세신(細辛)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
为马兜铃科植物辽细辛Asarum heterotro- poides F. Schm. var. mandshuricum (Maxim.) Kitag. 又名北细辛(《理伤续断秘方》),或华细辛Asarum sieboldii Miq. 又名西细辛(《本草原始》)的带根全草。
성미(性味)
味辛,性温。有小毒。
귀경(歸經)
入肺、肾经。
공능(功能)
거풍(祛風)、산한(散寒)、행수(行水)、개규(开窍)。
주치(主治)
풍랭두통(風冷頭痛)、비연(鼻淵)、치통(齒痛)、담음해역(痰飮咳逆)、풍습비통(風濕痹痛)。
용법용량(用法用量)
内服:煎汤,1~4g。
外用:研末撒、吹鼻或煎水含漱。
[현대연구(現代硏究)]
@주요성분(主要成分)
辽细辛含挥发油约3%,华细辛含挥发油2.75%。其主要成分是甲基丁香油酚(Methyl eugenol)。其他成分有α-蒎烯(α-Pinene)、莰烯(Camphene)、β-蒎烯(β-Pinene)、月桂烯(Myrcene)、香桧烯(Sabinene)、柠檬烯(Limonene)、1,8-桉叶素(1,8-Cineole),对-聚伞花烯(p-Cymene)、γ-松油烯(γ-Terpinene)、异松油烯(Terpinolene)、龙脑(Borneol)、爱草脑(Estragole)、黄樟醚(Safrole)、细辛醚(Asarone)、肉豆蔻醚(Myristicin)、榄香脂素(Elemicin)。2,3,4-三甲氧基-1-丙烯基苯(2,3,4-Trimethoxy-1- propenyl-benzene)、异丁基十二碳四烯酰胺(Isobutyldodecatetraenamide)。
此外,细辛中尚含钾、钠、镁、钙、铁、锰、铜、锌等元素。
@약리작용(藥理作用):
1. 镇静、镇痛和解热作用
细辛挥发油有明显的中枢抑制作用。小剂量给药,可使动物安静、驯服、自主活动明显减少;大剂量可使动物出现睡眠,并有明显的抗惊厥作用。小鼠给药后5分钟入睡,翻正反射消失;豚鼠行动稍不稳,安静,且能显著延长硫喷妥钠的睡眠时间。其对中枢的作用与巴比妥类相似。细辛挥发油0.5ml/kg 给家兔灌胃对电刺激家兔齿髓神经所致疼痛有镇痛作用,其镇痛强度与安替比林0.5g/kg 相似。细辛煎剂灌胃,对小鼠亦有镇痛作用。
细辛挥发油灌胃,对因温热刺激、伤寒及副伤寒甲乙混合菌苗和四氢β-萘酚所致的人工发热家兔有解热作用,对正常动物(家兔、豚鼠)有解热作用。
2. 抗炎作用
细辛对大鼠甲醛性及蛋清性脚肿有一定的抑制作用。细辛油有明显的抗炎作用,能显著抑制酵母、甲醛引起的大鼠关节肿胀,对抗巴豆油引起的小鼠耳肿胀。挥发油腹腔注射 0.24ml/kg、灌胃0.96ml/kg,对角叉菜胶引起的大鼠足肿胀有明显的抑制作用。对去肾上腺后的大鼠,仍有抗炎作用。其抗炎的作用原理是:既增强肾上腺皮质功能;亦对炎症过程的炎症介质释放、毛细血管渗透性增强、渗出、白细胞游走、结缔组织增生等环节均有抑制作用。细辛中的去甲乌药碱对组胺诱发的大鼠踝关节肿有明显的抗炎作用。
3. 对呼吸系统的作用
细辛醇浸剂0.2~0.4g(生药)/kg 静注于家兔,可对抗吗啡所引起的呼吸抑制。甲基丁香油酚对豚鼠离体气管有明显的松弛作用。细辛醇浸剂对离体肺灌流量先有短暂的降低,而后持续增加,可维持15~30分钟。异丙肾上腺素没有先短暂减少的现象,但在肺灌流量和持续时间上,与细辛类似,故认为细辛的后续作用与异丙肾上腺素作用类似。
4. 对心血管系统的作用
细辛挥发油能明显增加豚鼠离体心脏的冠脉流量。对离体蛙心,小剂量兴奋;大剂量抑制,并停搏在舒张期。北细辛醇提取液对离体兔和豚鼠心脏,均有明显的兴奋作用,在用药后迅速出现心肌收缩力增强,心率加快,此作用一般持续时间约为7~10分钟,表现具有正性肌力和正性频率作用。对豚鼠离体心脏,可使冠脉流量增加,但对离体兔心则无明显影响。细辛挥发油能对抗家兔因脑垂体后叶素所引起的急性心肌缺血,并能增加小鼠对减压缺氧的耐受力。细辛、去甲乌药碱、异丙肾上腺素对狗左室泵血功能和心肌收缩有明显改善作用,但细辛使搏出量增加,去甲乌药碱、异丙肾上腺素则使搏出量减少。肾上腺素能β-受体阻滞后,细辛增加心输出量作用仍然存在。
细辛挥发油对蟾蜍内脏血管灌流显示有扩张作用,给麻醉犬或猫静脉注射有降压作用,然其煎剂则对猫有升压作用。该作用能被可卡因增强,被麦角毒所翻转。这些现象似乎与肾上腺素的作用相似。
5. 局部麻醉作用
动物实验表明:细辛挥发油有表面麻醉作用,有浸润麻醉效力,但煎剂无效。细辛醇浸剂对蛙坐骨神经丛、豚鼠皮内神经末梢及人舌黏膜均有局部麻醉作用。细辛50%煎剂能阻滞蟾蜍坐骨神经的冲动传导,具有可逆性,其麻醉效果与 1%的普鲁卡因接近。
6. 提高机体代谢功能
从细辛中分离的消旋去甲乌药碱具有肾上腺素能β兴奋剂样的广泛生理作用,因而有强心、扩张血管、松弛平滑肌、增强脂质代谢及升高血糖等作用。
7. 对平滑肌的作用
细辛挥发油低浓度使家兔离体子宫、肠管张力先增加后下降,振幅增加;高浓度则呈抑制。对组胺、乙酰胆碱及氯化钡引起的豚鼠离体回肠痉挛有松弛作用。对大鼠离体子宫呈抑制作用。
8. 抗组胺作用
北细辛甲醇浸出液的水不溶性分离部分中所含甲基丁香油酚、Kakuol、N-异丁基十二碳四烯酰胺和去甲乌药碱等4种成分,具有抗组胺作用,均可明显抑制组胺所引起的豚鼠离体回肠收缩。
9. 抗菌作用
细辛乙醇浸液、挥发油等对革兰阳性菌、枯草杆菌及伤寒杆菌有抑制作用,煎剂对结核杆菌及伤寒杆菌亦有抑制作用。细辛挥发油对多种真菌有抗菌作用。抗菌的有效成分为黄樟醚,其抗菌效果比40%甲醛气熏杀菌作用强4倍,比石炭酸直接杀菌作用强1倍。
[임상운용(臨床運用)]
@임상보도(臨床报道)@
1. 治疗血管神经性头痛
细辛 15g,白芍、川芎各30g,菊花、葛根各20g。水煎服,日1剂。服药6剂,停药3天,再服药6剂为1疗程。治疗500例,治疗时间3个月,结果:临床治愈163例,显效274例,好转54例,无效9例。总有效率98.2%。〔湖北中医杂志 1991;(2):22〕
2. 治疗脑血栓
以细辛代替通窍活血汤中之麝香,治疗5例,服药十数剂后皆愈。〔吉林中医药 1989;(4):15〕
3.治疗病态窦房结综合征
细辛10g,制附片10g,黄芪18g,党参12g,麻黄、炙甘草、桂枝各9g,水煎服。治疗14例,其中有6例同时服用20%细辛酊,每次10ml,3~4次/日,用药49天~5个月。心率增加6~10 次/分者11例,各种自觉症状均减轻或消失。无效3例。〔中西医结合杂志 1984;(5): 299〕
4. 治疗心绞痛
以细辛挥发油及冰片制成的复发细辛气雾剂,在心绞痛发作时,对准口腔喷雾2~5次即可。治疗281例,1分钟内止痛者56例,2分钟内止痛者55例,5分钟内止痛者71例。〔新医药学杂志 1977;(1):13〕
5. 治疗肌肉注射所致的肌肉肿块
细辛30g,研极细末,过筛,密封备用。在肿块及四周外敷一薄层,胶布贴封不漏气,外加热敷。治疗100余例,一般敷用24小时即可止痛、消肿、硬结消散。化脓者不宜。〔中级医刊 1982;(1):49〕
6. 治疗黄水疮
细辛、五倍子各200g,冰片2.5g,前2药共研细末后加入冰片研匀,然后用苦参熬汁洗净患处,将药末撒满疮面(不用覆盖),每日换药1次,直至痂皮脱落。〔吉林中医药 1984;(1):53〕
7. 治疗扁平疣
苍术9g,细辛6g,陈皮、白芷各12g,板蓝根、贯众各30g。水煎取汁500ml,趁温热每日3次熏洗患处,日1剂。治疗378例,结果:痊愈291例,显效39例,进步27例,无效21例。〔临床皮肤科杂志 1985;6:333〕
8. 治疗阳痿
细辛5g,代茶饮,治疗25例,用药月余均获效。〔中国中药杂志 1989;14(7):56〕
9. 治疗女性不孕症
制川乌、制草乌各9g,细辛3g,丹参、益母草各15g,共为1料。细辛研末,余药用火焙焦,研末混合,与月经来潮后1周左右,将上药分3次冲服,白酒为引,2料为1疗程。治疗肾阳不足、寒凝胞宫或衃血内阻所致之不孕症,疗效显著。〔湖北中医杂志 1984;(1):53〕
10. 治疗三叉神经痛
以细辛加入小活络丸并加全蝎,治疗4例,用药1周疼痛减半,再服皆愈。〔吉林中医药 1985;(2):29〕
11. 治疗各类神经痛
细辛焙干碾细,过120目筛,取细辛末10g,冰片5g,混合研细,装瓶备用。用时将左手食指压住健侧鼻腔,右手将药约 0.1g 放置患侧鼻孔前,嘱病人用力吸气,药粉随气进入即可。治疗50例,15分钟内疼痛完全消失者38例,2分钟内消失者5例,5分钟内消失者2例。显效5例。全部有效。〔中级医刊 1983;(11):56〕
12. 治疗牙痛
a. 细辛6g、荜拨10g,水煎漱口,每次漱口10~20秒钟,1日3~5次,1日1剂。忌内服。治疗23例,获止痛效果者18例。漱口后口腔内有麻涩感,属正常现象。若2剂无效须改用其他方法。〔湖北中医杂志 1988;(6):16〕
b. 细辛4.5g、生石膏45g,煎汤,半剂漱口,半剂内服。治疗48例,漱口5分钟即可止痛,用药 4剂后全部治愈。〔山西中医 1986;2(3):29〕
13. 治疗阿弗他口腔炎
细辛末9~15g,和水,加用少量甘油或蜂蜜调匀成糊剂,摊于纱布上,贴于脐部,胶布密封,至少贴3天,顽固病例可连续贴2次。治疗106例,总有效率达93.4%。〔中华口腔科杂志 1960;8(2):75〕
14. 用于局部麻醉
细辛经乙醚提取的挥发油制成3%的麻醉液。剂量视手术要求而定,最多一次可用30~40ml。用此作为局部浸润麻醉与神经阻滞麻醉的注射液,行耳鼻喉科、口腔科及眼科手术共52例,麻醉效果良好者33例,效果较好者17例,无效者2例。〔湖北卫生 1972;(1):68〕
@방제선용(方劑選用)@
1. 治疗风冷头痛,痛则如破,其脉微弦而紧:细辛一两(净),川芎一两,附子(炮)半两净,麻黄一分。上细切,入连根葱白、姜、枣。每服五钱,水一盏半,煎至一盏,连进三服。(《普济方》细辛散)
2. 治疗少阴病,始得之,反发热,脉沉者:麻黄二两(去节),细辛二两,附子一枚(炮、去皮,破八片)。上三味,以水一斗,先煮麻黄,减二升,去上沫,纳诸药,煮取三升,去滓。温服一升,日三服。(《伤寒论》麻黄附子细辛汤)
3. 治疗痰饮,冲气即低,而反更咳、胸满者:茯苓四两,甘草、干姜、细辛各三两,五味子半升。上五味,以水八升,煮取三升,去滓。温服半升,日三。(《金匮要略》苓甘五味姜辛汤)
4. 治疗虚寒呕哕,饮食不下:细辛(去叶)半两,丁香二钱半。为末。每服一钱,柿蒂汤下。(《本草纲目》)
5. 治疗鼻塞不通:细辛末少许,吹入鼻中。(《普济方》)
6. 治疗牙齿痛久不瘥:细辛(去叶苗)、荜菝。上二味等份,粗捣筛。每用半钱匕,水一盏,煎十数沸,热漱冷吐。(《圣济总录》细辛汤)
@배오효용(配伍效用)@
细辛配伍半夏
细辛温肺化饮;半夏燥湿化痰。二者相伍,温肺化饮之功更著,可用于治疗痰饮停肺之咳嗽、痰稀色白而量多者。
细辛配伍干姜、五味子
细辛散寒解表而温肺化饮;干姜温中散寒,亦温肺化饮。二者相伍,有解表散寒、温肺化饮之功,可治疗外有表寒,内有痰饮之证。五味子敛肺气平喘咳而生津,反佐细辛、干姜,可防其发散太过而伤气耗津。于散寓敛,祛邪而不伤正。三者伍用,有散寒化饮、敛肺止咳之功效,用于治疗肺寒留饮之喘咳气急、痰白清稀、苔白滑者。
细辛配伍生地
细辛辛散而止痛,但易伤阴助热;生地甘寒,滋阴清热,能制细辛之弊。二者寒热相伍,刚柔相济,共奏清热止痛之功,用于治疗阴虚胃热牙痛及风热头痛。
细辛配伍熟地
细辛发散风寒、祛风止痛、温肺化饮;熟地补血生津、滋养肝肾。细辛之辛散可去熟地之呆腻,使之补而不滞;熟地之滋腻又可制细辛之辛燥,使其散而无过。二者相伍,润燥并用,补散兼施,既有补肾强腰、祛寒止痛之功,又有养血祛风止痛之效,用于治疗腰酸重痛、转侧不利证属肾虚寒侵、经络不利者以及血虚头痛等症。
[[@@주의사항(注意事项)@@]]
宜忌:气虚多汗,血虚头痛、阴虚阳亢或无风寒湿邪之头痛,阴虚咳嗽等忌服。素有高血压史,肾功能减退者慎用。反藜芦。
“凡病内热及火生炎上,上盛下虚,气虚有汗,血虚头痛,阴虚咳嗽,法皆禁用。”(《本草经疏》)
毒副作用:细辛挥发油小鼠腹腔注射的半数致死量为247mg/kg。华细辛煎剂给小鼠灌服与静注的半数致死量分别为12.375g/kg和0.778g/kg。浸出液毒性大于水煎剂。细辛挥发油对蛙、小鼠、兔等,均有先兴奋后抑制作用,使随意运动和呼吸减慢,反射消失,最后因呼吸麻痹而死亡,心跳停止于呼吸之后。黄樟醚毒性较大,长期服用有致癌作用。细辛挥发油少量长时间给猫及家畜,则引起磷中毒样的肝、肾脂肪变性。
临床应用本品,剂量过大,可发生心悸、恶心、呕吐,甚至出现心律紊乱。
本品中毒症状,一般表现为面色潮红、头痛、呕吐、烦躁、口渴、汗出、瞳孔轻度散大、脉数、体温及血压升高、颈项强直、肌肉震颤,如不及时治疗,则可迅速转入痉挛状态,表现为牙关紧闭、角弓反张、四肢抽搐、神志不清、昏迷、尿闭,最后因呼吸麻痹而死亡。
@중독구치(中毒救治)@
1. 早期催吐、洗胃。内服乳汁、鸡蛋清或活性炭末。
2. 有惊厥、痉挛、狂躁症状者,可肌肉注射安定或巴比妥钠。
3. 尿闭时,可口服双氢克尿塞,或肌肉注射速尿,必要时可导尿。
4. 其他处理:酌情补液,并给予维生素C静脉点滴。
5. 中草药治疗:
a. 西洋参(先煎)、五味子、羚羊角粉(冲服)各3g,麦冬9g,生石膏24g,生甘草30g,加绿豆汤,共煎300ml,口服或鼻饲。
b. 壮热、神昏、烦躁不安者可内服安宫牛黄丸。c. 牙关紧闭、不省人事、胸腹胀满者可内服苏合香丸。
[의가론약(医家论药)]
“细辛,风药也。风性升,升则上行,辛则横走,温则发散,故主咳逆,头痛脑动,百节拘挛,风湿痹痛,死肌。盖痹及死肌,皆是感地之湿气,或兼风寒所成,风能除湿,温能散寒,辛能开窍,故疗如上诸风寒湿疾也。”“细辛,其性升燥发散,即入风药,亦不可过五分,以其气味俱厚而性过烈耳。”(《本草经疏》)
“细辛,辛温能散,故诸风寒风湿头痛、痰饮、胸中滞气、惊癎者,宜用之。”(《本草纲目》)
“细辛,芳香最烈,故善开结气,宣泄郁滞,而能上达巅顶,通利耳目,旁达百骸,无微不至,内之宣络脉而疏通百节,外之行孔窍而直透肌肤。”(《本草正义》)
“细辛,若寒邪入里,而在阴经者,以此从内托出。佐九味羌活汤,发散寒邪快捷,因其气味辛香,故能上升。入芎辛汤,疗目痛后羞明畏日,隐涩难开。合通窍汤,散肺气而通鼻窍。佐清胃汤,祛胃热而止牙疼。此热药入寒剂,盖取反以佐之之义也。”(《药品化义》)
“细辛,佐姜、桂能驱脏府之寒,佐附子能散诸疾之冷,佐独活能除少阴头痛,佐荆、防能散诸经之风,佐芩、连、菊、薄,又能治风火齿痛而散解诸郁热最验也。”(《本草汇言》)
“细辛,止可少用,而不可多用,亦止可共用,而不能独用。多用则气耗而痛增,独用则气尽而命丧。”“细辛阳药也,升而不沉,虽下而温肾中之火,而非温肾中之水也。火性炎上,细辛温火而即引火上升,此所以不可多用耳。或问;细辛散人真气,何以头痛反能取效?盖头为六阳之首,清气升而浊气降,则头目清爽;惟浊气升而清气降,头目沉沉欲痛矣。细辛气清而不浊,故善降浊气而升清气,所以治头痛如神也。但味辛而性散,必须佐之以补血之药,使气得血而不散也。”(《本草新编》)
“细辛,若单用末,不可过半钱匕,多即气闷塞,不通者死。”(《本草别说》)
“细辛……止诸阳头疼,风痹痛,开胸中滞,益肝胆明目,利九窍,眼泪、齿痛,凡头面诸风,不可缺也。东垣用之治邪在里之表,本草主治咳逆,百节拘挛,最能温中下气破痰,盖味本辛也。予尝用之以利水道,何哉?不知诸辛入肺,肺气赖辛以通畅,则渗下之官得令,所以能利水道也。大都不可重用,恐成气闭之患。痘家气粗,切不可用。”(《药鉴》)
附注:关于细辛的剂量和入煎方法的研究 多数人认为细辛虽有小毒,但辨证准确,入煎剂时仍可大剂量应用,大剂量(15~20g)用于阳气不足; 中等剂量(10g)用于咳嗽哮喘;小剂量(2~5g)用于头痛齿痛。但入散剂,则宜在1~3g之间,不可过量。
实验表明:用细辛或根末吞服,与用全草作汤剂煎服相比,如剂量相同,则根中挥发油的含量为全草煎剂煎煮10分钟后的3倍,故若欲达到相同的疗效,则汤剂应为散剂的3倍。黄樟醚为挥发油中之有毒成分,如果剂量相同,则根中黄樟醚的含量为全草煎煮10分钟、20分钟、30分钟的4、12、50倍,即汤剂的用量即使是散剂的4倍、12倍,也不致引起不良反应。汤剂中细辛用至 15g,只要煎煮20分钟,其毒性也不会超过根末散剂的3g。
有文献指出,细辛入汤剂宜后下,使其受煎时间缩短一半以上,能大大减少细辛挥发油的损失。由于细辛为草类药物,木质化程度低,后下并不影响其他非挥发性成分的浸出。故细辛入汤后下,可使各种成分的作用得以充分发挥,有利于提高疗效。
◯ 세신 추출물 또는 이의 분획물을 유효성분으로 함유하는 문화재 보존용 방충 및 살충용 조성물
The composition comprising extraction of Asarum sieboldii or fraction thereof having insect resistance or insecticidal activities for protection of cultural heritage
세신(Asarum sieboldii) 추출물 또는 이의 분획물을 유효성분으로 함유하는 문화재 보존용 방충 및 살충용 조성물에 관한 것으로, 구체적으로 본 발명의 세신 메탄올 추출물 및 세신 헥산 분획물은 소량만으로 문화재 및 목조건축물에 큰 피해를 끼치는 흰개미(termite)에 대하여 유의적인 살충 효과를 나타내므로, 문화재 및 목조건축물에 손상을 입히지 않고, 인·축에 영향을 미치지 않는 안전하고 친환경적인 방법으로 흰개미를 방제하는데 유용하게 사용될 수 있다.
◯ 세신 추출물을 유효성분으로 함유하는 우울증의 예방 및 치료용 조성물
Composition comprising the extract of Asarum heterotropoides Fr. mandshuricum for preventing and treating depression
세신 추출물을 유효성분으로 함유하는 우울증의 예방 및 치료를 위한 조성물에 관한 것으로, 상세하게는 본 발명의 세신 추출물은 생쥐의 강제수영법(Fored swimming test) 및 꼬리 현수 실험법(Tail suspension test)으로 항우울증 효과를 확인한 바, 기존의 우울증 치료제에 비하여 강력하게 우울증을 억제시킴을 확인하였으므로, 우울증의 예방 및 치료에 유용한 약학조성물 및 건강기능식품에 이용될 수 있다.
대구한의대학교산학협력단 1020140050299 (2014.04.29.)
◯ 세신추출물로부터 추출되는 정유(essential oil) 분획물을 포함하는 우울증 감소 및 예방효과를 갖는 아로마 오일 조성물 및 화장료 조성물
A aromatic oil composition and cometic composition comprising the essential oil fraction from Asarum heterotropoides Fr. mandshuricum for preventing and treating depression
세신 추출물로부터 추출되는 정유(essential oil) 분획물을 포함하는 체지방 또는 셀룰라이트 감소 및 예방효과를 갖는 아로마 오일 조성물 및 화장료 조성물 우울증의 예방 및 개선 용 화장료 조성물에 관한 것으로, 상세하게는 본 발명의 세신 추출물은 생쥐의 강제수영법(Fored swimming test) 및 꼬리 현수 실험법(Tail suspension test)으로 항우울증 효과를 확인한 바, 기존의 우울증 치료제에 비하여 강력하게 우울증을 억제시킴을 확인하였으므로, 우울증의 감소 및 예방효과를 갖는 아로마 오일 조성물 및 화장료 조성물에 이용될 수 있다.
대구한의대학교산학협력단 1020140062958 (2014.05.27.)
◯ 세신 추출물을 함유하는 항당뇨성 조성물
Antidiabetic composition containing Radix Asari extract
세신(細辛, Radix Asari) 추출물을 포함하는 항당뇨 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 세신 추출물은 싸이토카인 (IL-1β 및 IFN-γ)에 의한 췌장 β-세포주인 RINm5F 세포 독성을 억제하였다. 이와 같은 세포 보호 효과는 래트로부터 분리한 islets에서 인슐린 분비능을 유지함을 통해 확인하였다.
구체적인 반응기전을 살펴보면 세신 추출물은 싸이토카인에 의한 NF-κB 활성의 증가를 유의하게 억제하였으며, 이는 IκBα의 분해 억제에 기인하였다. 싸이토카인에 의한 NF-κB 활성 억제는 NF-κB 타겟 유전자인 iNOS 유전자 발현을 억제하여 대사 산물인 산화질소 (nitric oxide) 생성 감소를 통해 세포를 보호하는 것으로 증명되었다. 이상의 실험 결과로 세신 추출물을 제1형 당뇨병 예방 및 치료제로서 사용가능한 것이다.
전북대학교산학협력단 1020090044308 (2009.05.07)