스크랩 벵거 : 맨유전 승리 어린 선수들에게 아주 중요해

[Antonio Cassano]

Wenger: Victory over United vital for my young Gunners

Published Date: 08 November 2008

 
아스날 감독 아센 벵거는 맨체스터 유나이티드 상대로 거둔 2-1 승리가
그의 어린 팀에게 아주 중요한 결과였다고 묘사하였다.

라파엘 다 실바의 뒤늦은 골화답이 있었지만, 사미르 나스리의 두 골로 거너스는 2-0으로 리드해 나갔는데
홈팀은 에미레이츠 경기장에서 인저리 타임 6분여를 남겨 놓고도 앞서 점수를 유지했었다.

결과의 중요도가 웽거에게 결코 잃을 것이 없게 만들었고, 그리고 그가 말했다.
" 승리가 중요했습니다. "

" 나는 오늘 이것이 팀미래를 위한 빅경기라는 것을 알았습니다.
  뒤쳐지지않기 위해선, 이와 같은 빅 경기에서 이길 필요가 있습니다.
  그리고 이건 어린 선수들에게 아주 중요한 것이구요 "

웽거는 지난 주 스토크에 패하며 연속적으로 실망스런 결과를 이어가
서포터들로 부터 비난을 받는 익숙하지 않은 위치에 서 있는 자신을 발견했었다.

그러나 그가 말했다.
" 나는 비판을 감수할 수 있습니다.
  나는 그런 비판을 받을 수 밖에 없는 자리에 있습니다.
  단 하나의 답이 있을 뿐입니다. - 경기장에서의 경기력이죠 "

Arsenal boss Arsene Wenger described the 2-1 victory over Manchester United in their Premier League showdown as vital to his young side.

Two goals from Samir Nasri gave the Gunners a 2-0 lead - and even after a late reply from Rafael Da Silva, the hosts stayed in front through six minutes of injury time at the Emirates Stadium.

The importance of the result was never going to be lost on Wenger, who said: "It was vital to win.

"I knew today that was a big game for the future of the team. To keep in the race, you need to win big games like that - and it is vital for a young team."

Wenger has found himself in an unaccustomed position as he has come in for criticism from supporters following a disappointing run of results which culminated in defeat at Stoke last week.

But he said: "I can take criticism. I am in a job where you have to take that. There is only one answer - with your performance on the pitch."

http://www.northamptonchron.co.uk/football/Wenger-Victory-over-United-vital.4675129.jp