천년의 탐라문화, 세계문화유산으로 제46회 탐라문화제가 5일 개막됐다.
이번 탐라문화제는 지난 16일 제주를 강타했던 제11호 태풍 ‘나리’로 인한 ‘풍수해를 이겨내는 100만 제주인 축제’로 5일부터 10일까지 제주시 해변공연장과 도일원에서 펼쳐진다.
1962년 순수예술제인 제주예술제로 시작되어 제4회부터 한라문화제로, 2002년 제41회부터 탐라문화제로 개칭하여 오늘에 이르고 있는 탐라문화제는 제주에서 가장 오래 역사를 지닌 전통문화축제로 성장했다. 제주만의 독창적인 문화적 정체성을 확립하고 대외적으로 제주 문화의 우수성을 널리 알리는 축제로 그 뿌리를 굳건히 다지고 있는 이번 제46회 탐라문화제는 4개부문, 13개분야, 50여개의 행사를 도 전역에서 풍성하게 펼쳐진다.
5일 탑동해변공연장에서 개최된 개막행사에는 제주도지사를 비롯한 도내 문화예술인과 각급 기관단체 도민 등이 참석 공연장을 꽉 메웠다. 식전행사로 열린 ‘드럼켓’의 열정적인 공연은 관중들에게 뜨거운 갈채를 받았다.
제46회 탐라문화제
□ 주 제 : 천년 탐라문화！ 세계 문화유산으로 ․ ․ ․
□ 기 간 : 2007. 10. 5(금) ∼ 10. 10(수) [6일간]
※ 개막식 : 2007. 10. 5(금) 19:00 제주시 해변공연장
□ 장 소 : 제주특별자치도 일원 (주행사장 : 제주시 해변공연장)
□ 행사내용
◦ 기원대축제 (기원대축제)
◦ 본 마 당 (개막축제, 전통문화축제, 무형문화재축제, 제주역사축제, 예술축제)
◦ 참여행사 (마을축제, 제주인 대화합축제, 참여예술행사, 향토문화축제)
◦ 닫는마당 (민속예술축제, 느영나영 한마당)
□ 축제추진조직
◦ 주 최 : 사단법인 한국예총 제주특별자치도연합회
◦ 주 관 : 제46회 탐라문화제 집행위원회
◦ 후 원 : 문화관광부, 문화재청, 제주특별자치도, 제주특별자치도의회,
제주특별자치도교육청, 한국관광공사, 제주특별자치도관광협회, 농협, 제주도내 언론사
◦ 협 찬 : 교보생명, 대산농촌문화재단, 대한건설협회제주특별자치도회
제주특별자치도지방개발공사
3. 축제의 방향 및 추진방침
□ 축제의 주제 : 천년 탐라문화！ 세계 문화유산으로 ․ ․ ․
○ 문화의 세기를 맞아, 탐라문화유산으로 대변되는 제주문화의 우수성과 전통성을 알리는 한국의 대표적인 전통문화축제로 승화
○ 전통문화축제를 100만 제주인의 한마당 축제로 펼쳐 지방화･세계화시대를 주도적으로 열어가는 제주인의 강한 의지를 표출
○ 제주의 역사･문화･예술을 축제의 테마로 삼아 제주의 정체성을 널리 알리고 관광객, 제주도민이 함께 연출하는 축제의 신명성을 체험하는 전통문화축제
□ 축제의 추진 방침
1. 축제연출
탐라국이래 창출된 제주문화의 전통성을 계승･발전시키는 전통문화축제로 연출
- 제주의 독특한 전통문화를 되살리고 이를 널리 알리는 전통문화축제
- 제주문화와 국내외 문화가 함께 어우러져 펼치는 문화 교류의 한마당 축제
- 역사･문화･예술이 적절히 접목되어 볼거리･즐길거리가 다양한 축제
2. 축제진행
자율적 참여를 유도하여 순수 민간주도의 축제화
- 주관 및 참여단체의 긴밀한 협조체제를 바탕으로 자율적 민간축제로 진행
- 관광객의 참여와 신명을 바탕으로 제주문화를 체험하고 알리는 축제로 추진
- 구성･진행별 특성을 살리고 전체적인 연계성을 지닌 축제
3. 축제산업화
1차산업･문화･관광을 축제와 연계시켜 축제의 관광산업 자원화
- 문화관광상품으로 전개하여 새로운 제주관광산업의 모델로 정착
- 다양한 체험･참여 프로그램을 확대하여 관광산업의 자원화
4. 축제분위기
축제의 신명성을 고조시킬 수 있도록 축제장 및 도 전역의 축제 분위기 조성
- 지역주민과 관광객의 참여형 프로그램을 강화하여 참여도를 높이고 축제 분위기 고조
- 거리, 건물 등에 각종 설치홍보물을 장식하여 제주도 전역의 축제분위기 조성
- 신문, TV방송, 인터넷 등 각종 홍보매체를 통한 홍보의 극대화
4. 테마별 축제 구성
1. 기원대축제
가. 기원대축제
∘탐라문화제 서제 : 유교식 제례로 주행사장 내에서 봉행(고･양･부 삼성사재단 주관)
∘문화의 길 축제 : 전 출연팀과 제주시 각 동의 걸궁패가 삼성혈→칼호텔사거리 남문로타리→
중앙로타리→탑동에 이르는 길놀이축제
∘탐라문화제 역사의 길 축제 : 제주시내 가로등을 활용, 탐라문화제 역대사진 자료를 소재로
깃발설치
∘만덕제 : 유교식 제례 및 김만덕봉사상 시상
2. 본 행사
가. 개막축제
∘개막식 : 제46회 탐라문화제 개막의식행사 및 불꽃축제
∘개막축하공연 : 서울예술단
나. 전통문화축제 (행정시 민속예술축제, 학생민속예술축제)
∘학생민속예술축제의 날 제주도내 초･중･고교 팀 출연(제주시, 서귀포시 초중고 별 각 2개팀)
∘제주시 축제의 날 : 제주시 걸궁･민속예술경연 (각 2개팀)
∘서귀포시 축제의 날 : 서귀포시 걸궁･민속예술경연 (각 2개팀)
※ 행정시 경축 프로그램은 행정시 별로 자체계획 수립, 추진
∘제주어(語) 축제: 제주어 말하기경연 (일반부 - 2개 시 4개 팀, 학생부 - 2개시 초, 중, 고 12개 팀) 제주어가요제, 제주민요, 제주어연극 공연
다. 무형문화재 축제
∘전국무형문화재 축제 : 놀이성과 예술성이 담긴 제주도외 중요무형문화재 초청
- 강강술래(8호), 남도들노래(51호), 양주별산대놀이(2호), 태평무(92호),
강릉단오제(13호), 제주칠머리당 영등굿(71호), 갓일(4호), 망건(66호), 탕건(67호),
∘제주무형문화재 축제 : 제주만의 독창적인 전통문화가 담긴 제주의 무형문화재 초청
- 도지정무형문화재 : 해녀노래(1호), 영감놀이(2호), 제주큰굿(13호), 제주농요(16호)
방앗돌 굴리는 노래(9호), 멸치후리는노래(10호), 허벅장(14호),고분양태(12호),
제주불교의식(15호), 진사대소리(17호) 정동벌립장(8호), 귀리 겉보리 농사일 소리(18호)
라. 제주역사축제
∘해녀축제 : 제주여성 문화와 관련된 행사 (하도리 해녀박물관 일대)
∘향토문화 전시관 : 제주의 자연관련 사진 및 민구류 등 민간생활과 관련된 교육자료전시
(제주도자연사박물관 주관)
∘탐라문화제 역사전 : 탐라문화제 역대 자료전
∘생활문화 체험마당 : 집줄놓기, 전통의상 입어보기, 고래골기, 죽공예, 테우만들기,떡판(문양)
찍어보기, 물허벅지기, 푸는체(키) 불리기, 노람지 엮어보기, 새끼줄 꼬아보기(신사란) 등
마. 예술축제
∘공연예술축제 :영화제, 연극제, 음악제, 무용제, 연예제, 국악제 등
∘예술교류축제 : 전국 예총 6대 광역시･제주도 국악교류, 제주․전주예술교류
∘전시예술축제 : 미술전, 사진전, 서각전, 분재전, 문학 등
∘예술단 초청공연 :서울예술단, 해외예술단 등
3. 참여행사
가. 마을축제
∘제14회 정의골 민속한마당축제 : 성읍민속마을 민속한마당축제
∘제16회 덕수리 전통민속재현행사 : 덕수리 문화마을 전통민속재현
나. 제주인 대화합축제
∘장애인 축제 : 장애인 참여축제(제주도장애인총연합회 주관)
∘궁도대회 : 궁도동호인 참여축제(제주도궁도협회 주관)
∘노인축제 : 노인 참여축제(대한노인회 제주도연합회 주관)
∘씨름대회 : 씨름동호인 참여축제(제주도씨름협회 주관)
다. 참여예술행사
∘전국 : 탐라문화제 전국사진공모전, 제24회 전국민요경창대회, 전국 남녀 시조경창대회
∘도내 : 문학백일장, 아동문학의 밤, 학생미술실기대회, 학생휘호대회, 한시백일장
라. 향토문화축제
∘농협한마당축제 : 민속경기 및 농업인 참여행사 등
(농협중앙회제주지역본부 주관)
4. 닫는마당
가. 민속예술경연 시상식
- 민속예술 4개 팀 및 걸궁 4개 팀 경연 시상
나. 느영나영 한마당
- 전 출연진 및 풍물패, 도민, 관광객이 함께 참여하는 한마당축제
5. 테마별 축제일정
□ 기원대축제
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
만덕제 |
10. 5(금)
10:00∼11:00 |
사라봉 모충사 |
김만덕상 시상,
유교식 제례봉행 |
도여성정책과 |
|
탐라문화제 서제 |
10. 5(금)
17:00∼18:00 |
삼성혈 |
유교식 제례봉행 |
고･양･부 삼성사재단 |
|
문화의 길축제 |
10. 5(금)
18:00∼18:40 |
삼성혈→칼호텔
→중앙로→탑동 |
전 출연팀 거리축제
삼성혈 출발 |
집행위원회 |
|
탐라문화제 역사의
길축제 |
10.5(금)∼10.10(수) |
행사장 주변도로 |
거리 깃발전 |
집행위원회 |
□ 개막축제
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
식전공연 |
10. 5(금)
18:30 ∼ 19:00 |
해변공연장 |
식전공연(전주예총)
(살풀이, 판소리) |
전주예총 |
|
개막공연 |
10. 5(금)
19:02 ∼ 19:30 |
해변공연장 |
개막축하공연(드럼켓) |
집행위원회 |
|
개막식 |
10. 5(금)
19:30 ∼ 20:00 |
해변공연장 |
개막 의식행사,
불꽃놀이 |
집행위원회 |
|
개막축하공연 |
10. 5(금)
20:00 ∼ 21:00 |
해변공연장 |
개막축하공연
(서울예술단) |
집행위원회 |
□ 제주어축제
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
제주어
말하기대회 |
10. 6(토)
13:00 ∼16:00 |
해변공연장 |
학생부･일반부
제주어 말하기대회
(신화, 설화, 전설, 풍속, 고장자랑, 시낭송 등) |
집행위원회
제주특별자치도교육청 |
|
제주어가요제 |
10. 6(토)
16:00 ∼18:00 |
해변공연장 |
학생부･일반부 |
연예협회 |
|
제주민요 |
10. 6(토)
18:00 ∼19:00 |
해변공연장 |
도지정무형문화재 |
집행위원회 |
□ 전통문화축제
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
학생민속
축제의 날 |
10. 8(월)
13:00 ∼18:00 |
탑동 광장 |
초등-풍물, 중등-가장행렬, 고등-민속예술 |
제주도교육청.
집행위원회 |
|
서귀포시
축제의 날 |
10. 9(화)
14:00 ∼18:00 |
탑동 광장 |
걸궁･민속예술경연 |
서귀포시,
집행위원회 |
|
제주시
축제의 날 |
10. 10(수)
14:00 ∼18:00 |
탑동 광장 |
걸궁･민속예술경연 |
제주시,
집행위원회 |
□ 제주역사축제
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
생활문화
체험마당 |
10. 5(금) ∼10.10(수) |
탑동 광장 |
집줄놓기, 전통의상 입어보기, 고래골기, 죽공예, 테우만들기, 물허벅지기, 떡판(문양)찍어보기, 푸는체(키) 불리기,
노람지 엮어보기, 새끼줄 꼬아보기(신사란) 등 |
집행위원회 |
|
향토문화 박물관 |
10. 5(금) ∼10.10(수) |
해변공연장 전시부스 |
제주의 자연관련사진, 민구류, 유물 등 전시 가능한 분야 |
제주도민속자 연사 박물관 |
|
탐라문화제자료전 |
10. 5(금) ∼10. 10(수) |
해변공연장 전시부스 |
탐라문화제 역대 자료전 |
집행위원회 |
|
해녀축제 |
10. 9(화) |
해녀박물관 |
해녀놀이 재현 |
해녀박물관 |
□ 무형문화재축제 - 중요무형문화재
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
강강술래 |
10. 6(토) 21:00 |
해변공연장 |
중요무형문화재 8호 |
집행위원회 |
|
10. 7(일) 20:00 |
해변공연장 |
|
남도들노래 |
10. 6(토) 20:00 |
해변공연장 |
중요무형문화재 51호 |
집행위원회 |
|
10. 7(일) 14:00 |
천지연야외공연장 |
|
양주 별산대놀이 |
10. 8(월) 19:00 |
해변공연장 |
중요무형문화재 2호 |
집행위원회 |
|
10. 9(화) 19:00 |
해변공연장 |
|
태평무 |
10. 8(월) 20:00 |
해변공연장 |
중요무형문화재 92호 |
집행위원회 |
|
10. 9(화) 15:30 |
구좌읍 해녀박물관 |
|
강릉단오제
(무속악) |
10. 8(월) 17:00 |
해변공연장 |
중요무형문화재 13호 |
집행위원회 |
|
10. 9(화) 16:00 |
구좌읍 해녀박물관 |
|
제주 칠머리당 영등굿 |
10. 8(월) 18:00 |
해변공연장 |
중요무형문화재 71호 |
집행위원회 |
|
갓 일 |
10. 5(금) ∼10. 10(수) |
해변공연장 전시부스 |
중요무형문화재 4호 |
집행위원회 |
|
망 건 |
10. 5(금) ∼10. 10(수) |
해변공연장 전시부스 |
중요무형문화재 66호 |
집행위원회 |
|
탕 건 |
10. 5(금) ∼10. 10(수) |
해변공연장 전시부스 |
중요무형문화재 67호 |
집행위원회 |
- 도지정문화재
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
귀리 겉보리농사일소리 |
10. 7(일) 17:00 |
탑동 광장 |
제주도무형문화재 18호 |
집행위원회 |
|
제주농요 |
10. 6(토) 18:00 |
해변공연장 |
제주도무형문화재 16호 |
〃 |
|
해녀노래 |
〃 |
〃 |
제주도무형문화재 1호 |
〃 |
|
멸치후리는노래 |
〃 |
〃 |
제주도무형문화재 10호 |
〃 |
|
방앗돌굴리는노래 |
〃 |
〃 |
제주도무형문화재 9호 |
〃 |
|
진사대소리 |
〃 |
〃 |
제주도무형문화재 17호 |
〃 |
|
영감놀이 |
10. 7(일) 18:00 |
〃 |
제주도무형문화재 2호 |
〃 |
|
제주큰굿 |
10. 10(일) 18:00 |
〃 |
제주도무형문화재 13호 |
〃 |
|
제주불교의식 |
10. 7(일) 17:00 |
〃 |
제주도무형문화재 15호 |
〃 |
|
정동벌립장 |
10. 5(금) ∼10. 10(수) |
해변공연장 전시부스 |
제주도무형문화재 8호 |
〃 |
|
고분양태 |
〃 |
해변공연장 전시부스 |
제주도무형문화재 12호 |
〃 |
|
허벅장 |
〃 |
해변공연장 전시부스 |
제주도무형문화재 14호 |
〃 |
□ 예술축제(공연, 전시)
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
영 화 제 |
10. 5(금) 21:30
6(토) 22:00 |
해변공연장 |
우수영화상영 |
영화인협회 |
|
음 악 제 |
10. 6(토) 19:00 |
문예회관 대극장 |
탐라문화제 음악제 |
음악협회 |
|
연 예 제 |
10. 7(일) 15:00 |
해변공연장 |
탐라가요제 |
연예협회 |
|
국 악 제 |
10. 9(화) 22:00 |
해변공연장 |
국악공연 |
국악협회 |
|
무 용 제 |
10. 8(월) 16:00 |
해변공연장 |
무용공연 |
무용협회 |
|
연 극 제 |
10.13(토) 19:30 |
문예회관 대극장 |
연극공연 |
연극협회 |
|
문 학 제 |
10. 5(금)∼10. 10(수) |
해변공연장 전시부스 |
북 페스티발 |
문인협회 |
|
서 각 전 |
10. 5(금)∼10. 10(수) |
해변공연장 전시부스 |
서각작품 전시 |
서각회 |
|
미 술 전 |
10. 1(월)∼10. 6(토) |
문예회관 제1전시실 |
미협 회원전 |
미술협회 |
|
사 진 전 |
11. 27(화)∼12. 1(토) |
문예회관 제1전시실 |
전국사진공모전 입상작전
- 출품마감 : 10. (월) |
사진작가협의회 |
□ 서귀포 예술축제(공연, 전시)
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
음 악 제 |
10. 7(일) 16:30 |
천지연야외공연장 |
음악회 |
음악협회 |
|
무 용 제 |
10. 7(일) 15:00 |
천지연야외공연장 |
무용제 |
무용협회 |
|
문학백일장 |
10. 6(토) 14:00∼16:00 |
삼매봉
성산일출봉공연장 |
문학백일장 |
문인협회 |
|
국 악 제 |
10. 7(일) 18:00 |
천지연야외공연장 |
국악제 |
국악협회 |
|
사 진 전 |
10. 7(일)∼10.10(수) |
서귀포학생문화원 |
사진전 |
사진작가협회 |
|
미 술 전 |
10. 6(토)∼10.10(수) |
김정문화회관 |
미술전 |
미술협회 |
□ 마을축제
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
제14회 정의골 민속한마당축제 |
10. 6(토)
08:00∼16:00 |
성읍민속마을 |
전통민속재현, 전통문화체험, 부대행사 등 |
표선면
성읍1리 |
|
제16회 덕수리 전통민속재현행사 |
10. 7(일)
10:00∼19:00 |
덕수리 조각공원 |
방앗돌굴리는노래 재연,
불미공예 재현 등 |
덕수리 문화마을 |
□ 제주인대화합축제
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
씨름대회 |
10. 6(토) 10:00 |
제주시 한라씨름장 |
민속경기 씨름대회 |
제주도씨름협회 |
|
궁도대회 |
10. 14(수) 10:00 |
제주시 한라정 |
전국 남녀궁도대회 |
제주도궁도협회 |
|
노인민속경기대회 |
10. 19(금) 10:00 |
대한노인회 제주도연합회 회관 |
전도 노인 민속경기대회 |
대한노인회
제주도연합회 |
|
장애인 장기
․바둑 대회 |
10. 8(월) 10:00 |
탐라장애인
종합복지관 |
제14회 장애인 장기･바둑대회 |
제주도장애인 총연합회 |
|
무선통신기기 전시 및 탐라문화 홍보 공개운용 |
10.5(금)∼10(수) |
해변공연장 전시부스 |
무선통신기기 장비 전시 및
세계 각국에 무선통신을 이용한 탐라문화 홍보 |
아마추어
무선연맹 |
|
분재전 |
10.5(금)∼10(수) |
해변공연장 전시부스 |
분재전시 |
분재협회 |
□ 참여예술행사
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
전국 남녀
시조 경창대회 |
10. 6(토) ∼ 7(일) |
문예회관소극장 |
시조, 가사, 가곡 경창 |
대한시우회 제주도지부 |
|
제주도
학생휘호대회 |
9. 29(토) 14:00 |
신광교, 동광교 |
학생휘호대회 초․중․고 참여 |
제주도서예학회 |
|
한시백일장 |
10. 8(월) 14:00 |
영주음사 (오현단 內) |
한시백일장 |
영주음사 |
|
전도 학생
미술실기대회 |
10. 6(토) 10:00 |
탑동광장 |
초․중․고 참여 |
미술협회 |
|
전도 학생 문학백일장 |
10. 6(토) 14:00 |
신산공원, 협재해수욕장 |
초․중․고 참여 |
문인협회 |
|
10. 8(수) 14:00 |
문예회관소극장 |
시상식 및 시낭송회 |
|
제24회 전국
민요경창대회 |
10. 10(수) 14:00 |
문예회관 대극장 |
토속 및 통속민요 경연 |
국악협회 |
|
아동문학의 밤 |
10. 11(목) 17:00 |
문예회관 소극장 |
우리 고장 작가 창작집
독후감 시상식 |
아동문학협회 |
|
2007 제주특별자치도 옥외광고 대상 및 전시회 |
10. 5(금)∼10(수) |
탑동광장 |
2007제주도 옥외광고 대상 입상작전시 |
광고협회 |
□ 예술 교류 행사
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
전국예총 6대광역시･제주도국악교류 |
10. 9(화) 21:00 |
해변공연장 |
국악교류공연 |
집행위원회 |
|
제주․전주예술교류 |
10. 6(토) 18:30 |
해변공연장 |
공연예술 |
집행위원회 |
|
초청예술단 공연 |
10. 6(토) 21:00 |
해변공연장 |
공연예술 |
집행위원회 |
|
10. 7(일) 21:00 |
|
10. 8(월) 21:00 |
|
10. 9(화) 20:00 |
|
해외예술단초청공연
발리예술단 |
10. 6(토) 19:00 |
해변공연장 |
공연예술 |
집행위원회 |
□ 향토문화축제
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
농협한마당축제 |
10. 7(일) 11:00∼15:00 |
탑동 광장 |
민속경기 및
농업인 참여행사 |
농협중앙회 제주지역본부 |
□ 닫는마당
|
행사명 |
일 시 |
장 소 |
내 용 |
주 관 |
|
느영나영
한마당 |
10. 10(수) 19:00 |
해변공연장 |
전 출연진 참여
한마당 축제 |
집행위원회 |
|
폐막공연 |
10. 10(수) 19:30 |
해변공연장 |
무용공연(도립예술단) |
집행위원회 |
