인도네시아 의학용어 및 병명등

[자카르타]

의학용어(병명 등)

해외에서 아프면 가장 곤란한 것이 의학용어 입니다.
한국 이라면야 별 문제 없겠지만 언어소통 때문에 오진도 될수 있고...
잘 정리된 의학용어 및 병명등이 있어 알려 드립니다.
참고하시기 바랍니다.



병   명" "인도네시아어 "

심박수(心搏數) "(bertambah) degup jantung"
단전(丹田) "Abdomen/Pusat bagian perut"
낙태수술 "Abortus dgn jalan pembedahan"
간농양 "Abses peradangan hati"
농양(膿瘍) "Abses/Bisul bernanah/Bengkak bernanah"
유착(癒着) Adesi/Penggabungan/Perapatan
"폐문 림프선염" "Adinitis hilum paru-paru"
침술사 "Ahli akupuntur"
경질의 "Ahli bedah kepolisian/Petugas medis"
치과기공 "Ahli gigi"
담즙(膽汁) "Air empedu"
경구소아마비왁찐 "Aksin polio yg diminum"
침술 "Akupuntur/Seni tusuk jarum"
급성의 Akut/Gawat
산소흡입기 "Alat penghisap oksigen/Alat penghisap zat asam"
검압계 "Alat pengukur tekanan "
혈압계 "Alat pengukur tekanan darah/Sebuah tonometer"
주사기 "Alat suntik/Alat semprot"
검파기 "Alat utk dapat menemukan gelombang/Detektor"
알레르기 Alergi
알콜중독 "Alkoholisme/Racun alkohol"
페스트 "Ama tikus"
편도선(염) Amandal
청맹과니 Amaurosis
시력감퇴 Amblyopia
기억상실 Amnesia
위산결핍 "Anachlorhydria/Kekurangan asam perut"
마취약 "Anestetik/Obat lali"
협심증(狹心症) "Angina pektoris(eardis)/Stenoeardis/Gangguanan jantung"
해독제(解毒劑) "Anti racun/Pengobatan melawan racun/Toksin"
테라마이신 "Antibiotika teramisin"
소염제 Anti-fligistik
항문(肛門) "Anus/Jalan belakang"
맹장염 "Apendisitis/Radang apendiks/Serangan usus buntu"
언어장애 "Aphasia kemampuan memakai atau memahami kata-kata penyakit otak"
실어증 "Aphasia/Penyakit yg tdk dapat bicara"
동맥(動脈) "Arteri(pembuluh nadi)/Urat nadi"
경골동맥 "Arteri/Pembuluh nadi tulang kering/Pembuluh darah"
필수아미노산 "Asam amino yg mendasar"
천식(喘息) "Asma/Sakit napas/Penyakit asma/Batu lelah"
난시의 Astimatik
난시 "Astimatisme/Pandangan yg berubah"
병원체(병원균) Badi
심장외과 "Bagian bedah jantung"
경구개(硬口蓋) "Bagian muka langit-langit mulut yg keras"
내과 "Bagian perawatan dalam/Ilmu kedokteran bagian dalam"
독극물(毒劇物) "Bahan-bahan kimia yg mengandung racun"
내성균 "Bakteri yg resisten"
귀두염 Balanitis
알비노(피부색소결핍) Balar/Bulai
병동(病棟) Bangsal
외래(입원)병동 "Bangsal pasien luar"
일반병동 "Bangsal umum"
"종양, 단독(丹毒)" Basal
대장균 "Basilus usus besar "
담석증 "Batu empedu"
방광(膀胱)결석 "Batu kandung kemih/Batu kandung kencing"
백일해 "Batu rejan"
"기침하다, 해소(해소)" Batuk
담해(痰咳) "Batuk yg basah"
땀띠약 "Bedak talek(utk sakit biang keringat)"
척추만곡(측만) "Bengkok tulang punggung"
"(병이) 재발하다" Bentan
중독성 "Beracun/Hal yg berhubungan dgn racun"
혈반(血斑) "Bercak darah"
"내출혈을 일으키다" "Berdarah di dalam"
단경(斷經) "Berhentinya haid secara alamiah"
"식은땀을 흘리다" "Berkeringat dingin"
곪다 Bernanah/Menanah
"치료를 받다" Berobat
실금(失禁)의 Beser
땀띠 "Biang keringat"
언청이 "Bibir sumbing"
"동공(瞳孔), 눈동자" "Biji mata/Seorang mata"
기미 "Bintik-bintik hitam"
검버섯 "Bintik-bintik/Perubahan warna kulit karena usia tua"
다래끼 Bintit
각기병(脚氣病) Biri-biri
늑막염(肋膜炎) "Birsam/Radang selaput paru-paru"
"등창(-瘡), 정(汀)" "Bisul (tumor) pd punggung/Bisul sabut"
여드름,혹,주근깨 "Bisul jerawat/Bintal/Bintil"
악성궤양 "Bisul yg membahayakan"
마마자국 Bopeng/Burik
십이지장궤양 "Borok(bisul) pd usus dua belas jari"
기관지확장증(기관지염) Bronchitis
기관지 Bronkus
소름 "Bulu roma berdiri"
탈장(脫腸) "Burut/Hernia/Kondor/Turun berok"
복수(腹水) "Busung perut"
"맹아(盲啞), 장님" "Buta dan Bisu"
색맹(色盲) "Buta warna"
수두창(水痘瘡) "Cacar air/Cacar jeluntung "
우두창(牛痘瘡) "Cacar benih"
기생충(寄生蟲) "Cacing/Parasit/Binatang kecil yg mengganggu spt kutu-kutu"
설사 Cahar/Cair/Diareh
거위(회충) "Cancing usus/Cancing perut/Cancing gelang"
방사능검사 "Cek radioaktivitas"
이루(耳漏) "Congek/Penyakit telinga yg mengeluarkan cairan bercampur nanah"
생리휴가 "Cuti fisiolgis bulanan"
대퇴부(大腿部) "Daerah paha"
담(痰) "Dahak/Lendir/Air liur/Ludah"
빈혈(증) "Darah rendah/Anemi"
시력 "Daya lihat/Daya penglihatan"
심박(心搏) "Debar jantung"
심계항진(心悸亢進) "Debaran jantung/Akselerasi jantung"
"출혈성 열병" "Demam berdarah"
뇌막염(腦膜炎) "Demam otak/Radang selaput otak"
산욕열(産褥熱) "Demam panas karena baru melahirkan"
열나다 Demam/Panas/Meriang
맥박(脈搏) Denyutan/Debaran/Gataran
기능저하 Depresi
"귀울음, 이명(耳鳴)" "Dering di telinga"
피부염 "Dermatitis/Penyakit kulit"
공복(空腹)에 "Dgn perut kosong"
격막 "Diafrakma/Sekat rongga badan antara dada dan perut"
횡격막(橫隔膜) Diafrgma
진단 Diagnosa/Pemeriksaan
유사뇌염(類似腦炎) "Dicurigai sbg kasus radang otak"
마비풍(麻脾風) Difteri
소화제 "Digestif/Obat pencernaan"
치매증(癡?症) Dimensia
"조발성 치매증" "Dimensia sblm waktu/Dimensia matang"
"노인성 치매증" "Dimensia uzur"
생체역학 "Dinamik vital/Ilmu gerak vital"
복벽(腹壁) "Dinding perut"
신경치료(치아) "Diobati sarafnya"
특이체질 Disathesis
"혈변(적리, 이질)" "Disentri/Berak darah"
탈구(脫臼) "Dislokasi/Lepas sendi"
간디스토마 "Distoma hepatikum/cacing hati"
마취전문의 "Dokter ahli anestetik"
수의(獸醫) "Dokter hewan"
후유증 "Efek lanjut/Kelanjutan/Akibat"
심전계 "Elektrokar diograf"
웅담(熊膽) "Empedu beruang(kandung kemih)"
기종(氣腫) Empisema
좌골신경통 "Encok pinggul/Penyakit pegal pd pinggang"
"류머티즘, 통풍" "Encok/Sm penyakit rheumatik"
"내시경 검사" Endoskopi
소화효소 "Enzim pencernaan"
부고환 Epidimis
"신경성 흥분" Eretisme
발진(發疹) Erupsi
발진성(發疹性)의 Eruptif
오줌소태 "Frekuensi kencing"
불감증(不感症) "Frigiditas/Ketiadaan nafsu birahi/Hati dingin"
사고장애 "Gangguan (kekacauan) dlm berpikir"
"마른옴, 개선(凱旋)" Gatal/Kudis/Borok
뇌진탕(腦震蕩) "Gegar otak/Goncang otak"
내징(內徵)-자각증세 "Gejala yg subyektif"
자각증세 "Gejala yg subyektif"
증상 Gejala/Simtom
타각증상(他覺症狀) "Gejala-gejala yg tampak"
"간질(거품을 내다)" "Gelembung-gelembungan paru/Berbuih"
신경성의 "Gelisah/Gugup/Bersifat syaraf"
뇌파(腦波) "Gelombang-gelombang otak"
"유전자, 인자(因子)" Gena
항문괄약근(肛門括約筋) "Gerakan melebar"
반사신경 "Gerak-gerak refleks"
소화액 "Getah pencernaan"
사랑니 "Gigi bungsu/Geraham bungsu"
덧니 "Gigi tambahan/Gigi rangkap/Gigi berdempet"
영양 Gizi/Mutrisi
녹내장(綠內障) Glaukoma
혈액형 "Golongan darah/Tipe darah"
"정포(精包), 정액주머니" Gonada
갑상선종 "Gondok/Gondong/Pembengkakan lekum"
임질 "Gonorrea/Kencing nanah"
심전도 "Grafik debar jantung"
경련(안면) Grenyet/Kejangan
혈당 "Gula darah"
혈괴(血塊) "Gumpalan darah beku/Bekuan darah/Darah kental"
각혈 "Haemoptisis/Muntah darah/Batuk darah"
환각(幻覺) Halusinasi/Ilusi
환각제 Halusinasinogen/LSD
병균 Hama
간 Hati
혈뇨 Hematuria/Hematusia
혈색소 Hemoglobin
적혈구 Hemotatis
급성간염 "Hepatis yg akut"
고혈압 "Herpes/Tekanan darah tinggi"
공수병(恐水病) Hidropobia/Rabies
상풍증(像風症)-코감기 "Hidung yg tersumbat((karena pilek))"
혈우병 Himofili
최면요법 Hinoterapi
건망증 Hiperamnesi
우울증(憂鬱症) Hipokondria
"비타민 결핍증" Hipovitaminosis
히스테리 Histeris
남성호르몬 "Hormon pria(jantan)"
"부신피질 호르몬" "Hormon-hormon lapisan luar kelenjar adrenalin"
충혈(充血) Hyperemia/Kemacetan
중환자실 "I.C.U(Intensif cale unit)/Unit gawat darurat"
엄지 "Ibu jari"
인대 "Ikatan sendi tulang"
음위(陰?) "Impotensi/Lemah syahwat"
불면증(不眠症) "Imsonia/Penyakit tdk bisa tidur/Arik"
면역(免疫) Imunitas/Kekebalan
난소 "Indung telur/ovarium"
초기침윤 "Infiltrasi primer"
유행성감기(독감) Influensa/flu
주사액(약) Injeksi
피하주사 "Injeksi hypodermik(ke bawah kulit)"
모르핀주사 "Injeksi morfin/Suntikan morfin"
정맥(근육)주사 "Injeksi pembuluh darah(ke otot)/Injeksi berurat"
왁찐주사 "Injeksi vaksin/Pencacaran"
방충제 Insektisida
도착(倒錯) "Inversi/Perbuatan yg tak wajar/Pembalikan"
만성위장병 "Inveterata dipepsia"
봉합(縫合) Jahitan
심장(염통) Jantung
식지 "Jari kelingking"
약지 "Jari manis"
검지 "Jari telunjuk"
중지 "Jari tengah"
지방조직 "Jaringan lemak"
주사침 "Jarum suntik/Jarum"
"병에 걸리다" "Jatuh sakit"
지문(指紋) "Jejak jari"
산과다증 "Kadar asam yg berlebihan"
편평족(扁平足) "Kaki yg tapaknya datar"
요석(尿石) "Kalkulus(batu) perkencingan"
방광(膀胱) "Kandung kemih/Kandung kencing"
암(癌) Kanker
식도암 "Kanker esopagus"
설암(舌癌) "Kanker lidah"
유암(乳癌) "Kanker payudara"
자궁암(子宮癌) "Kanker rahim"
담낭(膽囊) "Kantong empedu"
쓸개(膽) "Kantong empedu/Kandung kemih"
탐폰 "Kapas penghisap"
폐활량(肺活量) "Kapasitas pernapasan(paru-paru)"
방충제(좀약) "Kapur barus"
치석 "Karang gigi/Tahi gigi"
발암(發癌)물질 Karsinogen
내장(內障) Katarak
백내장(白內障) Katarak
판막(瓣膜) Katup
심장판막 "Katup-katup jantung"
무균(無菌) "Keadaan bebas bakteri"
갑갑증 "Kebosanan/Rasa bosan/Rasa jemu/Rasa sempit/Rasa sesak"
척추카리에스 "Kebusukan pd tulang punggung"
매조키즘 "Kegembiraan/Kesenangan karena menderita(disiksa)"
신경과민 Kegugupan
낙태 "Keguguran/Pengguguran kandungan "
"자궁외 임신" "Kehamilan di luar rahim"
식욕감퇴 "Kehilangan selera makan"
위경련 "Kejang di perut/Kram perut"
경련(근육) Kejang/Kram/Sentakan/Renggutan
기능장애 "Kekacauan fungsional"
"후천성 면역 결핍증" "Kekebalan thd penurunan syndrom-AIDS"
혈관경련 "Kekejangan pembuluh darah"
멸균(滅菌)작용 "Kekuatan dlm mensterilkan"
혈구세포결핍 "Kekurangan sel darah merah/Aligo"
횡위분만(橫位分娩),역산 "Kelahiran yg sungsang"
만삭(滿朔) "Kelahiran/Penyelesaian waktu utk bersalin"
공복(空腹) "Kelaparan perut kosong"
무통분만 "Kelariran tanpa rasa sakit"
위산과다 "Kelebihan asam perut"
뇌신경쇠약 "Kelemahan urat syaraf"
색약(色弱) "Kelemahan warna"
일사병(日射病) "Kelengar kena sinar matahari"
갑상선 "Kelenjar gondok"
뇌하수체(腦下垂體) "Kelenjar pituitari"
외분비선(外分泌腺) "Kelenjar sekresi luar"
내분비선(內分泌腺) "Kelenjar(endokrin) bagian dalam"
소아마비 "Kelumpuhan anak-anak/Penyakit lumpuh"
"마비성 치매증" "Kelumpuhan dimensia/Kelumpuhan umum"
뇌성마비(腦性痲痺) "Kelumpuhan otak"
뇌졸중(腦卒中) "Kelumpuhan otak"
안면마비 "Kelumpuhan pd wajah"
척수마비 "Kelumpuhan tulang belakang "
표저 Kelurut
유문폐색 "kemacetan pd lubang antara perut dan usus"
요도결석 "Kencing batu"
방귀 "Kentut/Buang angin"
뇌수종(腦水腫) "Kepala busung"
백대하(白帶下) Keputihan
냉대하증 "Keputihan/Keluarnya(pelepasan) dari rahim(kandungan)"
요독증(尿毒症) "Keracunan air kencing"
수은중독 "Keracunan air raksa"
아편중독 "Keracunan ganja"
식중독 "Keracunan makanan"
검역 Kerantina
각막염 "Keratitis/Radang kornea"
건성(건성)의 Kering
식은땀 "Keringat dingin"
식도 Kerongkongan/Lekum
기억장애 "Kerusakan ingatan/Cacat mental"
화병(火病) "Kesedihan tanpa alasan/Kegelisahan yg gugup"
삐다 Keseleo/Terpelecok
마비 Kesemutan/Paralisis/Kelumpuhan
동정(童貞) Kesucian/Kemurnian/Kebersihan/Keperawanan/Kegadisan
스트레스 Ketegangan/Tekanan/Stress
유뇨증(遺尿症) "Ketidaksanggupan mengatur kencing"
소화불량 "Ketidak-sanggupan pencernaan"
도산(倒産) "Keturunan silang"
포경수술 "Khitanan/Bedah fimosis"
연성하감(軟性下疳) "Koci/Puru koci/Koci lembik"
혈관압박기 Kompresor
피임(避姙) Konstrasepsi
요도협착 "Kontraksi uretra/Penyempitan saluran kencing"
수축근(收縮筋) Kontraktor
"만성(慢性), 고질적인" Kronis/Kekronisan
어루러기 "Kulit belang penyakit bawaan dr lahir karena kurang pigmen"
영양실조 "Kurang gizi/Malnutrisi"
무사마귀 Kutil/Bintil
빈대 "Kutu busuk"
머릿니(이) "Kutu kepala/Tuma kepala"
무영등(無影燈) "Lampu dr cahaya tanpa bayangan"
복벽절개수술 Laparatomy
부신피질(副腎皮質) "Lapisan luar kelenjar adrenalin"
식염수 "Larutan garam"
소독수 "Larutan penangkal infeksi"
레이저 Laser
신경쇠약 "Lemah syaraf"
지방(脂肪) Lemak
혈담 "Lendir berdarah"
눈꼽 "Lendir keluar dr mata"
"백혈구 감소증" Leukopenia
다치다 Luka
화상(火傷) "Luka bakar"
뇌장애(腦障碍) "Luka otak/Gangguan otak"
치루(痔淚) "Luka terbuka pd bagian anus"
가속도병 "Mabuk kalau naik kendaraan"
"말라리아, 하루거리" "Malaria/Demam malaria"
폐경기(閉經期) "Masa menopause"
환절기(換節期) "Masa pergantian musim"
유방염 "Mastitis/Radang payudara"
감기 "Masuk angin/Pilek/Selesma"
티눈 "Mata ikan/Katimumul/Kutil"
사시(斜視) "Mata juling"
"발목을 삐다" "Mata kaki keseleo"
"눈꼽이 끼다" "Matanya bernanah/Bermata muram"
무감각증(無感覺症) "Mati rasa"
침마취(鍼痲醉) "Mati rasa karena tusuk jarum"
질식사 "Mati tersalai"
동시(凍屍) "Mayat yg mati beku karena kedinginan "
과대망상증 Megalomania
"임신을 중절하다" "Melakukan aborsi"
"낙태수술을 하다" "Melakukan operasi pengguguran"
흑반(黑斑) Melasma
"멍든, 타박상을 입은" Memar
개복하다 "Membadah perut"
뜸뜨다 "Membakar (kulit) dgn moksa"
붓다 Membangkak/Sembab
검시하다 "Memeriksa mayat "
"시력이 좋다(약하다)" "Memiliki penglihatan yg baik(lemah)"
"흥분제를 복용시키다" "Meminum obat perangsang"
"고약을 붙이다" Memplester
"혈압이 높다" "Mempunyai tekanan darah yg ginggi"
"우두를 놓다" "Memvaksinasi "
설사하다 Mencahar
"(가래가) 끓다" Menceguk/Lendir/Dehak/Rahak
"땀띠가 나다" "Mendapat ruam(bintik-bintik)"
"간질발작을 일으키다" "Mendapat serangan ayan"
"강장제 주사를 맞다" "Mendapat suntikan obat penguat"
"몸살이 나다" "Menderita karena keletihan"
"거위(회충)가 생기다" "Menderita penyakit cancing "
각혈하다 "Menderita penyakit muntah darah"
"신경쇠약에 걸리다" "Menderita penyakit syaraf"
"신경통을 앓다" "Menderita syaraf"
거세하다 Mengebiri/Memperlemah/Membasmi/Menghapuskan
"거위(회충)를 없애다" "Mengeluarkan cancing-cancing"
(뱃속이)꾸르륵하다 "Mengeluarkan suara geram"
야뇨증(夜尿症) "Mengompol waktu tidur"
수술하다 Mengoperasi
검온하다 "Mengukur suhu badan dgn termometer klinik"
"혈압을 재다" "Mengukur tekanan drah "
"혈압을 낮추다" "Mengurangi tekanan darah "
"마비되다, 저리다" "Menjadi kaku/Lumpuh"
"염증을 일으키다" "Menjadi radang"
"식이요법을 하다" "Menjalani diet ketat"
단종수술하다 "Mensterilkan s.s.o"
생리과다 "Menstruasi banyak"
생리불순 "Menstruasi tak teratur"
생리,월경 "Menstruasi/Mens/Haid/Datang bulan"
메스껍다 "Merasa mual"
"상처를 치료하다" "Merawat luka"
인공신장 "Mesin ginjal"
골수종 Mieloma
편두통 "Migrain/Sakit kepala satu sisi"
소두(小頭) Mikrosefalia
몽정(夢精) "Mimpi basah"
건성유 "Minyak pengeringan"
근염(筋炎) "Miositis/Sakit bahu"
하혈(유산시의) Mola
어금니 Molar
다운증(몽고병)환자 Mongoloid
편식 Monofag
"고독 공포증" Monofobia
토하다 Muntah/Muntaber
심근 "Myokardium(jamak, myokardia) otot jantung"
근시(近視) "Myopia/Rabun/Penglihatan dekat/Rabun dekat"
인도두(痘) Nambi
화농,고름 Nanah/Pernanahan/Pembusukan
마약(麻藥) "Narkotik/Obat perangsang/Obat bius (morfin, candu dll)"
신장염 "Nefritis/Pembengkakan ginjal"
신경정신병 "Neuropsikosis/Sakit syaraf dr fisik"
식곤증(食困症) "Ngantuk stlh makan"
혈흔(血痕) "Noda darah"
"늑간(肋間) 신경통" "Nyeri di antara tulang rusuk"
암야(暗夜)공포증 Nyetophbia
항생제 "Obat antibiotik"
소독약 "Obat pembasmi kuman"
구충제/살충제 "Obat pembasmi serangga(cacing-cacing)"
조혈제(造血劑) "Obat pembentuk darah"
위세척제,하제(下劑) "Obat pencahar/Obat pencuci perut"
신경안정제(진정제) "Obat penenang syaraf(ketegangan)"
탈모제 "Obat penghilangan rambut"
강장제 "Obat penguat/Obat pemulih kesehatan/Pil perangsang"
최음제 "Obat perangsang birahi/Obat penaik nafsu"
흥분제 "Obat perangsang/Stimulans/Pil penambah semangat"
혈압강하제 "Obat tekanan darah tinggi"
독약 "Obat yg beracun"
강심제 "Obat yg memperkuat jantung/Obat perangsang jantung"
보음제(補陰劑) "Obat yg mengimbangi kejantanan"
수면제 "Obat(pil) tidur/Narkotika/Obat bius"
피부이식수술 "Okulasi kulit/Cangkokan kulit"
제왕절개술 "Operasi kekaisaran"
단종수술 "Operasi pemandulan"
심장이식(수술) "Operasi pencangkokan jantung/Transplantasi jantung"
식피술(植皮術) "Operasi pencangkokan kulit"
개안수술 "Operasi penyembuhan penglihatan (mata)"
성전환수술 "Operasi perubahan kelamin"
맹장수술 "Operasi usus buntu"
경구의 Oral/Mulut
말더듬이 "Orang gagap/Penggagap"
성도착자(性倒錯者) "Orang yg berbuat seksuil tak wajar"
소화기관 "Organ pencernaan"
호흡기관 "Organ pernapasan"
기관(器官) "Organ tubuh"
중요기관 "Organ vital "
뇌(腦) "Otak/Otak besar"
"검시, 부검" "Otopsi/Autopsi/Pemeriksaan mayat/Autopsi/Pembedahan mayat"
불수의근(不隨意筋) "Otot yg berada di luar pengawasan kemauan"
근육 "Otot/Urat daging"
난자(卵子) "Ovum/Telur/Sel telur"
대퇴(大腿) Paha
"맥박의 결체" "Pair jantung"
감각기관 "Panca indera/Alat indera"
복시(復視) "Pandangan ganda"
골반 "Panggul/Rongga (tulang) pinggul/Pelvis"
췌장(悴藏) Pankreas
췌장염 "Pankreatis/Radang pankreas"
췌장결석 Pankreatolik
췌장절개술 "Pankreatotomi/Operasi pankreas"
둔부(臀部) Pantat/Pinggul
치조농루 Paradentosis
"상처가 심한(중상)" Parah
"마비의, 중풍의" Paralitis/Lumpuh
볼거리 Parotitis/Gondok
"폐, 허파" "Paru-paru/Alat pernapasan"
"이빨을 씌우다" "Pasang gigi palsu"
격리환자 "Pasien yg diisolasi"
중환자 "Pasien yg sakit serius"
혈관파열 "Pecah pembuluh darah"
심장파열 "Pecahnya jantung"
"환각제 상용자" "Pecandu LSD"
마약중독자 "Pecandu obat bius/Orang yg ketagihan obat bius"
"위가 쓰리다" Pedih
심근경색 "Pelanggaran (serangan) myokardiat "
경색(梗塞) Pelanggaran/Halangan/Gangguan
심장팽창 "Pelebaran jantung"
동공막(瞳孔膜) "Pelebaran(penciutan) dari biji mata"
위막(胃膜) "Pelindung perut"
신우(腎盂) "Pelvis ginjal"
소독붕대 "Pembalut yg sudah disterilkan"
부목(副木) Pembalut/Belat
소독(消毒) "Pembasmian kuman/Sterilisasi/Pemandulan"
뇌외과 "Pembedahan (operasi) otak"
개복수술 "Pembedahan perut/Ventrotomi/laparatomi"
퇴산 "Pembengkakan buah pelir(biji kemaluan pria)"
갑상선비대 "Pembengkakan kelenjar tiroid(gondok)"
"전립선 비대" "Pembesaran kelenjar prostat"
위확장(胃擴張) "Pembesaran perut"
국부마취 "Pembiusan setempat"
전신마취 "Pembiusan umum"
마취(痲醉) Pembiusan/Narkotisme
수정(受精) Pembuahan/Fertilisasi
난소적출 "Pembuangan (pengangkatan) indung telur"
경동맥 "Pembuluh darah karotid"
혈관(혈맥) "Pembuluh darah/Rongga pembuluh"
모세혈관(毛細血管) "Pembuluh kapiler"
"뇨관, 오줌관" "Pembuluh kencing"
후두(喉頭) "Pembuluh kerongkongan"
담낭관(膽囊管) "Pembuluh kista/Saluran kantong cairan tubuh"
소화관 "Pembuluh makanan"
간기능검사 "Pemeriksaan fungsi hati"
"X-RAY 검사" "Pemeriksaan memakai sinar X"
"X-RAY 사진" "Pemotretan dgn sinar X"
접골(接骨) "Pemulihan letak tulang "
"아비산 해독제" "Penangkal arsenik"
"공수병 예방주사" "Pencacaran anti rabies"
각막이식 "Pencangkokan selaput bening mata/Transplantasi kornea"
소화 Pencernaan
잇몸출혈 "Pendarahan gusi"
뇌출혈(腦出血) "Pendarahan otak"
뇌일혈(腦溢血) "Pendarahan otak/Sawan bangkai"
규폐증(硅肺症) "Penderita silikosis/Penyakit batu"
검파 "Pendeteksian/Yg menemukan gelombang"
신진대사(新陳代謝) "Penerimaan yg baru dan pengeluaran yg lama"
폐침윤 "Penerobosan paru-paru"
격리 Pengasingan/Pemisahan/Isolasi
거세 Pengbirian/Kebiri
동맥경화증 "Pengerasan arteri/Arterisklerosis"
"다발성 경화증" "Pengerasan otak atau sumsum tulang belakang"
임신중절 "Pengguguran kandungan/Keguguran kehamilan yg disengaja"
온욕요법(溫浴療法) "Pengobatan air panas/Pengobatan dgn air hangat/Sauna"
식이요법 "Pengobatan diet/Perawatan dgn diet"
혈청요법(치료) "Pengobatan serum"
식욕증진 "Peningkatan selera makan"
단종(斷種) Pensterilan/Pemandulan
모체전염 "Penularan turun temurun/Perpindahan turun-temurun"
"알레르기성 질환" "Penyakit alergi"
탄저병(炭疽病) "Penyakit antraks"
간질 "Penyakit ayan/Epilepsi"
천연두(天然痘) "Penyakit cacar"
홍역(紅疫),마진(痲疹) "Penyakit campak/Tampat/Gabak/Morbili"
감질(甘疾)-어린이병 "Penyakit dr masa kecil"
"내분비성 질환" "Penyakit endokrin"
"기능성 질환" "Penyakit fungsional(dinamis)"
노인병 "Penyakit geriatrik"
신장병 "Penyakit ginjal"
너리(漢醫) "Penyakit gusi"
심장병 "Penyakit jantung"
성홍열(猩紅熱) "Penyakit jengkering"
정신착란 "Penyakit jiwa/Kelainan jiwa"
신장결석 "Penyakit karang/Batu ginjal"
심장판막증 "Penyakit katup-katup jantung"
"결핍증(비타민 등)" "Penyakit kekurangan(makanan)"
성병 "Penyakit kelamin/Penyakit kotor"
연주창(連珠瘡) "Penyakit kelenjar/Sm penyakit TBC"
"안면 신경마비" "Penyakit kelumpuhan saraf wajah"
당뇨병(糖尿病) "Penyakit kencing manis/Penyakit gula"
만성후두염 "Penyakit kerongkongan"
탈모증 "Penyakit kerontokan rambut"
"콜레라, 호열자(虎列刺)" "Penyakit kolera/Cika kedadak"
합병증 "Penyakit komplikasi"
"세균성 질병" "Penyakit kuman"
문둥병/나병(癩病) "Penyakit kusta/Lepra/Baras"
무좀 "Penyakit kutu air"
위하수(胃下垂) "Penyakit lambung turun"
중풍(中風) "Penyakit lumpuh"
폴리오 "Penyakit lumpuh"
전염병 "Penyakit manular"
눈병 "Penyakit mata/Gangguan mata"
정신질환 "Penyakit mental"
파킨슨병 "Penyakit Parkinson"
치조염 "Penyakit pd gigi"
치조골막 "Penyakit pd gusi"
흑사병(黑死病) "Penyakit pes/Sampar"
진성뇌염 "Penyakit radang otak yg sebenarnya"
축농증(蓄膿症) "Penyakit rongga hidung/Empyema"
혈청병 "Penyakit serum/Gangguan serum"
폐결핵(肺結核) "Penyakit t.b.c/T.b.c paru-paru"
고질(痼疾) "Penyakit tetap/Penyakit berurat-berakar"
"기면(嗜眠)성 뇌염" "Penyakit tidur"
척수병 "Penyakit tulang belakang "
장티푸스 "Penyakit typus/Demam typus"
색상(色傷) "Penyakit yg diakibatkan dr perbuatan seks yg keterlaluan"
소갈증(消渴症) "Penyakit yg ditandai dgn kehausan"
발암(發癌) "Penyebab kanker/Karsinogenik"
유문협착 "Penyempitan pd lubang antara perut dan usus"
유방육종 "Penykit yg berhubungan dgn payudara"
뇌충혈(腦充血) "Penyubatan aliran darah karena terjadi penyempitan pembuluh darah"
담병 Penyumbatan
염증 Peradangan
방광(膀胱)염 "Peradangan kandung kemih"
"화농(化膿)성 염증" "Peradangan nanah"
뇌염(腦炎) "Peradangan otak/Encephalitis"
격막염 "Peradangan pd diafrakma"
내이염(內耳炎) "Peradangan telinga bagian dalam"
간호원 Perawat
몸조리 "Perawatan akan kesehatan/Penyembuhan"
성형수술 "Perbaikan dr kelaian bentuk yg cacat"
성도착(性倒錯) "Perbuatan seksuil yg tak wajar/Kelainan seksuil"
"투베르쿨린 검사" "Percobaan zat vaksin TBC"
내출혈(內出血) "Perdarahan bagian dalam"
혈액순환 "Peredaran darah"
골막 "Periosteum/Selaput perut"
항문주위염 Periproktitis
인공호흡 "Pernapasan buatan"
방광(膀胱)파열 "Perpecahan kandung kemih"
피해망상증 "Persekusimania/Kegilaan merasa dikejar-kejar terus-menerus"
양전(陽轉) "Perubahan yg positif(pasti)"
검시관 "Petugas yg "
당의정(糖衣錠) "Pil (tablet) yg berlapis gula"
경구피임약 "Pil pencegah kehamilan"
유문(幽門) "Pilorus/Lubang antara perut dan usus"
메스 "Pisau bedah/skalpel"
반창고(絆瘡膏) Plaster/Plester
고약,연고 "Plester/Salep/Obat salep/Obat penawar"
뇌파형 "Pola gelombang otak"
다뇨증(多尿症) "Polyuria/Kompliksi ginjal dan hipertensi"
기공(氣孔)-숨구멍 Pori-pori
전립선(前立腺) Prostat
전립선염 "Prostatitis/Radang kelenjar prostat"
동물성단백질(식물성) "Protein hewani(nabati)"
단백질(蛋白質) Protein/Albumen
치관(齒冠) "Puncak gigi"
"인도 마마" "Puru paka"
배꼽 Puser
산후현기증 "Pusing sejak kelahiran"
어지럽다 Pusing/Pening
야맹증(夜盲症) "Rabun senja"
아비산염(亞砒酸炎) "Racun arsenik"
치수염(齒髓炎) "Radang bagian dlm gigi"
고환염 "Radang buah pelir "
"기관지 폐렴" "Radang cabang tenggorokan"
뇌척수(腦脊髓)막염 "Radang cairan otak"
동상(凍傷) "Radang dingin"
식도염 "Radang esopagus"
신우염(腎盂炎) "radang ginjal"
간염 "Radang hati/Hepatitis"
난소염 "Radang indung telur"
심장염 "Radang jantung"
임파선염(淋巴腺炎) "Radang kelenjar getah bening"
유선염(乳腺炎) "Radang kelenjar susu"
급성중독 "Radang keracuan yg gawat"
후두염 "Radang kerongkongan"
폐렴(肺炎) "Radang paru-paru"
골막염 "Radang periosteum"
유두염 "Radang puting susu"
요도염 "Radang saluran kencing"
건성(습성)늑막염 "Radang selaput dada yg kering(basah)"
대장카타르 "Radang selaput lendir"
복막염 "Radang selaput perut"
관절염 "Radang sendi"
인두염 "Radang tekak(hulu kerongkongan)"
신경염 "Radang urat syaraf"
장염 "Radang usus"
대장염 "Radang usus besar"
급성장염 "Radang usus yg akut"
질염(膣炎) "Radang vagiana"
방사능 Radiasi
방사능요법 Radioterapi
모태(母胎) "Rahim ibu/Kandungan ibu"
위장 "Rambung dan usus"
두드러기 "Rasa gatal dgn bintik merah"
어지럼 "Rasa pusing"
격통(激痛) "Rasa sakit yg hebat(akut)/Kepedihan"
혈청반응 "Reaksi serum"
혈관반사 "Reflek pembuluh "
"충혈되어 눈꼽이 끼는" Rembes
처방(處方) "Resep dokter"
망막(網膜) "Retina/Selaput jala"
망막염 "Retinitis/Radang retina"
망막검시경 Retinoskop/Skiaskop
관절류머티즘 "Rheumatik persendian "
비경(鼻鏡) Rinoskop
치조(齒槽) "Rongga gigi/Lobang tempat gigi di rahang "
격리병동 "Ruangan pasien terpencil/Bangsal isolasi"
"혈우병 환자" "S.o penderita himofili"
설사병 "Sakit cahar"
상피병(像皮病) "Sakit gajah-gajahan"
황달(黃疸) "Sakit kuning"
안면신경통 "Sakit muka/Nyeri muka"
산증(疝症) "Sakit pinggang"
결막염 "Sakit radang selaput mata"
노이로제 "Sakit saraf/Neurosis"
관절신경통 "Sakit syaraf persendian"
신경통 "Sakit syaraf/neuralgia/Neralgia"
수정관(輸精管) "Saluran sperma/Tali sperma(mani)"
산도(産道) "Saluran utk melahirkan/Saluran utk proses kelahiran"
요양소(療養所) Sanatorium/Petirahan
"전염성이 강한" "Sangat menular"
뇌신경(腦神經) "Saraf kepala (otak)"
시신경 "Saraf mata"
청신경(聽神經) "Saraf yg berhbungan dgn pendengaran(akustik)"
경기(驚氣) Sawan
정신분열증 "Schizofrenio/Penyakit jiwa berupa suka mengasingkan diri"
흉터 "Sebuah bekas luka/Codet"
아구창(鴉口瘡) "Sej murai/Aphtha"
내분비액 "Sekresi dalam"
백혈구(白血球) "Sel darah putih"
암세포 "Sel kanker"
각막 "Selaput bening/Kornea mata"
처녀막 "Selaput dara"
점막(粘膜) "Selaput lendir"
대뇌막(大腦膜) "Selaput membran otak"
홍채 "Selaput pelangi"
내막(內膜) "Selaput pelapis"
복막 "Selaput perut/Peritonium"
(눈의)각막 "Selaput tanduk"
변비(증) Sembelit
"병이 낫다" Sembuh
심방(心房) "Serambi atas jantung"
심이(心耳) "Serambi jantung"
심장마비 "Serangan (gagal) jantung/Gagal jantung"
뇌빈혈(腦貧血) "Serangan anemia otak/Kekurang darah di otak"
열사병 "Serangan panas/Penyakit pitam/Stroke karena panas"
대뇌(大腦) "Serebrum/Otak "
혈청학 Serologi
"디프테리아 혈청" "Serum anti dipteria"
혈청(血淸) "Serum darah/limpa"
혈청간염 "Serum hepatitis"
면역혈청 "Serum utk kebal thd penyakit"
귀지 "Serumen/Tali telinga"
호흡곤란 "Sesak napas"
불임증(不姙症) Seterilitas/Pemandulan
X-RAY "Sinar X"
"사춘기 위기 증후군" "Sindrom masalah-masalah masa remaja"
"부비강염, 정맥두염" Sinusitis
태독(胎毒) "Sipilis bawaan"
매독,창병(瘡病) "Sipilis/Penyakit raja singa/Penyakit rahasia"
"간경변(刊經變), 간경화" "Sirosis hati"
백막(白膜) Sklera
백막염 Skleritis
경화증 Sklerosa
청진기 Stetoskop
사시수술 "Strabatomi/Bedah mata juling"
예방혈청 "Suatu serum pencegah"
살균,소독 "Suci hama/Seterilisasi"
실감온도 "Suhu yg berlaku(efek)"
"소화를 못시키다" "Sulit dicernakan"
헌혈(獻血) "Sumbangan darah"
골,골수 Sumsum/Benak
근육주사 "Suntik intramuskuler"
식염주사 "Suntikan air garam"
간염예방접종 "Suntikan anti hepatitis "
링겔주사 "Suntikan larutan Ringer"
척수주사 "Suntikan pd tulang belakang"
예방접종 "Suntikan pencegahan"
예방주사 "Suntikan pencegahan"
주사 Suntikan/Penyuntikan
의사소견서 "Surat keterangan dokter"
신경 Syaraf
후두결핵 "T.b.c pangkal tenggorokan/Tuberkulosis kerongkongan"
내성(耐性) "Tahan terhadap (radioaktif)"
탯줄 "Tali pusar"
아말금하다 Tambal
인두(咽頭) Tekak
혈압 "Tekanan darah "
경혈(經穴) "Tempat-tempat pd tubuh yg cocok melakukan akupungtur"
정상혈압 "Tenakan darah normal"
기관(氣管)-목구멍 Tenggorokan/Trakea
두개골(頭蓋骨) Tengkorak
"식중독에 걸리다" "teracun makanan"
물리치료 Terapi
사레들리다 Terceguk
"긁히다(살, 표면 등)" Tergores
검온 Termometer
겹질리다 Terpelecok/Keseleo
격리하다 Terpencil/Mengisolasi/Menyekat/Memisahkan
뇌파검사 "Tes mengenai gelombang otak"
혈청검사 "Tes serum"
고환 "Testis/Buah pelir/Biji kemaluan/kelendir"
파상풍(破傷風) Tetanus
자상(刺傷) "Tikaman/Tusukan/Pengkhianatan/Luka yg menusuk"
안락사(安樂死) "Tindakan membunuh s.s.o utk meringankan penderitaannya"
갑상선염 Tiroiditis
갑상선호르몬 Tiroksin
급소(急所) "Titik yg vital"
독혈증(毒血症) Toksaemia
"트리코마, 트리홈" Trakhom
혈관이식 "Transplantasi pembuluh darah"
혈소판 "Trombosit/Cairan darah"
투베르쿨린 Tuberkulin
면역체 "Tubuh yg kebal"

 싱가폴 투자 병원 실로암 병원 전경