[성가악보] 사랑은 / 내가천사의말을한다해도
작사 : Tina English (고린도전서 13장)
작곡 : Tina English (1952~)
편곡 : Jay Rouse
번역 : 안소망
원제 : The Greatest of These
출처 : 중앙아트 중앙성가 32집 수록곡 / Alfred Music (2014)
[찬양가사] 사랑은 / 내가천사의말을한다해도 [Tina English 작사, Tina English 작곡, Jay Rouse 편곡, 안소망 역]
내가 천사의 말을 한다 해도
사랑 없인 공허하고
나 예언하는 능력 있으며
또 모든 지식 깨닫고
모든 비밀 풀어내 산 옮기어도
사랑없인 소용 없네
나의 가진 것 모두 주어도
사랑 없인 유익 없네 (유익 없네)
사랑은 오래 참고 (사랑은 온유하고)
사랑은 시기하지 않으며 자랑 찮고 겸손하네
자기를 버리며 진리와 기뻐하네
진리와 기뻐하네 모든 허물을 덮네
참아 내고 견디며
믿어 주고 (믿어 주고)
소망하고 (소망하고) 인내하네
믿음과 소망 사랑 중
그중의 제일은 사랑
그중 제일은 사랑
그중의 제일은 사랑
[찬양가사] 사랑은 / 내가천사의말을한다해도 [Tina English 작사, Tina English 작곡, Jay Rouse 편곡, 안소망 역]
내가 천사의 말을 한다 해도
사랑 없인 공허하고
나 예언하는 능력 있으며
또 모든 지식 깨닫고
모든 비밀 풀어내 산 옮기어도
사랑없인 소용 없네
나의 가진 것 모두 주어도
사랑 없인 유익 없네
사랑은 오래 참고
사랑은 시기하지 않으며 자랑 찮고 겸손하네
자기를 버리며 진리와 기뻐하네
모든 허물을 덮네
참아 내고 견디며
믿어 주고 소망하고 인내하네
믿음과 소망 사랑 중
그중의 제일은 사랑
그중 제일은 사랑
그중의 제일은 사랑
[성가악보] The Greatest of These / If I speak with the tongues / 내가천사의말한대해도
작사 : Tina English (고린도전서 13장)
작곡 : Tina English (1952~)
편곡 : Jay Rouse
출처 : Alfred Music (2014)
[찬양가사] The Greatest of These / If I speak with the tongues [Tina English 작사, Tina English 작곡, Jay Rouse 편곡]
If I speak with the tongues of men and angels,
but have not love, I am just noise.
And if I have the gift of prophecy,
and know all knowledge, have all faith,
understand all mysteries,
or remove mountains,
but have not love, I am nothing.
If I give all I have to feed the poor,
but have not love, nothing is gained, (nothing is gained. )
Love is patient, love is kind, (Love is patient, love is kind,)
love does not brag; and is not arrogant.
Love is not proud, boastful or rude.
Love does not seek its own.
Love rejoices in the truth. (Love rejoices in the truth.)
It keeps no record of wrongs.
Love bears all things, (bears all things,)
believes all things, (believes all things,)
Love hopes all things, (Love hopes all things,)
endures all things.
These three remain; faith, hope, and love.
But the greatest of these is love.
The greatest of these is love.
The greatest of these is love.
♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst