Re: 대한민국 이미지 메이킹의 현주소 - 한인타운에 한국없다.?

[백투더퓨처]

템플스테이, 한국 문화의 속성 담은 또하나의 한 단면 

한국의 문화-  IT 디지털 선도국, 철학적이고 깊고 넓은 나라

"외국인 가장 선호하는 한국문화 템플스테이"

한국관광공사 tour2korea.com 통해 실시한 설문조사 결과

프랑스인들이 한국문화로 가장 선호하는 것은 무엇일까. 문화유적과 템플스테이를 체험하고 싶어한다는 이색적인 결과가 나와 주위의 관심을 사고 있다.

한국관광공사(사장 김종민)가 지난 3월 17일부터 4월 1일 한국관광 해외홍보사이트 tour2korea.com에서 실시한 설문조사 결과에 따르면, 참가자 총 2,299명 가운데 79%인 1,821명이 한국관광에서 템플스테이를 체험하고 싶어한다고 응답했다.

더욱이 최근 한국관광공사에서 프랑스 대형 여행사들을 상대로 템플스테이를 비롯한 한국관광 사전답사여행인 팸투어(Familiarization Tour) 실시, 관련 상품이 개발되고 있는 가운데 ‘반드시 템플스테이를 체험하겠다’고 답한 설문자가 1,178명으로 51%에 달해 템플스테이가 얼마나 프랑스인들에게 관광상품으로의 가치가 있는지를 입증하고 있다.

	한국관광공사의 설문조사결과 프랑스인 설문에 응답한 73%가 템플스테이를 가장 하고 싶어하는 것으로 나타났다.

한국관광공사에 따르면 프랑스인들이 한국을 방문했을 때 가장 선호하는 관광유형으로는 34%가 문화유적 답사, 23%가 템플스테이, 16.5%가 한국음식, 13.5%가 웰빙관광 순으로 나타났으며 해외여행목적지를 결정할 때도 그 나라의 문화를 가장 고려한다고 응답한 사람이 777명인 34%로 가장 많았다.

또한 불교하면 가장 먼저 떠오른 국가로 티베트, 태국, 한국 순으로 꼽았으며 아시아 국가 여행 계획을 가지고 있는 사람이 70%에 달해 이들의 욕구를 충족시킬만한 국가 고유의 토속 상품의 개발이 이슈로 떠올랐음을 나타냈다.

이밖에도 가장 효율적인 한국 홍보 수단을 묻는 질문에는 IT라고 답한 사람이 31.5%(725명)였으며 음식(25%), 영화(21.5%), 불교(13.5%)가 뒤를 이었으며 한국영화 관람횟수는 1~2편 관람이 38%(873명), 3~4편은 16%(363명), 5편 이상을 관람한 이들도 14%(313명)로 조사되었고 인상 깊은 영화의 촬영지를 가보고 싶다고 희망한 사람이 56%(1,303명)에 달해, 영화를 이용한 관광 마케팅 또한 프랑스 관광객 유치에 도움이 될 수 있을 것으로 나타났다.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------

 구슬이 서말이라도 꿰어야 보배.

동북아에서 한민족의 생존과 존립을 위해서라도 한국문화의 속성을 세계속에 각인시켜야 한다.

미국, 한국 없는 한인타운

2009.02.22 (09:35)

----------------------------------------------------------------------------------

세계속에 한국의 모습을 담지 못한 할리우드,  

한국은 여전히 없다. 

인도 다룬 영화 올해 아카데미 8관왕
中 `신비한 대국`

日 `의리와 낭만의 나라`로 묘사

한국은 대표이미지 없어…빈곤ㆍ전쟁 이미지 벗는 과정

영화 `예스맨`에서 주인공이 한국어 학원에서 한국말을 배우는 장면. 이 영화는 한국문화를 비중 있게 긍정적으로 그린 최초 할리우드 영화로 평가받는다.

"잘 해줄게요. 얌전히 계세요."

지난 22일(현지시간) 열린 아카데미상에서 남우주연상 후보에 올랐던 미키 루크 주연의 `더 레슬러`에는 이와 같은 한국말 대사가 나온다. 영화 속 한국인 미용업 종사자가 주인공에게 건네는 말이다. 낙후된 실내 시설은 할리우드 영화 속 한국의 위상을 묵묵히 암시한다. 그나마 이것이 제81회 아카데미 시상식에서 느낄 수 있었던 한국의 전부였다.

올해 오스카 트로피는 인도의 팍팍한 현실을 정면으로 다룬 `슬럼독 밀리어네어`에 안겼다. 게다가 `이웃나라` 일본은 아카데미 외국어영화상과 단편 애니메이션상 등 2관왕에 올랐다. 한국영화는 아카데미상에 한 번도 초청된 적이 없다. 한국을 소재로 다룬 할리우드 영화를 찾기도 어렵다.

◆ 중국과 일본, 인도가 아시아 대표

= 지난해 할리우드는 중국을 정면으로 다룬 영화들을 쏟아냈다. `쿵푸팬더`는 중국을 대표하는 판다를 통해 신비한 대국의 엄청난 잠재력을 암시했다. 중국에서 촬영한 `미이라3:황제의 무덤`은 진나라 진시황제의 신화에 기반을 둔 작품이다.

미국 흥행 기록을 다시 쓴 `다크나이트`의 일부 장면은 홍콩에서 촬영하기도 했다. 여기서 중국은 유리와 강철로 대표되는 미래형 국가의 모습으로 그려졌다. 심영섭 영화평론가는 "할리우드는 꾸준히 중국을 `신비한 아시아의 대국`으로 묘사하고 있다"면서 "성룡, 이연걸 등의 캐릭터 영화는 할리우드 상업ㆍ오락 영화에서도 중요한 부분을 차지하고 있다"고 말했다.

할리우드의 `일본 사랑`도 잘 알려진 사실. 톱스타 톰 크루즈가 출연한 `라스트 사무라이`(2004년)는 일본이 근대화를 진행시키던 시절, 한 서구의 군사전문가가 사무라이의 신념과 무사정신에 매료된다는 설정이다. `사랑도 통역이 되나요?`(2004)와 `게이샤의 추억`(2005) 등은 일본을 배경으로 한 로맨스물이다. 이들 영화에서 일본은 의리와 신념이 지배하면서도 탐미적이고 섬세한 나라로 묘사된다.

◆ 왜 한국은 외면받나

= 그동안 할리우드 영화에서 나타난 한국의 모습은 같은 아시아의 중국과 일본과는 대조적이다. 한국은 영화의 주요 소재가 아닌 `양념`에 불과했고 `전쟁고아` `일벌레` 등의 부정적 이미지로 일관했다.

`007 어나더데이`(2002)에서는 한국을 물소로 농사를 짓는 동남아 국가처럼 묘사했다.

이처럼 한국이 할리우드의 관심을 끌지 못한 주요 이유로는 한국을 대표하는 이미지가 부족하고 영화 속 소재로 차용하기에는 이국적인 특징이 없다는 지적이 나온다.

CJ엔터테인먼트 해외사업부 관계자는 "한국은 할리우드 입장에서 로케이션 현장으로 보여줄 게 없다는 지적이 많다"고 전했다.

실제 지난해 10월 `비벌리힐스 닌자2`가 제주에서 첫 촬영을 하기 전까지 할리우드는 한 번도 한국을 촬영지로 택한 적이 없다.

◆ 최근 한국 이미지는 개선 중

= 지난해 12월 개봉한 할리우드 영화 `예스맨`에서 한국의 이미지는 진일보했다는 평가를 받는다. 미국 코미디계를 대표하는 짐 캐리가 주연을 맡았는데 한국어를 배우는 장면이 나온다. 한국어 배우기는 그의 인생 역전 프로그램 중 하나로 긍정적 도전에 속한다. 한국 문화가 영화의 주요 소재이자 긍정적 모습으로 그려진 최초 할리우드 영화라는 평가다.

올해 들어 `작전명 발키리`의 톰 크루즈, `스타트랙`의 JJ 에이브람스 감독 등 할리우드 거물들의 방한이 줄을 잇고 있는 만큼 한국의 위상이 좀 더 높아질 것이란 전망도 나온다. 충무로의 한 관계자는 "결국은 한국을 방문했던 할리우드 배우와 연출자들의 인식이 중요하다"며 "합작을 통해 한국을 본격적으로 다룬 주요 할리우드 작품을 기대할 만하다"고 내다봤다.

[문일호 기자]