[TMS 3-13] '능력'(히브리서 4장 12절)

[제이 에스]

♡ 'NIV 네비게이토 주제별 영어성경암송' ♡

# '주제별 성경암송' 180구절(Topical Memory System 180)

[Series 3] '믿음'안에서 자라감(Growing in Faith)
                                           (구로윙 인 훼이ㅆ)

2. '말씀'(Word)
            (워ㄹㄷ)

[3-13] '능력'(Power)
                  (파워ㄹ)

히브리서 4장 12절

“하나님의 말씀은 살았고 운동력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여

혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지하며 또 마음의 생각과 뜻을 감찰하나니”

“For the word / of God / is alive and active.
(훠ㄹ 둬 워ㄹㄷ / 어부 갇 / 이ㅈ 어(을)라이부 앤ㄷ 앸티부)

왜냐하면 말씀은 / 하나님의 / 살아있고 활동적이다.

// Sharper / than any double-edged sword,
(샤ㄹ퍼ㄹ / 됀 에니 더블 에짇 ㅅ워ㄹㄷ)

// 더 날카로운데, / 어떤 양날의 검보다

/ it penetrates even /
(잍 페너투뤠이ㅊ 이붠)

/ 그것은 심지어 꿰뚫는다. /

to [dividing soul and spirit, /
(투 디봐이딩 소우을 앤ㄷ ㅅ피(우)륕)

[혼과 영을 나누기까지 /

joints and marrow] ; it judges /
(조어인ㅊ 앤ㄷ 매(우)로우 // 잍 저쥐이ㅈ)

관절들과 골수를 (나누기까지)] ; 그것은 지배한다. /

the thoughts and attitudes / of the heart.”
(둬 쏘어ㅊ 앤ㄷ 애티튜우ㅈ / 어부 둬 하ㄹㅌ)

생각들과 자세들을 / 마음의


(Hebrews 4:12)
(히이부루우ㅈ 훠어ㄹ 투웨을부)

※ 출처 : 인스타그램/baghyisug785

※ “스피킹 & 영작 퀴즈”(Speaking & Composition Quiz)

1. 왜냐하면 말씀은(3) / 하나님의(2) / 살아있고 활동적이기 때문이다.(4)

--->

2. 더 날카로운데,(1) / 어떤 양날의 검보다(4)

--->

3. 그것은 심지어 꿰뚫는다.(3) /

--->

4. [혼과 영을 나누기까지(5) /

--->

5. 관절들과 골수를 (나누기까지)](3) ; 그것은 지배한다.(2) /

--->

6. 생각들과 자세들을(4) / 마음의(3)

--->