샬롬!
주님안에서 평안하신지요.
아각 四쟝은 다음과 같이
여러 언어로 번역되었습니다.
아각은 야고보의 옛말입니다.
니러나다는 일어나다의 고어입니다.
무슨 일이 앞으로 일어날까요?
주님 앞에서 낮아지면
무엇이 어떻게 높아질까요?
앱출처
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.uriweb.appS201904195cb936839f535_5cde71b075493
주님 앞에 낮아지면
어떤 상급과 포상으로 이 세상에서
보상해 주실까요?
아각 4쟝 10절 말씀을 신분 상승이나 사회적 지위가 업그레이드되는 것으로만 해석할 수 있을까요?
성공 신학, 기복 신학으로만
해석하시면 안됩니다.
아각 4쟝 10절은 여러 성경번역본들이 있습니다.
오래된 그리스어 성경은
영어로 Lift up과 Exalt로 번역되었으며,
현대 한국어 성경번역본들은 Exalt 의미에 방점을 두었습니다.
exalt 영어단어에는
"올리다"라는 뜻도 있습니다.
주님께서 겸손한 성도를 종교황제, 교단총회장, 신학원 총장, WEF두목, 대통령, 국회의장, 대법원장, 인공지능 로봇회사 CEO, 제악회사 오야붕, 마피아 두목처럼 사회적 지위 포지션을 업그레이드해 주시는 것을 의미할까요?
은행통장 예금숫자가 많아져서 금융신용평가 점수가 높아지거나 666시스템의 CDBC 디지털 소셜 클라스 등급이 높아지는 것을 의미할까요?
비밀결사단체 자유석공조합(광명회 포함)의 계급이 상승되는 것을 의미할까요?
구독자가 많은 인기있고 명성있는 유명인사가 되는 것을 의미할까요?
번역에서 칭찬의 의미가 강조되어
물리적인 이동의 의미가 희석된 것 같아 보입니다.
현대 성경번역본이 간과했던
높아지다의 원어 뜻은 무엇일까요?
바이블 스트롱 코드 G5312는
여러 의미들을 내포하고 있습니다.
번역본들을 비교해 보세요.
문헌출처
https://www.blueletterbible.org/lexicon/g5312/kjv/tr/0-1/
https://archive.org/details/greekenglishdict00grov/page/583/mode/1up
https://archive.org/details/greekenglishlex00liddrich/greekenglishlex00liddrich/page/1651/mode/1up
https://archive.org/details/exhaustiveconcor1890stro/page/75/mode/1up
교회 휴거, 공중 들림, 로얄웨딩 (LIFT UP, EXALT) 퍼포먼스는
유대인의 결혼 웨딩 춤으로 전승되고 있습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=gtP3jiXEAjw
https://www.youtube.com/watch?v=SGUw8NGMvd0&t=328
https://www.youtube.com/watch?v=9KP3uZSvB4c&t=100
https://www.youtube.com/watch?v=pGTho2a9t9k
타임라인상에 존재하는
여러 이벤트의 시간 간격은
확실하게 정확하게 알 수 없습니다.
예언은 점점 현실로 나타나고 있습니다.
의로우신 심판주 예수님께서 곧 오십니다.
그분께서 세상 악을 척결하십니다.
세상이 점점 노아의 때처럼 타락하고 있습니다.
오늘 지금 이 순간에
예수님께서 공중으로 오실 지 알수 없습니다.
🌑 🌒 🌓 🌔 🌕 🌖 🌗 🌘
주님을 기다리는 신부는
특정 날짜와 시간 상관없이 항상 깨어있을 필요가 있습니다.
주님을 경외하고 사랑해야 합니다.
🕛 🕧 🕐 🕜 🕝 🕒 🕞 🕓 🕟 🕔 🕠 🕕 🕡 🕖 🕢 🕗 🕣 🕘 🕤 🕙 🕥 🕚 🕦
신랑 예수님께서 몇 년도 몇 월 몇 시에 오실 지 모르기 때문입니다.
분명한 사실은 달력상에 존재하며, 어떤 날입니다.
그 날에 대한 결정은 아버지 [하나님]의 주권입니다.
⬆️휴거와 ⬇️지상 재림 일자는 모릅니다.
그런데, 하루하루 🔜 다가오고 있습니다.
앞으로 어느 날, 로얄웨딩이 있으며,
성경에 예언된 사악한 자가 등장할 것입니다.
정확한 휴거 타이밍, 일시는 알 수 없습니다.
아버지 [하나님]의 주권입니다.
이 글이 도움이 되셨다면 소중한 분께 전해주세요.
모든 영광과 찬송과 감사와 존귀와 지혜와 주권은 만왕의 왕께 올려드립니다.
할렐루야, 호산나, 마란아타, 바룩하바 베쉠 아도나이, 환희, 하르파조!
무명작가 올림
/출처ⓒ† : http://cafe.daum.net/cgsbong