"머리를 염색하고 싶어요." 영: 프: Je voudrais me faire teindre les cheveux. 스: Quiero un tinte de pelo. 이: Vorrei tingermi i capelli. 독: Ich möchte meine Haare färben lassen.
"어떤 색으로 하시겠어요?" 영: 프: Quelle couleur désirez-vous pour la coloration? 스: ¿De qué color quiere el teñido? 이: Di che colore li vuole? 독: Welche Farbe hätten Sie gern?
"갈색으로 해 주세요." 영: 프: J'aimerais être brune. 스: 없음 이: 없음 독: 없음
"자연스럽게 해 주세요." 영: 프: J'aimerais me faire colorer naturellement. 스: Quiero que me haga un peinado casual. 이: Me li faccia naturali, per favore. 독: Es soll natürlich aussehen.
"관리하기 쉽게 해 주세요." 영: 프: Je voudrais une coiffure facile à soigner. 스: Quiero que mi pelo sea fácil de manejar. 이: Me li faccia in modo che sia facile tenerli in ordine. 독: Die Frisur soll pflegeleicht sein.
"머릿결이 상하지 않게 해 주세요." 영: 프: Veuillez ne pas abîmer les cheveux, s'il vous plaît. 스: Quiero que no se me dañe mi pelo. 이: Faccia in modo che non si danneggino i capelli. 독: Passen Sie auf, dass die Haare nicht geschädigt werden.