목천 동경대전 간행장소의 김은경과 가족관계

[조선의 도 동학]

❏ 목천 동경대전 간행장소의 김은경과 가족관계

김은경(金殷卿, 1855~1930)은 『강릉김씨(江陵金氏)』 「한림공 삼괴당공 목천파(翰林公 三愧堂公 木川派)」 36세(世)이다.

1. 35세 부모

(1) 부친 김연규(金演奎, 1830~1878)

(김연규의) 자(字)는 여장(汝長)이며, 1830년(조선 순조 30 경인) 경인생(庚寅生)이다. 1857년(조선 철종 8 정사) 무과(武科)에 급제하여 현감(縣監)을 지냈으며, 1878년(조선 고종 15 무인) 4월 30일(정사월 기유일, 1878년 양력 5월 31일)에 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 충청도 청주목 천안군 목천현 일원동면 덕현리 배성리 신리(忠淸道 淸州牧 天安郡 木川縣 一遠東面 德峴里 排星里 新里, 현 충청남도 천안시 동남구 동면 덕성리 산 512번지 忠淸南道 天安市 東南區 東面 德星里 山 512番地) 선영(先塋)이다. 〚자 여장, 1830년 순조 경인생 정사 무과 현감, 1878년 고종 무인 4월 30일 졸, 묘 덕성리 선영(字汝長, 1830年純祖庚寅生丁巳武科縣監, 1878年高宗戊寅4月30日卒, 墓德星里先塋).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 35세 784쪽.〉

❏ 역주 : 김연규 이력 〈출처 : 『한국고전종합DB』 고전번역서, 『승정원일기』.〉

㉠ 1857년(조선 철종 8 정사) 김연규가 무과(武科)에 급제하였다. 〈『강릉김씨 대동보』.〉

㉡ 1873년(조선 고종 10 계유) 1월 11일(갑인월 신묘일, 1873년 양력 2월 8일) 무종사관(武從事官) 김연규를 6품직에 천전(遷轉)하였다.

㉢ 1873년(조선 고종 10 계유) 1월 13일(갑인월 계사일, 1873년 양력 2월 10일) 김연규(金演奎)를 오위(五衛)의 종6품 관직인 부사과(副司果)에 제수하였다.

㉣ 1873년(조선 고종 10 계유) 윤6월 10일(기미월 병술일, 1873년 양력 8월 2일) 김연규를 수문장(守門將)으로 삼았다.

㉤ 1873년(조선 고종 10 계유) 7월 19일(신유월 을축일, 1873년 양력 9월 10일) 김연규를 무신 겸 선전관(武兼宣傳官)에 제수하였다.

㉥ 1873년(조선 고종 11 갑술) 12월 27일(병인월 신축일, 1874년 양력 2월 13일) 김연규를 훈련원 주부(訓鍊主簿)에 제수하였다. 〚1873년 음력 12월 18일(양력 2월 4일)부터 갑술년.〛

㉦ 1874년(조선 고종 11 갑술) 5월 16일(경오월 정사일, 1874년 양력 6월 29일) 김연규를 훈련원 판관(訓鍊判官)에 제수하였다.

㉧ 1875년(조선 고종 12 을해) 1월 28일(무인월 병인일, 1875년 양력 3월 5일) 김연규를 해남 현감(海南縣監)에 제수하였다.

㉨ 1875년(조선 고종 12 을해) 11월 29일(무자월 임술일, 1875년 양력 12월 26일) ...전략(前略)... 장재관(裝載官)인 해남 현감(海南縣監) 김연규(金演奎)는 배가 와서 정박한 뒤 지체 없이 수에 준하여 장재(裝載)하였으며, 1천 석(石) 이외에 더 실은 수효가 원납(元納)만 계산해도 82석이라는 많은 수였던 것은 비록 남재(濫載)에 해당하지만, 첩문(帖文)에 기재된 것이고, 장악원(掌樂院)에 납부하는 악공미(樂工米) 8석 및 경기역복미(京畿驛復米) 4석 남짓 되는 양을 세선(稅船)에 함께 실은 것도 읍례(邑例)에 따른 것이니, 논죄(論罪)하는 한 가지 일에 대해서는 참서(參恕)하는 것이 합당할 듯합니다. 호송(護送) 지방진(地方鎭) 소근(所斤) 전 첨사(前僉使) 김창기(金昌基)는 세선의 취재가 이미 장내(掌內)에서 벌어졌고, 평상시에 신칙(申飭)하지 못한 점에서 그 책임을 면하기 어려우니 정식(定式)에 따라 신(臣)의 영(營)에서 곤장을 쳐서 징려(懲礪)하고, 호송 감색(監色)도 종중(從重)하여 과치(科治)하겠습니다. 패선(敗船)의 목물(木物)은 신칙(申飭)하여 해당 동임(洞任)에게 봉수하였습니다. 실색실리(失色吏) 및 원선주(元船主)를 추착(推捉)하는 사이에 저절로 여러 날을 소비하였습니다. 비록 부득이한 일의 형세이지만 구격(具格)하여 수보(修報)하는 것이 계체(稽滯)를 면하지 못하였으니, 해당 부(府)의 수리(首吏)와 수향(首鄕)을 각별히 징치(懲治)하고 연유를 아울러 치계(馳啓)합니다. 〈『충청감영계록(忠淸監營啓錄)』.〉

㉩ 1877년(조선 고종 14 정축) 8월 21일(기유월 계묘일, 1877년 양력 9월 27일) ...전략(前略)... 김제 군수(金堤郡守) 윤병성(尹秉成)은 돈 4286냥 2전을 내었고, 해남 현감(海南縣監) 김연규(金演奎)는 돈 4186냥 7전 2푼을 내었고, 고부(古阜)의 전 군수 이수은(李秀殷)은 돈 4181냥 7전 5푼을 내었는데, 위의 세 고을 수령은 승서(陞敍, 벼슬을 올림)하여 조용(調用, 적합하게 베풀다)하는 은전(恩典, 특전)을 시행해야 할 듯합니다. ...하략(下略)... 〚진휼(賑恤, 흉년에 곤궁한 백성을 도움)을 도운 전라 감사 이돈상(全羅監司 李敦相)의 장계(狀啓)를 회계(會計)하는 이조(吏曹)의 계목(啓目) 중에서.〛

㉪ 1877년(조선 고종 14 정축) 12월 20일(계축월 경자일, 1878년 양력 1월 22일) 이교헌(李敎憲)을 해남 현감(海南縣監)에 제수하였다. 〈『조선왕조실록』, 『승정원일기』.〉

㉫ 1878년(조선 고종 15 무인) 1월 10일(갑인월 경신일, 1878년 양력 2월 11일) 해남 현감(海南縣監) 이교헌(李敎憲)과 상원 군수(祥原郡守) 허진(許璡)의 직임을 서로 바꾸었다. 〈『조선왕조실록』.〉

㉬ 1878년(조선 고종 15 무인) 6월 16일(기미월 갑오일, 1878년 양력 7월 15일) 상(上, 임금)이 이르기를, “전 현감(前縣監) 김연규(金演奎)는 유리(由吏 지방 관아에 딸린 이방의 아전)가 무엇 때문에 다섯 번이나 바뀌었는가?”하니, 어윤중이 아뢰기를, “이것은 모두 정령(政令, 정치상 법령 또는 명령)을 잘 살펴서 하지 않은 일입니다. 진자전(賑資錢, 구휼을 위한 물자) 2,900냥도 쓸데없이 버렸습니다.”하였다. 〚전라우도 암행어사 어윤중(全羅右道暗行御史 魚允中, 1848~1896)이 1877년 8월부터 1878년 5월까지 10여개월간 전라도 일대의 고을들을 샅샅이 돌아다니며 지방행정을 정밀하게 조사하여 탐관오리들을 징벌하고 돌아온 후 성정각(誠正閣)에서 임금을 소견하여 각 수령의 치적(治績) 등을 아뢸 때.〛

㉭ 1878년(조선 고종 15 무인) 6월 20일(기미월 무술일, 1878년 양력 7월 19일) ...전략(前略)... 전 해남 현감(海南縣監) 김연규(金演奎)에 대해서는 죽었으니 논하지 말고, ...하략(下略)... 〚임피 현령 이교영(臨陂縣令 李喬榮) 등의 상벌을 청한 전라우도 암행어사 어윤중의 서계에 대해 회계하는 이조의 계목 중에서.〛

(2) 모친 덕수이씨(母 德水李氏, 1831~1914)

(김연규의) 아내는 덕수이씨이며, 아버지는 윤권(允權), 할아버지는 수사선수(水使宣秀), 외할아버지는 청송심씨(靑松沈氏) 용택(龍澤)이다. 1831년(신묘, 순조31)에 태어나, 1914년(일제강점기 갑인) 12월 4일(정축월 기유일, 1915년 양력 1월 18일) 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 「(1) 김연규의 선영(先塋)」에 닿기 전(前) 활 쏘는 터 축좌(丑坐, 축방丑方을 등진 방향)이다. 〚배 덕수이씨, 부 윤권, 조 수사선수, 외조 청송 심용택, 1831년 순조 신묘생, 1914년 갑인 12월 4일 졸, 묘 덕성리 전 사장대 축좌(配德水李氏, 父允權, 祖水使宣秀, 外祖靑松沈龍澤, 1831年純祖辛卯生, 1914年甲寅12月4일日卒, 墓德星里前射場垈丑坐).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 35세 784쪽.〉

〇 역주 : 수사(水使)는 조선 시대, 각도(各道)의 수군(水軍)을 통솔하고 지휘하는 임무를 맡은 정3품(正三品) 무관 벼슬이며, 선수(宣秀)는 물길을 트는데 매우 뛰어난 재능을 가진 사람이다.

2. 36세 형제자매

(1) 35세 김연규의 장남 김하경과 가족관계

① 35세 김연규의 장남 김하경(金夏卿, 1849~1912)

(김하경의) 자(字)는 사익(士益), 1849년(조선 헌종 15 기유)에 태어나, 현감(縣監)을 지냈으며, 1912년(일제강점기 임자) 5월 17일(병오월 무인일, 1912년 양력 7월 1일) 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 「(1) 김연규의 선영(先塋)」에 계좌(癸坐, 계방癸方을 등진 방향)이다. 〚자 사익, 1849년 헌종 기유생, 현감, 1912년 임자 5월 17일 졸, 묘 선영 하 계좌(字士益, 1849年憲宗己酉生, 縣監, 1912年壬子5月17日卒, 墓先塋下癸坐).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 36세 784쪽.〉

〇 역주 : 김하경의 입신근거를 생략한다.

② 김하경의 아내 평강채씨(平康蔡氏, 1849~1910)

(김하경의) 아내는 평강채씨이다. 아버지는 선전관(宣傳官)을 지낸 반묵(般默)이며, 할아버지는 동귀(東龜)이고, 증조할아버지는 부사(府使)를 지낸 대영(大永)이다. 외할아버지는 여흥민씨(驪興閔氏) 정호(鼎鎬)이다. 1849년(조선 헌종 15 기유)에 태어나, 1910년(대한제국 경술) 정월 28일(기묘월 계유일, 1910년 양력 3월 9일) 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 모산원(毛山院) 언덕에 있다. 〚배 평강채씨(1849~1910), 부 선전 반묵, 조 동귀, 증조 부사 대영, 외조 여흥 민정호, 1849년 헌종 기유생, 1910년 경술 정월 28일 졸, 묘 모산 원치 건좌(配平康蔡氏, 父宣傳般默, 祖東龜, 曾祖府使大永, 外祖驪興閔鼎鎬, 1849年憲宗己酉生, 1910年庚戌正月28日卒, 墓毛山院峙乾坐).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 36세 784쪽.〉

❏ 역주 : 본 항의 1910년(경술) 당시 모산원(毛山院) 연혁

㉠ 1896년(조선 고종 33 병신) 8월 4일(을미월 기축일, 1896년 음력 6월 25일) 충청남도 목천군 일원동면 구계리(忠淸南道 木川郡 一遠東面 九溪里)이다.

㉡ 1914년(일제강점기 갑인) 4월 1일(정묘월 정사일, 1914년 음력 3월 6일) 천안군(天安郡) 목천군(木川郡) 직산군(稷山郡)을 통합하여 충청남도 천안군(忠淸南道 天安郡)이 되었으며, 일원동면(一遠東面)과 이원동면(二遠東面)을 통합하여 동면(東面)으로 개칭되었고, 구룡리(九龍里) 동촌리(東村里) 모산리(毛山里) 삽교리(揷橋里) 상덕리(尙德里) 황사리(黃寺里)를 통합하며 동촌리(東村里)의 동(東)과 모산리(毛山里) 산(山)자를 따서 동산리(東山里)라 하면서 충청남도 천안군 동면 죽계리(忠淸南道 天安郡 東面 東山里)가 되었다.

㉢ 1963년(대한민국 임인) 1월 1일(임자월 갑진일, 1962년 음력 12월 6일) 충청남도 천안군 천안읍(忠淸南道 天安郡 天安邑)이 충청남도 천안시(忠淸南道 天安市)로 승격분리하였으며, 나머지 지역은 충청남도 천원군(忠淸南道 天原郡)이 되었다. 이로 인하여 충청남도 천원군 동면 동산리(忠淸南道 天原郡 東面 東山里)가 되었다.

㉣ 1991년 1월 1일(경오년 무자월 신미일, 1990년 음력 11월 16일) 충청남도 천원군(忠淸南道 天原郡)을 충청남도 천안군(忠淸南道 天安郡)으로 개칭하였으며, 천원군이 폐지되었다. 이로 인하여 충청남도 천안군 동면 동산리(忠淸南道 天安郡 東面 東山里)가 되었다.

㉤ 1995년 5월 10일(을해년 신사월 신축일, 1995년 음력 4월 11일) 천안시와 천안군을 통합하여 충청남도 천안시(忠淸南道 天安市)가 되었다. 이로 인하여 충청남도 천안시 동면 동산리(忠淸南道 天安市 東面 東山里)가 되었다.

㉥ 2008년 6월 23일(무자년 무오월 갑오일, 2008년 음력 5월 20일) 동남구(東南區) 서북구(西北區)가 설치되면서 충청남도 천안시 동남구(忠淸南道 天安市 東南區)와, 충청남도 천안시 서북구(忠淸南道 天安市 西北區)로 분리되었다. 이로 인하여 충청남도 천안시 동남구 동면 동산리 모산마을(忠淸南道 天安市 東南區 東面 東山里 毛山마을)이 되어 현재에 이른다.

③ 김하경의 독자 김진억(金振億, 1880~1926)

(김진억의) 자(字)는 돈중(頓仲)이다. 1880년(조선 고종 17 경진) 3월 29일(신사월 정유일, 1880년 양력 5월 8일) 태어나, 오위(五衛)의 정9품 군직(軍職)을 지냈으며, 1926년 정월 29일(병인년 신묘월 신축일, 1926년 양력 3월 13일) 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 「(1) 김연규의 선영(先塋)」 산기슭에 묘좌(卯坐, 묘방卯方을 등진 방향)이다. 〚자(字) 돈중, 1880년 고종 경진 3월 30일생, 사용, 1926년 병인 정월 30일 졸, 묘 덕성리 록 묘좌(字頓仲, 1880年高宗庚辰3月30日生, 司勇, 1926年丙寅正月30日卒, 墓德星里麓卯坐).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 15권 37세 424쪽.〉

〇 역주 : 족보에는 3월 30일 태어난 것으로 기록되었으나, 회일(晦日)이 29일이기에 필자 임의로 29일로 수정하였다. 회일을 30일로 풀어쓴 것 아닌가 싶다. 또한 족보에 정월 30일 졸(卒)한 것으로 기록되었으나, 이 또한 회일(晦日)이 29일이기에 필자 임의로 29일로 수정하였다.

④ 김진억의 아내 덕수이씨(德水李氏, 1879~1946)

(김진억의) 아내는 덕수이씨이다. 아버지는 규완(奎琓), 할아버지는 선전관(宣傳官)을 지낸 좌묵(佐默), 증조할아버지는 호조참판(戶曹參判)을 지낸 심권(心權)이며, 외할아버지는 기계유씨(杞溪兪氏) 치풍(致豊)이다. 1879년(조선 고종 16 기묘) 11월 12일(병자월 신사일, 1879년 양력 12월 24일)에 태어나, 1946년(미군정시행美軍政施行 병술) 3월 11일(임진월 병진일, 1946년 양력 4월 12일) 졸(卒)하였으며, 묘(墓)는 남편 김진억과 합장(合葬)하였다. 〚배 덕수이씨, 부 규완, 조 선전 좌묵, 증조 호참 심권, 외조 기계 유치풍, 1879년 고종 기묘 11월 12일생, 1946년 병술 3월 11일 졸, 묘 부(配德水李氏, 父奎琓, 祖宣傳佐默, 曾祖戶參心權, 外祖杞溪兪致豊, 1879年高宗己卯11月12日生, 1946年丙戌3月11日卒, 墓祔).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 15권 37세 424쪽.〉

(2) 35세 김연규의 2남 김은경과 가족관계

① 35세 김연규의 2남 김은경(金殷卿, 1855~1930)

(김은경의) 자(字)는 사형(士衡)이며, 1855년(조선 철종 6 을묘)에 태어나, 부사과(副司果) 출신으로, 동경대전을 출간(역주 : 동경대전 간행장소를 제공)하였다. 1930년(일제강점기 경오) 11월 24일(기축월 정묘일, 1931년 양력 1월 12일) 졸(卒)하였으며, 묘(墓)는 「(1) 김연규의 선영(先塋)」에 있다. 〚자 사형, 1855년 철종 을묘생 부사과, 동경대전 출간, 1930년 경오 11월 24일 졸, 묘 동면 덕성리 산 512(字士衡, 1855年哲宗乙卯生副司果, 東經大全出刊, 1930年庚午11月24日卒, 墓東面德星里山512).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 36세 784쪽.〉

〇 역주 : 김은경의 입신근거를 생략한다.

② 김은경의 아내 평창이씨(平昌李氏, 생년미상~1930)

(김은경의) 아내는 평창이씨이며, 아버지는 무과(武科)에 합격한 헌규(憲奎)이다. 태어난 해는 알 수 없으며, 1930년(일제강점기 경오) 12월 2일(기축월 을해일, 1930년 양력 1월 20일) 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 남편 김은경과 합장(合葬)하였다. 〚배 평창이씨, 부 무과 종배, 조 무과 헌규, 1930년 경오 12월 2일 졸, 묘 부(配平昌李氏, 父武科鍾培, 祖武科憲奎, 1930年庚午12月2日卒, 墓祔).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 36세 784쪽.〉

③ 김은경의 독자 김진방(金振邦, 1880~1942)

(김진방의) 자(字)는 성진(聲進)이다. 1880년(조선 고종 17 경진) 7월 10일(갑신월 병자일, 1880년 양력 8월 15일) 태어나, 1942년(일제강점기 임오) 정월 25일(계묘월 계해일, 1942년 양력 3월 11일) 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 충청남도 천안군 동면 죽계리(忠淸南道 天安郡 東面 竹溪里, 현 충청남도 천안시 동남구 동면 죽계리 忠淸南道 天安市 東南區 東面 竹溪里)에 있으며, 해좌(亥坐, 해방亥方을 등진 방향)이다. 〚자 성진, 1880년 고종 경진 7월 10일생, 1942년 임오 정월 25일 졸, 묘 동면 죽계리 해좌(字聲進, 1880年高宗庚辰7月10日生, 1942年壬午正月25日卒, 墓東面竹溪里亥坐).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 15권 37세 425쪽.〉

④ 김진방의 아내 나주정씨(羅州鄭氏, 1882~1942)

(김진방의) 아내는 나주정씨이며, 1882년(조선 고종 19 임오) 3월 26일(을사월 임자일, 1882년 양력 5월 13일) 태어나, 1942년(일제강점기 임오) 4월 20일(을사월 정해일, 1942년 양력 6월 3일) 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 남편 김진방 곁에 쌍분(雙墳, 나란히 곁에 쓴 무덤)하였다. 〚배 나주정씨(羅州鄭氏) 1882년 고종 임오 3월 26일생, 1942년 임오 4월 20일 졸, 묘 쌍분(配羅州鄭氏, 1882年高宗壬午3月26日生, 1942年壬午4月20日卒, 墓雙墳).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 15권 37세 425쪽.〉

(3) 35세 김연규의 3남 김주경과 가족관계

① 35세 김연규의 3남 김주경(金周卿, 1868~1892)

(김주경의) 자(字)는 사석(士奭)이다. 1868년(조선 고종 5 무진) 11월 8일(갑자월 신사일, 1868년 양력 12월 21일)에 태어나, 선전관(宣傳官)을 지냈으며, 1892년(조선 고종 29 임진)에 졸(卒)하였다. 〚자 사석, 1868년 고종 무진 11월 8일생, 선전, 1892년 고종 임진 졸(字士奭, 1868年高宗戊辰11月8日生, 宣傳, 1892年高宗壬辰卒).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 36세 785쪽.〉

〇 역주 : 벼슬에 나간 시기와 묘(墓)에 관한 자료를 찾을 수 없다.

② 김주경의 아내 전주이씨(全州李氏, 1865~1904)

(김주경의) 아내는 전주이씨이며, 아버지는 종복(鍾復)이다. 1865년(조선 고종 2 을축)에 태어나, 1904년(대한제국大韓帝國 고종 41 갑진) 9월 15일(갑술월 경인일, 1904년 양력 10월 23일) 졸(卒)하였다. 묘(墓)는 충청남도 목천군 일원동면 구계리(忠淸南道 木川郡 一遠東面 九溪里, 현 충청남도 천안시 동남구 동면 동산리 모산마을 忠淸南道 天安市 東南區 東面 東山里 毛山마을)의 건좌(乾坐, 북서쪽을 등진 방향)이다. 〚배 전주이씨(1865~1904), 부 종복, 1865년 고종 을축생, 1904년 광무 갑진 9월 15일 졸, 묘 원치 건좌(配全州李氏, 父鍾復, 1865年高宗乙丑生, 1904年光武甲辰9月15日卒, 墓院峙乾坐).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 36세 785쪽.〉

③ 김주경의 서(婿, 사위)

(김주경의) 사위는 함안이씨(咸安李氏) 계동(啓東)이며, 아버지는 장헌(章憲)이다. 〚서 이계동 함안인, 부 장헌(婿李啓東咸安人, 父章憲).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 37세 785쪽.〉

(4) 35세 김연규의 여식

① (김연규의) 첫째 사위는 평산신씨(平山申氏) 식(栻)이다. 〚서 신식 평산인(婿申栻平山人).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 36세 785쪽.〉

② (김연규의) 둘째 사위는 전의이씨(全義李氏) 한성(漢星)이며, 정3품의 외직을 맡아보던 목사(牧使)이다. 〚서 이한성 전의인, 관목사(婿李漢星全義人, 官牧使).〛 〈『강릉김씨 대동보(江陵金氏大同譜)』 5권 36세 785쪽.〉