜨리다, 바수다 |
|
|
|
|
|
reput 썩은, 부패한 |
|
|
|
|
|
|
reputasi [reputasi] 명성, 평판, 덕망 reputation |
|
|
|
rerak, berrerak 갈기갈기 찢어진 |
|
|
|
|
|
|
mererak 갈기갈기 찢다 |
|
|
|
|
|
|
rerangka 골격, 해골 (a) frame, physique, build |
|
|
reras 떨어지다 |
|
|
|
|
|
|
rerasanan 언급된 문제, 당면 문제 |
|
|
|
|
|
reribu 양치(고사리 무리) |
|
|
|
|
|
|
rerongkong 해골, 두개골, 시체, 주검 |
|
|
|
|
|
rerot [rerot], berrerot-rerot 떼 지어 걸어가다 |
|
|
|
|
|
mererot 줄을 짓다, 떼를 짓다 |
|
|
|
|
|
merotan 무리, 군중 a crowd [throng] (of peo-ple) |
|
rerumputan 잔디, 풀이 많은 grass |
|
|
|
reruntuh, reruntuhan 부스러기, 파편, 잔해 debris |
|
|
|
res [res] 거주자, 살고 있는 사람 a resident, a dweller, an inhabi-tant |
resa (태아가 뱃속에서) 놀음, 움직임 |
|
|
|
|
resah 안절부절 못하는, 불안해 하는 anxious |
|
|
Sejak menerima kabar itu, dia beresah-resah seorang diri di kamarnya. |
|
|
|
|
(그 소식을 접한 뒤로 그는 방에서 어쩔줄을 몰라했다) |
|
|
|
|
|
keresahan 걱정, 근심, 불안 anxiety unrest uneasiness restlessness |
meresah 불안해 하다, 안달하다 |
|
|
|
|
|
Hanya sebentar dia tenang, kemutian meresah. |
|
|
|
|
|
(그는 잠시동안 침착해 지더니 이내 다시 불안해 했다) |
|
|
|
|
|
meresahkan 불안하게 만들다, 불안을 조성하다 cause uneasiness and nervousness |
resak 백동백(白冬柏), 감태나무 commercial timber tree |
|
resam 관습, 풍습, 대등한, 동등한 |
|
|
|
|
|
seresam ~와 같은, 대등한 |
|
|
|
|
|
|
resan, meresan (남의 말이) 마음 아프게 하다, 언짢게 하다 |
|
|
|
resap, meresap 꿰뚫다, 스며들다 encroach, penetrate, infiltrate, ooze out |
meresapkan 사라지게 하다, 새 나오게 하다 ingrain |
|
|
resapan 흡수 (작용), 병합, 동화 absorption |
|
|
resek [resek], meresek-resek 더듬다, 검사하다, 조사하다 cluttered investigate |
|
resensi [resensi] 서평(書評) a book review |
|
|
|
resep [resep] 조리법, 처방, 약방문 recipe prescription |
|
|
resepsi [resepsi] 환영회, 리셉션 reception |
|
|
|
resepsionis (회사·호텔 따위의) 응접계[접수계]원 receptionist |
|
|
reserse [reserse] 탐정, 비밀 경찰 detective service |
|
|
reses 휴회(국회), 휴정(법정) recess of parliament |
|
|
resesi [resesi] 퇴거, 후퇴, 반환 leaving, evacuation |
|
|
resesi ekonomi 경기침체 |
|
|
|
|
|
|
resi ① 운둔자, 성인, 도인 |
|
|
|
|
|
|
resi ②, surat resi 영수증 |
|
|
|
|
|
|
resi ③ 방향의, 향수, 향로 |
|
|
|
|
|
|
residen [residen] 거주자, 살고 있는 사람 |
|
|
|
|
|
keresidenan 군수 관사, 군청 |
|
|
|
|
|
|
residivis [residivis] 재범자, 범법자 a second offender |
|
|
residu [residu] 나머지, 찌꺼기 the remainder, the remnant(s) |
|
resik ①, meresik (목소리가)뚜렷한, 소문을 퍼뜨리다 |
|
|
|
|
resik ② 깨끗한, 순수한, 순종의 |
|
|
|
|
|
resiko, risko 위험 risk peril |
|
|
|
Saya berani menanggung resiko apapun. (나는 어떠한 위험도 감수할 수 있다) |
|
|
|
resimen [resimen] 연대, 다수, 큰 무리 regiment |
|
|
|
resiprositet [resiprositet] 상호관계, 상호작용 |
|
|
|
|
|
resleting 지퍼 a zipper, a (slide) fastener |
|
|
resmi 공적인, 공무상의, 합법의 official |
|
|
|
keresmian 공식 선언, 공언 impartial critic |
|
|
meresmikan 공언하다, 공식 선언하다 |
|
|
|
|
|
peresmian 공식 선언, 임명, 지명 appointment |
|
|
resolusi [resolusi] 결의, 결정, 결심 resolution |
|
|
|
resonan [resonan] 공명하는, 반향 하는, 울리는 |
|
|
|
|
resor [resor] 구역, 소지역, 관할구역, 책임구역 |
|
|
|
|
respons [respons], balasan 대답, 응전 response |
|
|
|
restan [restan] 나머지, 여분, 초과량 a surplus, an excess |
|
restoran [restoran] 식당, 음식점 restaurant |
|
|
|
restu ① 축복, 축하, 마법, 마술 a blessing, (a) benediction |
|
merestu 축복하다, 마법을 걸다 bless |
|
|
|
restu ② 승인, 찬성, 시인,인가, 재가, 허가, 면허 approval |
|
|
merestui 승인하다, 찬성하다 approving approve |
|
|
restung 코의 궤양 |
|
|
|
|
|
|
resu 영수증 |
|
|
|
|
|
|
|
reta 재산, 유산 property, (material) pos-sessions |
|
reta [reta], mereta-reta 헛소리하다, 잡담하다 |
|
|
|
|
|
retak 갈라진 틈, 금, 사이 crack fissure cracked |
|
|
retakan 부숨, 분쇄, 골절, 좌상 fracture crack |
|
|
Retak-retak bulu ayam. (속담 ; 칼로 물 베기) |
|
|
|
|
|
|
retal 독립투쟁 an independence movement |
|
|
retas ①, meretas 째다, 찢다, 자르다, 잘게 썰다, 부수다 |
|
|
|
|
peretas 여는 사람, 여는 기구 o. who breaks through |
|
retas ② 쇄석기, 쇄석석 |
|
|
|
|
|
|
reteh [reteh] (불이) 우지직우지직(딱딱) 소리 내며 타다 |
|
|
|
retek [retek], meretek 덜덜 떨다(추위에) |
|
|
|
|
|
retet, [retet], beretet 왈각왈각(덜컹덜컹·우르르) 소리를 내다 |
|
|
|
|
reti, arti 의미, 뜻 (a) meaning, (a) sense |
|
|
retok [retok] 소음, 소란, 소동 (a) noise, (a) din |
|
|
retret [retret] 수양소 retreat |
|
|
|
retribusi 공장 설비에 소요되는 제반 경비 oll or fee to use a public facility |
retrospeksi [retrospeksi] 회고, 회상, 회구(懷舊) retrospection |
|
|
retul, meretul 재정비하다, 재조직하다 |
|
|
|
|
|
retur 귀환, 회귀, 반환 a return (home), repatriation |
|
meretur 반환하다, 돌려주다 |
|
|
|
|
|
reuni [reuni] 재결합, 재합동, 화해, 재회, 친목회 reunion |
|
|
revisi [revisi] 개정, 교정 revision |
|
|
|
merevisi 개정하다, 교정하다 amend, revise, alter, change |
|
회생하다, 활성화 화다 to make strong |
|
|
revitalisasi [revitalisasi], memperkuat |
|
|
|
|
|
|
revolusi [revolusi] 번혁, 개혁, 혁명 revolution |
|
|
|
rewak ①[rewak] 널리 퍼진, 보급된 |
|
|
|
|
|
merewak 널리 퍼지다, 보급되다, 만연되다 |
|
|
|
|
rewak ②[rewak] 말할 것이 있는, 알려 줄 것이 있는 |
|
|
|
|
rewan [rewan] 감동(시키는), 감격 |
|
|
|
|
|
rewanda [rewanda] 원숭이 monkey |
|
|
|
rewang ①[rewang], merewang 흔들다, 뒤흔들다, 빙빙 돌리다 |
|
|
|
|
rewang ②[rewang], merewang 닥치는 대로, 되는 대로, 마구잡이로 |
|
|
|
rewel [rewel] 성가신, 귀찮은, 힘든 |
|
|
|
|
|
kerewelan 가리는, 까다로운 choosiness fussiness |
|
|
merewel 성가심, 귀찮은 일, 까다로움 |
|
|
|
|
|
rewet [rewet], merewet (불 따위가) 옆으로 번지다, 번져 나가다 |
|
|
|
reyal [reyal] (작은) 은화, 동전 |
|
|
|
|
|
|
reyot [reyot] 부서진, 망가진,비스듬한 |
|
|
|
|
|
rezeki 운, 행운, 살림, 생계, 신의 은총[가호] livelihood luck fortune blessing (of God) |
kerezekian 번영, 번창, 융성, 성공 prosperity |
|
|
rezeki batin 마음의 양식 |
|
|
|
|
|
|
rezeki halal 적법한 수입 |
|
|
|
|
|
|
rezeki mata 보기 좋은 |
|
|
|
|
|
|
rezeki meninggi 어렵지 않게 이득을 취하는 |
|
|
|
|
|
rezeki merendah 하는 일 마다 이윤을 내는 |
|
|
|
|
|
rezeki nomplok 뜻밖의 큰 행운 |
|
|
|
|
|
|
Ada umur ada rezeki. (속담 ; 나이가 차면 결혼을 해야 한다) |
|
|
|
|
rezim [rezim] 정권, 정체 regime |
|
|
|
RFD (Republik Federal Jerman) 독일 연방 공화국 |
|
|
|
|
|
R.I (Republik Indonesia) 인도네시아 공화국 |
|
|
|
|
|
ria ①, sukacita 즐거움, 기쁨, 즐거운 |
|
|
|
|
|
beria(-ria) 즐겁게 보내다, 유쾌하게 보내다 |
|
|
|
|
keriaan 재미, 즐거움, 기쁨 |
|
|
|
|
|
|
ria ②, sombong, bangga 거만한, 자랑스러운 |
|
|
|
|
|
riadat, rialat 자기억제, 고행, 극기, 연습 |
|
|
|
|
|
riah 위엄 있는, 장엄한, 당당한 |
|
|
|
|
|
meriah 장엄한, 화려한, 성대한 |
|
|
|
|
|
kemeriahan 엄숙, 장엄, 위엄, 웅대 solemnity, grandeur |
|
|
riak ① 잔물결, 파문 ripples, wavelets |
|
|
riak gelombang [통신] 주파대(帶) waveband |
|
|
|
Air beriak tanda tak dalam. (속담 ; 물소리가 요란하면 깊지가 않다는 표시다) |
|
|
|
riak ② 가래, 점액 phlegm, sputum |
|
|
|
beriak 가래를 뱉다, 가래가 올라오다 |
|
|
|
|
|
riak ③ 뽐내는, 젠체하는 |
|
|
|
|
|
|
rial (옛날) 동전, 은화 |
|
|
|
|
|
|
riam (작은) 폭포, (정원의) 인공 폭포 cascade |
|
|
rian (실의)단위 |
|
|
|
|
|
|
riang,suka hati, gembira, sukacita, ria, senang, girang즐거운, 유쾌한, 기쁜 cheerful joyful dizzy |
|
beriang = beriang gembira 즐거워지다, 기쁜 마음이 들다 |
|
|
|
|
keriangan 즐거움, 기쁨 joy merriment hilarity gaiety |
|
|
membuat suka hati 즐겁게 만들다, 기쁘게 하다 |
|
|
|
|
|
Meriangkan 즐겁게 해주다, 자극하다, 흥분 시키다 |
|
|
|
|
periang 즐거워하는 사람 |
|
|
|
|
|
|
Saya beriang gembira bahwa~ 나는 ~ 이 기쁘다. |
|
|
|
|
|
riang, riang semangat 현기증 나는, 눈이 핑핑 도는 |
|
|
|
|
riang-tiang 귀뚜라미 a cricket |
|
|
|
riap ①, meriap 증식하다, 성장하다, 번식하다 |
|
|
|
|
riap ②, meriap 머리를 길게 풀어 헤치다 |
|
|
|
|
|
rias ① (바나나 나무 줄기의) 부드러운 속 부분 |
|
|
|
|
rias ② 치장, 화장, 단장, 장식 |
|
|
|
|
|
berias, merias 곱게 꾸미다, 장식하다 |
|
|
|
|
|
kamar rias 화장하는 곳, 분장실 |
|
|
|
|
|
riasan 장식, 단장, 화장 (a) decoration, (an) adornment |
|
riba ①, pangku, ribaan 무릎 a knee, a lap |
|
|
|
meriba 무릎 위에 두다, 무릎 위에 앉히다 |
|
|
|
|
riba ② 고리대금 업자, 이자, 고리, 폭리 usury |
|
|
|
ribang 그리워하는, 보고 싶어하는 |
|
|
|
|
|
ribu 일천, 1,000의 thousand |
|
|
|
beribu-ribu 수천의 (several) thousands |
|
|
beribu-ribu laksa 수천만의 |
|
|
|
|
|
|
meneribu 사람이 죽은 뒤 천일제를 지내다 |
|
|
|
|
ribuan 천의 자리의 숫자 thousands |
|
|
|
ribut 폭풍, 큰비, 대소동, 떠들썩한, 시끄러운 storm, gale, noisy, loud |
|
beribut, meribut (날씨가)거칠어 지다, 폭풍우가 일다 |
|
|
|
|
keributan 분주, 소란, 야단법석 stir, commotion, hubbub, cain |
|
meributkan 바쁘게 하다, 소동을 일으키다 |
|
|
|
|
|
peribut 바쁜 체하는 사람, 말썽꾸러기 |
|
|
|
|
|
ribut-ribut 아주 시끄러운, 소동스러운 |
|
|
|
|
|
rica, cabai, lombak 고추 a red [hot, cayenne] pepper |
|
|
rica-rica 마나도 지역의 음식 이름(고추·토마토 따위의 양념을 넣어 만듦) |
|
|
ricau, mericau 재잘거리다, 수다 떨다, 지껄이다 |
|
|
|
|
ricih, mericih 베다, 자르다, 잘게 썰다 |
|
|
|
|
|
ricik 폭풍우가 쏟아지다 |
|
|
|
|
|
|
mericik 폭풍우가 세차게 내리다 |
|
|
|
|
|
ricis, mericis 잘게 썰다, 채치다 |
|
|
|
|
|
|
ricuh 혼란한, 혼동된, 소란을 피우는 |
|
|
|
|
|
kericuhan 혼동, 혼란 mixing, confusion |
|
|
rida 기꺼이 ~하는, 동의하는, 허락, 자비 |
|
|
|
|
ridan 나무의 일종 |
|
|
|
|
|
|
ridat 배교, 배신, 변절, 탈당 betrayal, infidelity |
|
|
riding (사슴 따위를 잡는)큰 그물 |
|
|
|
|
|
ridip (물고기의)등지느러미 |
|
|
|
|
|
rigai, lampai 날씬한, 가느다란, 호리호리한 |
|
|
|
|
|
rigi, rigi-rigi 톱니바퀴의 이, 톱니 |
|
|
|
|
|
|
berrigi 톱니가 있는 |
|
|
|
|
|
|
rihal 책상 a (writing) table, a desk |
|
|
rihat, istirahat 휴식 (a) rest, repose, a respite |
|
|
berihat 휴식을 취하다 rest (oneself) |
|
|
|
rihala 방문, 여행, 관광 a call, a visit |
|
|
|
riil 실체의, 명문화된 substantive |
|
|
|
sektor riil 실물경제 |
|
|
|
|
|
|
|
rikuh 솜씨 없는, 서투른 clumsy, awkward |
|
|
ril, rel 철로, 레일 a railroad |
|
|
|
rila(h) 의향, 준비, 동의 intention |
|
|
|
rim 연(連)(전엔 480매, 지금은 500매) ream |
|
|
|
rima 운, 운율, 운문 rhythm |
|
|
|
rimah (빵 따위의)조각, 부스러기 |
|
|
|
|
|
rimas 몸이 찌뿌듯한, 개운치 않은 |
|
|
|
|
|
rimas kerana panas 더워서 몸이 찌뿌듯한 |
|
|
|
|
|
rimba 정글, 밀림, 원시림 forest jungle |
|
|
|
merimba 정글로 가다, 산림에서 일하다 |
|
|
|
|
|
perimba 산림업자, 산에서 생활 수단을 찾는 사람 |
|
|
|
|
rimba belantara 대 정글 |
|
|
|
|
|
|
rimba raya, piatu 밀림 a thick forest a jungle |
|
|
rimbas 까뀌, 작은 손도끼 a hatchet, a hand-ax |
|
|
merimbas 까뀌로 자르다, 까뀌질하다 |
|
|
|
|
|
rimbat 긴 횡목, 빗장 a crossbar, a bolt, a bar |
|
|
rimbawan 삼림관, 임무관, 산림 애호가 |
|
|
|
|
|
rimbit 방해를 받는 사람 |
|
|
|
|
|
|
rimbun 나무 그늘이 있는, 나뭇잎이 우거진 bowery |
|
|
rimpel 주름, 구김살 lines, furrows |
|
|
|
rimpuh 피곤한, 지친 |
|
|
|
|
|
|
merimpuhkan 지치게 하다 |
|
|
|
|
|
|
rimpung, merimpung 발을 묶다(동이다) |
|
|
|
|
|
rinai ① 이슬비, 가랑비 drizzle |
|
|
|
rinai ②, merinai 콧노래를 부르다 |
|
|
|
|
|
|
rinci, merinci 계획을 세우다, 계획하다 |
|
|
|
|
|
mendapatkan keterangan lebih rinci |
|
|
|
|
|
|
rincian, perincian, uraian 명세서, 내역서 detail, specification, breakdown |
|
terperrinci 상술한, 연결된, 세분한 |
|
|
|
|
|
rincih 조각, 쪼개진 한 부분, 소매 a piece, a bit, a fragment |
|
merincih 조각내다, 소매로 팔다 |
|
|
|
|
|
rincis, merincis 분류하다, 세분하다 |
|
|
|
|
|
rincu 혼란한, 혼동된 |
|
|
|
|
|
|
rindang 잎이 무성한, 울창한, 응달 진 |
|
|
|
|
|
rinding ① 하모니카 a harmonica |
|
|
|
rinding ②, merinding 오싹 소름이 끼치는, 무시무시한 |
|
|
|
|
merindingkan 무섭게(놀라게)하다 |
|
|
|
|
|
rindis, perindis 깡패, 불량배 a hoodlum |
|
|
|
rindu 보고 싶어하다, 그리워하다 longing, homesick, nostalgic, hanker |
kerinduan 바람, 욕구, 원함, 동경 yearning, longing |
|
|
merindukan ~을 갈구하다, 생각나게 하다 |
|
|
|
|
|
perindu 애인, 연인, 자신의 운명을 불평하는 사람 |
|
|
|
|
rindung 잎이 무성한, 응달 진 |
|
|
|
|
|
ring 링, (동그란)고리 ring |
|
|
|
|
ringan, tidak berat, enteng, remeh 가벼운, 용이한, 사소한 light buoyant mild bright airy |
|
ringan kepala 영리한, 재치 있는 |
|
|
|
|
|
|
ringan lidah 말하기를 좋아하다, 수다쟁이 |
|
|
|
|
|
ringan tangan 손 재주가 있는 |
|
|
|
|
|
|
ringan tulang 활동적인 |
|
|
|
|
|
|
me(per)ringankan 가볍게 하다, 경감하다 |
|
|
|
|
|
Ia mau meringankan muatan. (그는 짐을 가볍게 만들었다) |
|
|
|
|
|
Ia mau meringankan kewajibannya yang berat itu. (그는 무거운 책임을 덜었다) |
|
|
|
keringanan 너무 가벼운, 가벼움, 경감 |
|
|
|
|
|
peringanan (고통의) 경감, 완화(물) alleviation |
|
|
ringkas 간단한, 간결한, 짧은 compendious laconic brief pithy |
|
meringkaskan 줄이다, 간략하게 하다 |
|
|
|
|
|
ringkasan 요약, 줄임, 개괄 |
|
|
|
|
|
|
ringkik, meringkik (말이) 울다 |
|
|
|
|
|
|
ringkikan 경멸·비웃음의) 큰 웃음소리 bray |
|
|
|
ringkuk, meringkuk 굽히다, 갇히다 |
|
|
|
|
|
|
ringkus, meringkus 굽히다, 감금되다 |
|
|
|
|
|
rintang ①, merintangi 방해하다, 훼방하다 |
|
|
|
|
|
perintang 장애물, 방해자 |
|
|
|
|
|
|
rintangan 방해, 장해, 제한 obstacles |
|
|
|
terrintang 방해되다 |
|
|
|
|
|
|
rintang ② 일하고 있는, ~에 열중하는, 바쁜 |
|
|
|
|
merintang (어려움·피로 등을)잊게 해주다, 위로해 주다 |
|
|
|
merintang-rintang 위로하다, 달래다, 돌보아 주다 |
|
|
|
|
perintang-rintang 기분전환, 놀이 |
|
|
|
|
|
|
rintas, merintas 지름길로 가다, 첩경을 택하다 |
|
|
|
|
|
rintih, merintih 신음하다, 괴로워하다 |
|
|
|
|
|
perintih 한탄하는 사람, 애도자 |
|
|
|
|
|
rintihan 신음, 끙끙거림, 괴로워함, 애도 moan groan |
|
|
rintik 점, 반점, 작은 방울 droplet spot fine spot |
|
|
berrintik-rintik 작은 점이 있는, 이슬비가 내리는 |
|
|
|
|
merintik-rintik 떨어지다, 내리다 small spots dots |
|
|
rintik-rintik 이슬비, 가랑비, 작은 점 a drizzle, a mizzle, a misty rain |
|
rintis 밀림(숲)의 좁은 길 |
|
|
|
|
|
|
keperintisan 개척자, 선구자, 개척 pioneering work |
|
|
merintis 길을 열다, 개척하다 |
|
|
|
|
|
|
perintis 개척자, 선구자 pioneer |
|
|
|
rintisan, perintisan 개척, 길, 통로 pioneering effort path |
|
|
rinyai 이슬비가 내리다 |
|
|
|
|
|
|
riol 하수구 a sewer, a gutter, a ditch, a drain |
|
ripit 작은 바나나 튀김 |
|
|
|
|
|
|
ripuh 슬픈, 바쁜, 혼란한, 뒤죽박죽인 된 |
|
|
|
|
ripuk 손상된, 부서진, 상처를 입은 |
|
|
|
|
|
ririt 열, 줄 line |
|
|
|
|
risa (피부의) 굳은 살, 피부 경결(硬結) a callus |
|
|
risa 치장, 단장, 장식 |
|
|
|
|
|
|
merisa 곱게 꾸미다, 단장하다 |
|
|
|
|
|
risak, merisak 잔소리하다, 못살게 하다, 괴롭히다 |
|
|
|
|
risalah (학술) 논문, 보고서 discourse, treatise |
|
|
risalat 논문, 작문, 공문서, 소책자 a treatise, an essay |
|
|
risau ① 타락한, 방탕한, 행실이 나쁜 licentious dissolute |
|
merisau 방탕한 생활을 하다 |
|
|
|
|
|
perisau 방탕자, 뜨내기, 악한 |
|
|
|
|
|
risau ② 불안한, 침착치 못한 |
|
|
|
|
|
kerisauan 불안함, 싱숭생숭함 anxiety unrest uneasiness restlessness |
merisaukan 불안하다, 염려하다 worry about, make restless, cause worry |
perisau (파업 따위의) 선동자 |
|
|
|
|
|
risauan 방해, 소요, 교란, 근심, 불안 |
|
|
|
|
|
riset [riset] 연구, 조사, 탐구, 탐색 study, research(es) |
|
|
risi ① 불결하게 느끼는, 부끄러운 |
|
|
|
|
|
risi ② 불안해 하는 |
|
|
|
|
|
|
risih 불편한, 귀찮은 feel uncomfortable |
|
|
risik ①, risikan 비밀, 비밀 연구(조사) taboo |
|
|
|
merisik 비밀리에 연구(조사)하다, 동정을 살피다 |
|
|
|
|
risikan 비밀, 은밀한 일, 속삭임 |
|
|
|
|
|
risik ②, berisik, merisik 속삭이다 |
|
|
|
|
|
|
merisik(kan) 속삭이다, 살랑살랑 흔들다, 살랑거리다 |
|
|
|
|
risiko, resiko 위험, 모험 risk peril |
|
|
|
risit 영수증 |
|
|
|
|
|
|
|
riskan 위험스러운, 위험부담이 큰 |
|
|
|
|
|
ritme 율동, 리듬, 주기적 반복 rhythm |
|
|
|
ritmis 율동적인, 리드미컬한, 운율이 있는 rhythmic |
|
|
ritual 의식에 따라, 격식대로 |
|
|
|
|
|
ritul, meritul 변경하다, 바꾸다, (인력을)교체하다 |
|
|
|
|
ritus 의식, 의례, 관습 |
|
|
|
|
|
|
riuh, rendah 시끄러운, 소란스러운, 법석대는 noise |
|
|
Ia riuh mulutnya. (그는 입이 거칠다) |
|
|
|
|
|
|
Riuh bunyinya. 소리가 시끄럽다 |
|
|
|
|
|
|
riuh rendah 떠들썩한, 시끄러운, 거칠은 |
|
|
|
|
|
riuk (발목 따위를) 삔, 접질린, 꼬인, 비틀어진 |
|
|
|
|
riung, meriung 모임, 회합, 채집, 수집 range of maountains gathering gather |
rivalitas 경쟁, 대항, 맞겨룸 rivalry competition |
|
|
riwan 악몽 nightmare |
|
|
|
riwayat 이야기, 설화, 역사 chronicle story tale history sermon |
|
beriwayat 이야기하다, 말하다, 역사적인, 중요한 |
|
|
|
|
Itu kejadiaan yang beriwayat. 그것은 역사적인 사건이다 |
|
|
|
|
|
meriwayatkan 말하다, 이야기하다, 전하다, 설명하다 relate |
|
|
riwayat hidup 전기(傳記), 일대기 |
|
|
|
|
|
riya 자랑스러운, 거만한 |
|
|
|
|
|
|
riziki 행운, 살림, 생계 livelihood |
|
|
|
R.K. ① Rum Katolik 로만 가톨릭 |
|
|
|
|
|
|
R.K. ② Rukun Kampung 부락단위 |
|
|
|
|
|
|
robah, merobah 바꾸다, 변화시키다 |
|
|
|
|
|
perobahan 변화, 변경, 개조 |
|
|
|
|
|
|
robak-rabik 넝마가 된, 다 떨어진, 누더기가 된 |
|
|
|
|
robat-rabit 찢어진, 해진 |
|
|
|
|
|
|
robek [robek], merobek 헤지다, 찢어지다 split rive |
|
|
merobekkan 찢다, 째다 |
|
|
|
|
|
|
robekan 찢어진 것, 째진 것 |
|
|
|
|
|
|
roboh 무너지다, 쓰러지다 collapse |
|
|
|
kerobohan, perobohan 붕괴, 넘어짐, 쓰러짐, 무너짐 collapse |
|
|
merobohkan 넘어지게 하다, 쓰러뜨리다 |
|
|
|
|
|
robohan 파괴물의 파편, 부스러기 |
|
|
|
|
|
robok ①, merobok 내상을 입은, 밖으로는 안 보이는 |
|
|
|
|
robok ①, bersirobok 서로 지나쳐 가는, 서로 만나는 |
|
|
|
|
robok ②, merobok 거품이 일다, 부글부글 끓다 |
|
|
|
|
robot ① 빵 소리 (총 따위의 의성어) |
|
|
|
|
|
robot ② 로봇, 인조(기계)인간 robot |
|
|
|
rocet [rocet] 낙서가 있는, 갈겨 써 놓은, 잘 풀리지 않는 |
|
|
|
roda 바퀴, 수레바퀴 wheel |
|
|
|
beroda 바퀴가 달린, 바퀴가 있는 |
|
|
|
|
|
merodai 바퀴를 달다 |
|
|
|
|
|
|
roda gaya 플라이 휠, 속도 조절 바퀴 flywheel |
|
|
roda gigi (큰) 톱니바퀴 gearwheel cog |
|
|
|
roda kehidupan, jangka waktu hidup수명 life cycle |
|
|
|
roda setir 운전대 steering wheel |
|
|
|
rodan 매우 고통스러운 |
|
|
|
|
|
|
rodi 부역, 노역, 강제 노동, 명령, 지시 hard [exhausting] work, labor |
|
pekerjaan rodi 강제 노동 |
|
|
|
|
|
|
rodak ①, merodak (긴 물체로)찌르다, 동침하다 |
|
|
|
|
rodak ①, merodak (거위·타조 따위가)목을 빼고 달리다,마구 행동하다 |
|
|
|
rodang ①, rodang sahabat 절친한 친구, 동반자 |
|
|
|
|
|
merodang 우연히 만나다, 조우하다 |
|
|
|
|
|
rodang ②, merodang 방랑하다 wander [roam] about |
|
|
roga 베짝, 인력거 a rickshaw, a ricksha |
|
|
rogoh, merogoh (손으로)더듬다, 더듬어 찾다, 뒤지다 |
|
|
|
|
rogok, merogok 찌르다, 찔러 죽이다 |
|
|
|
|
|
rogol, merogol 강탈하다, 강간하다 |
|
|
|
|
|
roh, ruh 정신, 영혼, 혼, 넋 spirit, soul |
|
|
|
buah roh 성령의 열매 |
|
|
|
|
|
|
karunia Alkitab 성령의 은사 |
|
|
|
|
|
|
roh jahat 귀신 a ghost, a departed |
|
|
|
roh jiwa 정신, 영(靈) spirit |
|
|
|
|
roh kudus 성령 the Holy Ghost (Spirit) |
|
|
mengandung dari Roh Kudus. (성령으로 잉태된. 마 1:18) |
|
|
|
|
|
rohani, rohaniah 영적인, 성령의, 성령에 의한 spiritual, mentally |
|
|
kerohanian 정신의, 영적인 |
|
|
|
|
|
|
merohanikan 정신적으로 하다, 영적으로 하다 |
|
|
|
|
rohaniawan, rohaniwan 성직자, 목사, 독실한 신도 churchman |
|
|
rohaniwati 여자 신도 churchwoman |
|
|
|
rohaniwan 정신적 지도자 |
|
|
|
|
|
|
rohulkudus 성령, 삼위일체 |
|
|
|
|
|
|
rojeng [rojeng], merojeng 벼 사리, 나락 훔치기 |
|
|
|
|
|
rojol, merojol 내밀다, 돌출시키다 |
|
|
|
|
|
rok ① (여자용)드레스, 치마 skirt |
|
|
|
rok ② 록 음악 rock |
|
|
|
|
roket [roket] 로케트 rocket |
|
|
|
|
roki 스커트, 치마 a skirt |
|
|
|
rokok 담배, 궐련 cigarette |
|
|
|
merokok 흡연하다, 끽연하다 |
|
|
|
|
|
perokok 흡연가 a smoker |
|
|
|
perokokan 흡연구, 끽연구 a smoking area [corner] |
|
|
rokok sertu 시가 a cigar |
|
|
|
|
rol 두루마기, 굴대 roll |
|
|
|
|
rolet [rolet] 공 굴리기, 루울렏 노름 |
|
|
|
|
|
roma ① 솜털, 잔털, (피륙 따위의) 보풀 |
|
|
|
|
bulu roma, bulu halus 얼굴에 난 솜털 |
|
|
|
|
|
|
roma ② 얼굴, 안면 the face |
|
|
|
seroma (dengan) ~와 같은, ~을 닮은 |
|
|
|
|
|
Tak boleh bertemu roma. (속담 : 항상 다투다) |
|
|
|
|
|
roman ①, peroman 모양, 모습 a shape, a form |
|
|
roman ② 소설, 소설책, 애정(소설) a novel |
|
|
|
roman ③, sekam padi 왕겨 chaff, hulls [husks] of grain |
|
roman ④, huruf roman 로마 문자 |
|
|
|
|
|
|
romantikus 낭만주의자, 낭만파 작가 |
|
|
|
|
|
romantis 낭만주의, 낭만파 romantic |
|
|
|
Ronawi, angka Ronawi 로마 숫자 Roman numerals |
|
|
rombak 부서진, 파괴된, 붕괴된, 부서진 |
|
|
|
|
|
kerombakan 부서진 파편, 잔해 |
|
|
|
|
|
|
merombak 부수다, 파괴하다 |
|
|
|
|
|
|
perombakkan 파괴, 붕괴, 해체 |
|
|
|
|
|
|
rombakan 재편(개조) 결과 result of reorganization |
|
|
rombang-rambing 누더기가 된, 해진, 넝마가 된 |
|
|
|
|
rombeng [rombeng] 찢어진, 누더기가 된, 해진 |
|
|
|
|
|
merombeng 중고품을 웃돈을 더 주고 바꾸다 |
|
|
|
|
merombengkan 중고품으로 팔다, 매각하다 |
|
|
|
|
|
rombengan 누더기, 넝마, 쓰레기, 폐물 |
|
|
|
|
|
rombik 마름모꼴의, 사방형의 |
|
|
|
|
|
rombohedron [rombohedron] 능면체 |
|
|
|
|
|
|
romboik 편능형, 장사방형 |
|
|
|
|
|
|
rombok ① 잎이 무성한, 가지가 많고 넓게 퍼진 |
|
|
|
|
rombok ② (금·은으로 만든) 장식의 이름 |
|
|
|
|
|
rombiong ① 쌀을 담는 큰 바구니 |
|
|
|
|
|
rombong ②, rombongan 단체, 그룹, 집단 contingent, caboodle, team, batch |
|
merombong 단체가 되게 연합하다 |
|
|
|
|
|
rombiong ③ 장사용 이동 손수레 |
|
|
|
|
|
rombus 평행 사변형, 마름모꼴 |
|
|
|
|
|
romet [romet] 정교한(어려운) 작업 |
|
|
|
|
|
meromet 정교한(어려운) 작업을 하다 |
|
|
|
|
|
romok, meromok 잠자코 앉아 있다 |
|
|
|
|
|
romol-romol 누더기, 넝마, 쓰레기 |
|
|
|
|
|
romong 누더기, 넝마, 쓰레기 |
|
|
|
|
|
rompak ① 해적행위, 저작권 침해 |
|
|
|
|
|
merompak 해적 행위를 하다, 저작권을 침해하다 commit piracy, pirate 「a ship」, rob at sea |
perompak 해적 a pirate, a sea robber, a corsair |
|
|
perompakan 해적행위, 저작권 침해 (an act of ) piracy |
|
|
rompak ②, merompak 파괴하다, 초토화하다, 황량케하다 |
|
|
|
|
rompal (이빨이)빠지다, (바위·벽 등이)넘어가다 |
|
|
|
|
rompang 치아의 새가 벌어진, 빠진 |
|
|
|
|
|
rompang-romping 누더기가 된, 해진, 넝마가 된 |
|
|
|
|
rompeng [rompeng] 끝이 떨어져 나간, (사기 그릇의)이가 빠진 |
|
|
|
rompes [rompes] (사기 그릇의)이가 빠진, 끝이 떨어져 나간 |
|
|
|
rompes-rompes (사기 그릇의)이가 많이 빠진 |
|
|
|
|
|
rompi 조끼 vest |
|
|
|
|
rompoh (사기 그릇의)이가 빠진, 끝이 떨어져 나간 |
|
|
|
|
rompok 작은 집, 오두막 집 |
|
|
|
|
|
|
rompong 절단된, 불구가 된, 부서진 |
|
|
|
|
|
merompongkan 부러뜨리다, 절단하다, 불구로 만들다 |
|
|
|
|
rompyok 묶음, 속, 다발 a bundle, a bunch |
|
|
|
romus, rumis 공식 ?a formula |
|
|
|
|
romusa 노무자(일제 시 강제 노동자) |
|
|
|
|
|
meromusakan 노무자로 일하게 되다, 강제노동 시키다 |
|
|
|
|
rona 색, 색깔, 안색, 얼굴표정 |
|
|
|
|
|
berona ~한 색깔을 띠다, 색깔이 ~하다 |
|
|
|
|
|
merona 색을 띠게 하다 |
|
|
|
|
|
|
ronce ①[ronce], meronce 약탈하다, 강탈하다 |
|
|
|
|
|
peroncean 약탈, 강탈 plunder, pillage, a sack |
|
|
ronce ②[ronce], meronce 꽃꽂이하다 |
|
|
|
|
|
|
roncet [roncet], beroncet-roncet 점차로, 조금씩 조금씩, 여러 가지(의) |
|
|
|
ronda 순시, 정찰, 시찰, 순회 |
|
|
|
|
|
meronda 순시하다, 정찰하다 |
|
|
|
|
|
|
peronda 순찰자, 정찰자 |
|
|
|
|
|
|
rondah-rondih 혼돈된, 혼란한 |
|
|
|
|
|
|
ronde, babak, tahap (경기) 라운드 round |
|
|
|
ronde [ronde] (생강 맛이 나는) 음료수, 생강차 |
|
|
|
|
rondo 론도, 회선곡(回旋曲) |
|
|
|
|
|
rondok, merondok 숨다 hide, hide [conceal] oneself |
|
|
merondokkan 숨기다 |
|
|
|
|
|
|
roneo [roneo] 등사판 a mimeograph, a copying machine |
|
meroneo 등사판으로 인쇄하다 |
|
|
|
|
|
rong (게·귀뚜라미 등이 파 놓은) 구멍 |
|
|
|
|
|
rongak, rumpang, renggang (이의) 사이가 벌어진, 빠진 |
|
|
|
|
rongga 구멍, 움푹 팬 곳 |
|
|
|
|
|
|
berongga, tidak padat 움푹 패인, 들어간, 구멍 난 |
|
|
|
|
|
merongga 움푹 패이다, 들어가다, 구멍 나다 |
|
|
|
|
rongga dada 흉부, 흉곽 |
|
|
|
|
|
|
rongga hidung 비강, 콧구멍 |
|
|
|
|
|
|
rongga mata 눈구멍 |
|
|
|
|
|
|
rongga mulut 입 |
|
|
|
|
|
|
|
ronggang 간격이 벌어진, 멀리 떨어져 있는 |
|
|
|
|
ronggeng [ronggeng], penari 무희, 댄서 |
|
|
|
|
|
|
meronggeng 춤을 추다 |
|
|
|
|
|
|
ronggoh, rungguh 웅크리다 |
|
|
|
|
|
|
rongkoh (늙어서)허리가 구부러진, 매우 늙은 |
|
|
|
|
rongkok, merongkok 몸을 낮추고(구부리고·웅크리고) 걷다 |
|
|
|
|
rongkol 묶음, 속, 다발, 꾸러미 |
|
|
|
|
|
berongkol 묶여 있는, 다발로 |
|
|
|
|
|
|
serongkol 한 다발, 한 묶음 |
|
|
|
|
|
|
rongkong 골격, 뼈대, 해골, 목구멍 |
|
|
|
|
|
kerongkongan 기관, 숨통, 목구멍, 식도 gullet throat oesophagus |
|
rongong, merongong 윙 소리를 내다 (청파리의 나는 소리) |
|
|
|
|
rongos, merongos 쉽게 화내는, 화를 잘 내는 |
|
|
|
|
|
perongos 화를 잘 내는 사람 |
|
|
|
|
|
|
rongot, rungut 투덜거리다, 불평하다 |
|
|
|
|
|
rongrong, merongrong 유혹하다, 홀리다, 꾀다 |
|
|
|
|
|
merongrongi 방해하다, 교란시키다, 불안하게 하다 |
|
|
|
|
perongrongan 해침, 뒤집어 엎음 |
|
|
|
|
|
rongrongan 유혹 |
|
|
|
|
|
|
|
rongseng [rongseng] 뚱한, 무뚝뚝한, 투덜거리는, 성내는 sullen upset grumbling |
|
kerongsengan (욕구) 불만(의 근원), 불평 discontent |
|
|
merongseng 불평하다, 투덜거리다, 불만족한 grumble, gripe, discontented, unhappy |
rongsok 낡은, 닳은, 고물이 된 damaged worn-out |
|
|
rongsokan 낡은 것, 중고품 worn-out articles wreckage |
|
ronsel 곱슬곱슬하게 하다, 지지다 crimp |
|
|
|
ronta, meronta 버둥거리다, 몸부림치다, 저항하다 struggle to get loose |
|
rontaan 버둥질,노력, 고투. struggle |
|
|
|
meronta-ronta (빠져 나가려고)버둥거리다, 몸부림치다 |
|
|
|
|
rontek [rontek] 창에 달린 기 |
|
|
|
|
|
|
rontgen, ronsen 뢴트겐 촬영기, 엑스레이 x-ray |
|
|
|
merontgen 뢴트겐 촬영하다 |
|
|
|
|
|
|
rontok, merontok, rontog 떨어지다, 내리다 drop off, shed |
|
|
merontokkan 떨어지게 하다, 떨어뜨리다 cause to shed, fall off |
|
rambut rontok 머리카락이 빠지다, 탈모(脫毛) |
|
|
|
|
ronyeh, meronyeh 투덜거리다, 불평하다, 잡담하다 grumble |
|
|
peronyeh 중얼거리는 사람 |
|
|
|
|
|
|
ronyok 구겨진, 뒤틀린, 쭈굴쭈굴한 |
|
|
|
|
|
meronyok 구기다, 뒤틀다 |
|
|
|
|
|
|
ropak-rapik 혼란한, 무질서한 |
|
|
|
|
|
|
rorehe 어선의 일종, 고기잡이 배 |
|
|
|
|
|
rorod, merodo (옷이 커서) 맞지 않는, 너무 큰 |
|
|
|
|
rorompok 집, 가옥, 주택, 저택 house |
|
|
|
ros 장미 |
|
|
|
|
|
|
|
rosario 묵주 (가톨릭), 로자리오 묵주 rosary |
|
|
|
roseng 투정부리는 |
|
|
|
|
|
|
rosok ①, merosok 손으로 더듬다, 조심조심 다듬어 찾다 |
|
|
|
|
rosok ② 완전히 부서진, 낡은 worn-out |
|
|
|
rosokan 폐물, 낡은 것 |
|
|
|
|
|
|
rosot, merosot 미끄러져 내리다, 내리다 |
|
|
|
|
|
kerosotan 떨어진 |
|
|
|
|
|
|
|
rotan 등나무 rattan, cane |
|
|
|
merotan 등나무를 채집하다 |
|
|
|
|
|
|
roti kismis 롤빵(건포도를 넣은 달고 둥근 빵), 둥그런 빵 bun |
|
|
rotan besar, rotan layar 큰 등나무, 등나무 돛 |
|
|
|
|
|
Ada rotan, ada duri. (속담 ; 아무리 좋은 사람도 화낼 때가 있다) |
|
|
|
|
rotasi 회전, (지구의) 자전, 교대 rotation |
|
|
|
roti 빵 bread, bun |
|
|
|
|
roti kaleng 크래커 |
|
|
|
|
|
|
|
roti mari 쿠키 |
|
|
|
|
|
|
|
roti panggang 토스트 |
|
|
|
|
|
|
roti tawar 샌드위치 |
|
|
|
|
|
|
rotok ①, merotok, mendedas (총 따위가) 탕 소리를 내다 sound of repeated explosion |
rotok ②, merotok 불평하다, 중얼거리다 |
|
|
|
|
|
rotor (발전기의) 회전자, 회전 기류 rotor |
|
|
|
rotsoi 불결한, 더러운, 비열한, 부패한 lousy, rotten |
|
|
rowa, rua 넓은 |
|
|
|
|
|
|
|
rowot, merowot 밥을 금식하고 채식만 하다 |
|
|
|
|
|
royak, meroyak (옴 따위가)퍼지다, 유포되다 spread, worsen |
|
|
royal 돈을 함부로 쓰는, 낭비벽이 있는, 방탕한 extravagant, profligate |
|
beroyal-royal (dengan), meroyalkan낭비하다, 물 쓰듯이 쓰다 |
|
|
|
|
keroyalan 낭비, 사치 |
|
|
|
|
|
|
royalis 보수주의자, 완고한 사람 royalist |
|
|
|
royalti 인세, 특허권 사용료 royalty |
|
|
|
royan 산후의 진통, 경련, 쥐 cramps |
|
|
|
meroyan 산후 진통을 겪다, 경련이 일어나다 |
|
|
|
|
royat, rukyat, ruyat 금식 월 개시 전의 새 달 보기 |
|
|
|
|
|
rotemen [royemen], pembaralan 취소, 취하 |
|
|
|
|
|
|
royer [royer], meroyer 제명하다, 회원자격을 박탈하다 |
|
|
|
|
royong, gotong royong 협력, 상부 상조 |
|
|
|
|
|