- A -
A/h (Amplitude/hour) 시간당 미세진동(비트) 수 표시.
Alarm (알람) 타종장치가 장착된 손목시계. 지정된 시간에 자동적으로 종소리가 난다.
Amplitude (Vibration) 템포의 미세진동(비트).
Antimagnetic Watches (내자성 시계) 자장에 의해서 전혀 또는 거의 영향을 받지 않는 시계.
템포의 유사는 비자성 니켈합금으로 만든다.
Automatic (자동) 자동으로 태엽이 감기는 시계.
착용자의 손목 움직임으로부터(회전추)가 회전하여 시계 무브먼트의 태엽을 감는다.
- B –
Balance Spring (유사) 템포의 진동시스템은 헤어스프링과 템포로 형성된다.
나바록스 합금으로 만든 얇고 평평한 철사로 구성되기도 한다.
Balance Wheel (템포 바퀴) 기계식시계 탈진기의 한 부분. 시간을 동일간격으로 분할하는 진동장치.
Barrel (태엽통) 태엽통 안에는 태엽이 감겨 들어 있다.
이 태엽은 바깥쪽 끝이 훅으로 고정되어 있어 에너지를 저장.
시계에 36~ 45시간의 동력보유가 가능하게 한다.
태엽은 용두를 손으로 돌려 감거나(수동시계) 또는 자동시계에서처럼 회전추(로터)의
움직임으로 감긴다.
Bezel (베젤) 시계 유리 주위의 링 또는 시계 케이스 윗 부분에 있는 장식링.
Bracelet (브레이스리트) 메탈 밴드
Bridge (브릿지) 2~3개의 핀과 나사로 기판에 고정되어 있는 활동판.
이 황동판과 기판 사이로 여러 토비니바퀴와 축이 돌고 있다.
Buckle (버클) 접었다 펴는 안전 잠금 장치, 이중 안전 잠금 장치, 늘림 장치 내장 시스템 등이 있다.
- C –
Calibre (캘리버) 무브먼트의 구조, 크기, 제조 공장을 기술한 참조번호.
Cal. (캘) Caliber의 약자. 구조와 쿠기를 구분한 시계 무브먼트를 말한다.
Carat (캐럿) 금의 표준순도. 1캐럿은 순도1/24 순금은 24K.
18K는 금 함유율이 18/24, 즉 75%이고 나머지는 다른 금속이 사용 되었음을 표시한다.
Chronograph (크로노그라프) 정지장치(스타트, 스톱 그리고 0에서 다시 복귀시키는 리세트 기능)를
추가로 갖춘 손목 또는 회중시계.
Chronometer (크로노미터) 정밀도와 정확도가 극히 높은 시계로 여러 위치와 다른 온도에서 테스트를 통과해
스위스정부의 공식증명서를 받은 기계식 시계.
Complication (복잡시계) 여러 가지 기능을 일반시계 무브먼트에 추가한 시계.
예를 들어 크로노그라프, 듀얼타임, 알람, 캘린더 등의 기능이 추가되어 있다.
Crown (용두) 태엽을 감거나 시간을 맞추는 버튼.
- D –
Daily Rate (일차) 24시간 후의 시간차를 나타내는 용어.
품질과 장소 또는 품질과 착용 조건에 따라 하루당 수초의 시간차가 있을 수 있다.
Date Display (날짜 표시) 시계 문자판의 날짜표시. 기계식 시계에서는 이를 위해 디스크(Disc) 또는
바(Bar)를 사용하는데 날짜 수정바퀴에 의해 무브먼트에 연결되어 있다.
Dial (다이얼 / 문자판) 시, 분, 초와 인덱스를 포함한 시계의 얼굴
Difference (시간차) 사용된 무브먼트 종류에 따라 일차는 마이너스 5초에서 플러스 30초 사이에 변동한다.
Display (디스플레이) 시간과 기타 다른 데이터의 표시, 아날로그식은 문자판 위로 움직이는 바늘로 하며,
디지털식은 문자판에 만든 하나 또는 그 이상의 창에 나타나는 숫자 또는 문자로 한다.
Divers Watch (잠수용 시계) 깊은 바다에서 잠수할 수 있도록 특별히 제조된 시계.
일반적으로 200m 이상의 방수기능을 갖춘 시계.
- E –
Ebauche, Movement Blank (에보슈, 블랭크 무브먼트) 원칙적으로 태엽과 템포가 빠진 불완전 무브먼트.
이 블랭크 무브먼트에 빠진 부품을 조립해 넣어
조정하면 무브먼트가 완성된다.
Escapement Wheel (탈진 바퀴) 이 탈진 바퀴와 갈고리가 탈진기를 구성한다.
시계 내부의 바퀴대열 중 마지막 바퀴.
Escapement (탈진기) 기차처럼 연결된 일련의 톱니 바퀴와 템포 사이에 장착된 기계장치.
이 탈진기가 톱니 바퀴로부터 템포 즉 진동 장치에 동력을 일정한 간격으로 전달한다.
ETA (에타) 스위스의 대표적 무브먼트 제조업체명. ETA 무브먼트는 스위스의 많은 유명 시계에 사용되고 있다.
- F –
Fine Time Adjustment (정밀시간 조정장치) 일일시간 오차를 교정하는 조정레버.
Frequency (주파수) 시간당 진동수. Function (기능) 시계가 제공하는 정보,
예를 들면 손목시계는 시, 분, 초, 요일, 날짜, 월 등 6가지 정보를 제공한다.
- G –
Gasket (가스켓) 대부분의 방수시계에는 케이스 뒷두껑, 유리, 용두에 이 가스켓이 들어 있다.
Gear-Train (톱니바퀴열) 시계 내부의 여러 바퀴의 피니언의 시스템을 말한다.
이 톱니 바퀴열이 회전동력을 태엽통에서 탈진 바퀴 E. 중심 바퀴 Z1, 3번 바퀴 Z3,
4번 바퀴 Z5로 전달한다.
이 모든 바퀴들은 각기 피니언 Z2, Z4, Z6에 리베트로 고정되어 있다.
Glucydur (글루씨듀어) 최고급 품질의 템포를 만드는데 사용되는 일급 금속합금.
Gold Plating (금도금) 다른 금속표면에 금을 전기 증착한 것. 얇은 층으로 두께는 미크론으로 표시한다.
- H –
Handwinder (수동시계) 용두를 손으로 돌려 태엽을 매일 감아주는 시계.
Hertz Heinrich (헤르츠 하인리히) 독일 물리학자(1857~1894). 헤르츠라는 말은 현재 주파수(진동수),
즉 초당 진동수를 측정해 표시하는 용어로 사용되고 있다.
High Frequency Movement (고주파 무브먼트) 최소 28,800번 진동하는 무브먼트.
- I –
Incabloc (인카블록) 충격흡수 장치를 제조하는 스위스 회사 상표.
Instantaneous Date (즉시날짜 조정장치) 자정이 되면 즉시 날짜가 바뀌는 것을 말한다.
Intergrated Extension System (늘림장치) 잠수복을 입고도 착용할 수 있도록 고안된 밴드의 장식
- J –
Jewel (석) 루비를 뜻하는 영어. (Ruby 참조)
Jewelled Lever Escapement (석레버 탈진기) 합성루비 바퀴 멈추개가 달린 탈진기 레버.
- K –
Knurling Tool (널링 툴) 베젤을 만드는데 사용하는 도구.
- L –
Link (링크) 브레이스리트를 구성하는 개별 부품. 어떤 경우에는 별도의 기능을 가진 다른 링크도 있다.
예를 들면 안전링크에는 안전 잠금 장치가 달려 있다 Lug (러그) 가죽밴드(straps) 나
브레이스리트를 케이스에 달기 위해서 혼(haun) 사이에 끼워 고정시킨 가는 금속봉.
- M –
Made In Switzerland (스위스제) 스위스에서 만들고 조립된 것을 표시한다.
Mainspring (태엽) 모든 기계식 시계에 동력을 주는 평평한 코일형 스프링
Macanical Watches (기계식 시계) 구동력을 태엽으로 보유하는 시계.
태엽은 수동시계에서는 손으로 감으며 자동시계에서는 팔의 움직임으로
회전추에 의해 자동적으로 감긴다.
Micron (미크론) 1/1,000mm 또는 0.001mm. 금도금의 두께를 표시하는데 쓰인다.
Mineral Crystal (미네럴 유리) 대부분 평평한 미네럴 시계유리.
'미네럴'이라는 말은 유리성분에 넣은 특수광물을 가리킨다.
특수 연마공정을 거쳐 유리를 강화시켰기 때문에 플렉시(합성) 유리보다
스크레치(긁힘)가 덜 생긴다.
Moonphase Display (문 페이스 디스플레이) 달의 29 1/2일 주기를 표시하는 장치.
짙은청색 디스크를 문자판 아래의 톱니 바퀴열로 회전시켜 표시한다.
Movement (무브먼트) 시계의 “모터”를 구성하는 중요 부품. 기계식과 쿼츠식, 오토쿼츠 등이 있다.
- N –
Nivarox (니바록스) 템포의 스프링을제조하는데 쓰이는 합금.
- O –
Official Certificate (공식증명서) (Chronometer 항목 참조)
- P –
Pallet (팔레트) 탈진기 레버(갈고리)의 일부분. 선박에서 사용하는 앵커(닻) 처럼 생긴 바퀴 멈추기.
Plate (Bottom Plate, 밑판) 브릿지와 무브먼트의 각종 부품을 받치고 있는 주기판.
이 무브먼트 플레이트와 브릿지가 무브먼트의 외곽틀을 구성한다.
Plexi Crystal (합성유리) 아크릴 유리로 만든 시계유리. 이 재료는 쉽게 가공되고 연마된다.
이 유리의 장점은 비교적 높은 내충격성에 있다.
Pointer Calendar (포인터 캘린더) 날짜가 일창에 나오는 캘린더 시계와는 달리 바늘이 날짜를 가리키는
캘린더 시계의 영어 표현.
Power Reseve (동력 보유시간) 기계식 시계에서 태엽을 완전히 감은 후 시계가 멈출 때까지의 동작시간.
Push Pin (푸시 핀) 시계 케이스를 밴드에 연결하기 위해 케이스 다리 사이에 고정시키는 금속 스프링 핀.
PVD (피 브이 디)
Phsical Vapour Deposition(물리증착)의 약자. 부식이 없는 최첨단 도금법으로
품질은 금도금 10미크론에 필적한다.
PVD 표면처리는 고도의 스크래치 방지 내성을 가지고 있으며
내구성이 뛰어나다.
PVD의 순금 컬러는 23K 금을 사용해서 내고 있다.
- Q –
Quartz Watches (수정시계) 수정진동원리를 이용한 아나로그 또는 디지털 표시 시계.
쿼츠 아나로그 시계는 시간분할 기능이 수정의 진동에서 나오며 수정의 진동은
전지로 발생시킨다.
아나로그 시계의 시각은 전지로 움직이는 바늘로 표시된다.
디지털 시계는 대부분 액정표시기로 시각을 나타낸다.
Quick Change Corrector(Date) (날짜 순간 조정장치) 바늘을 24시간 이상 돌리지 않고
즉각 조정할 수 있는 기계장치.
- R –
Regulating (레귤레이팅 시계) 정밀한 레귤레이터 시계를 가지고 시계 제조자는 그가 만드는 시계의
시각을 가능한 정확하게 맞춘다. (Fine Time Adhustment 참조).
Relief Dial (릴리프 다이얼) 중심부를 낮춰 고저 2단으로 만든 문자판
Rotating Top Ring (회전 베젤) 시계 케이스의 베젤에 있는 회전베젤. 대부분 시게의
추가기능 데이터를 기록하는데 이용한다.
Rose Gold (로즈 골드) 금, 구리, 은의 합금. 붉은 장미 빛이 나는 것은 구리성분에 기인한다.
Rotor (로터) (Swinging or Oscillating Weigh 참조).
Ruby (루비) 합성보석. 시계 기어의 마찰과 마모를 줄이기 위해 무브먼트의 팔레트 받침대돌과
베어링으로 사용된다.
- S –
Sapphire Crystal (사파이어 유리) 인공 사파이어로 만든 시계유리.
대단히 높은 경도 때문에 긁힘에 매우 강한 내성을 가지고 있다.
Screw Back (나사식 뒷뚜껑) 케이스 뒷두껑을 시계 케이스에 나사로 조일 수 있도록
케이스에 나사를 낸 시계 케이스 뒷뚜껑.
Screw-in Crown (나사식 용두) 방수기능을 높이기 위해 나사를 낸 용두. 주로 잠수용 및 스포츠 시계에 사용된다.
Setting Mechanism (조정장치) 용두를 잡아당겨 시간과 날짜를 조정하는 장치.
이 복잡한 기계장치의 핵심은 특수 이중 클러치로 고정된 캐논-피니언이다.
이 피니언 덕분에 시계는 톱니바퀴 열에 의존하지 않고 독립적으로
시간과 날짜를 조정할 수 있다.
Shock-Absorber (내진장치) 시계를 높은 곳에서 떨어뜨리거나 시계가 타격을 받았을 때 템포의 축심(軸芯)
끝부분인 축장부가 꺾이는 것을 막기 위한 장치.
이 장치의 원리는 시계가 충격을 받았을 때 축 받침돌인 수석(受石) 및 혈석(穴石)이
이동 함으로서 축심의 비교적 강한 부분이 프레임에 부딪쳐 그 힘이 멈추도록 한 것이다.
따라서 축심에 작용하는 힘은 수석이나 혈석을 누르고 있는 스프링을 밀어 올릴 정도 밖에
안되므로 축장부를 꺾을 정도로 크지 않다. 충격이 완료되면 스프링의 복원력에 의해
수석과 혈석은 원위치로 돌아가 템포는 정상운동을 계속하게 된다.
Small Second (소침) 초표시를 문자판 중심이 아니라 별도의 작은 문자판에 있는 작은 바늘로 표시하는 초침.
이와 같은 초침이 있는 시계는 무브먼트의 구조가 일반 무브먼트와 다르다는 것을 의미한다.
Standard Buckle (스탠다드 버클) 전통적인 스타일의 시계 벨트에 달린 버클.
Stainless Steel (스테인레스 스틸) 녹이 슬거나 부식이 되지 않는 철. 탄성이 대단히 좋다.
Swinging or Oscillating Weight (Rotor, 회전추, 로터) 기계식 시계 착용자가 팔을 움직임으로써,
이 회전추가 흔들려 자동시계의 태엽을 감아준다.
Swiss Made (스위스 메이드) 스위스가 원산지임을 법적으로 보호하는 표시.
스위스 연방위원회 법령에 따라 이 표시는 오직 아래와 같은 시계에만 사용할 수 있다.
- 스위스 무브먼트를 사용했으며, - 스위스 국내에서 조립했으며,
- 제조자에 의한 최종 품질관리가 스위스 국내에서 이루어졌을 때
Swiss Movement (스위스 무브먼트) 스위스 무브먼트로 간주되기 위해서는 필히 다음사항을 충족해야한다.
- 스위스 국내에서 조립되고, - 스위스 국내에서 품질 테스트 받고
- 부품 가격의 50% 이상이 스위스 원산지이어야 한다.
- T -
Tachometer (Tachymeter, 타코미터) 크로노그라프 문자판 위의 타코미터 표시는 예를 들어 1km 또는 1마일을
표시해 놓은 코스에서 자동차의 속도를 측정하는데 이용된다. 자동차가 그 버튼을
누른 다음 최종 지점을 지날 때 스톱 버튼을 누른다.
타코미터 바늘이 멈춘 눈금 위치가 시속을 km로 표시한 것이다.
Tritium (트리티움) 수소의 동위원소. 약한 방사능이 있다. 문자판의 야광을 활성화시키는데 사용한다.
방출되는 방사능은 매우 낮기 때문에 인체에 위험이 없다.
- V –
Vibration (미세진동) (Amplitude 참조).
- W –
Waterproof (방수시계) 방수시계의 영어표현.
Water Resistance (방수시계) 시계케이스, 용두, 푸쉬버튼, 유리가 수압이나 수심에 방수 및 방진되는 시계이다.
방수기능은 매년 점검하여야 한다.
Winding Stem (용심축) 바깥쪽 끝에 용두가 고정되어 있는 축. 이 용심축은 무브먼트에 연결되어 있다.