★꽃보다 언승욱/承旭花園★ | 오건호 - 바네쓰가 너무 무심해서, 비비안을 잃다?

::: 이 기사는lastf4의 高賢玉님의 번역입니다 ::: - 불펌금지~!! 부득이하게 펌할시에는 출처를 명확히 밝혀주시기 바랍니다. Vanness too careless, loses Vivian? Vanness Wu throws away his "pretty boy" image and changes style to a "man" in his movie, Star Runner. Not only is Vanness satisfied with his performance in the show, he also said that his movie is better than the other f2's movie. After f4 separated to do thier individual jobs, Jerry, Ken and Vanness each had their own movies with Vanness's movie hitting the big screen in Taiwan this friday. Vanness place this movie in high priority and even cut his long hair away in order to fit the character he was acting. He also practised thai, yong chun and hong quan everyday. Vanness said that the training was tough and the crew often had to stay up till very late to shoot. There was many scenes of the competition where he need to appear sweaty and wet but he need not be sprayed with water artifically as he was already sweating like hell. Vanness's co star, Jing Xian zhu had some kissing scenes with him but once Director Lee shouts "cut", he will immediately turn away as he was worried that people might say that he is taking advantage of her. However these scenes, including the bed scene was cut away and not included in the movie, making Vanness feel very ke xi. Vanness's impression of Jin Xian Zhu is that she is a very professional actress. He said "I see her memorizing the script so hard, it makes me think of the days when I first come Taiwan with my lousy Chinese" Will Vanness want to work with Vivian in the future? Vanness says "She is already snatched away by zaizai and Ken, the actress I admire most is Maggie Cheung. Ever since I saw , I started to an lian her." I hope to act as a mad person or killer the next time, especially with roles whose character is very different from myself" At yesterday's press conference, Angie Chai appeared and give him a hug. With regards to the rumors that f4 will not be continuing their contract with Comics, Vanness said that he has never heard the news before but if the contract really expires, he will still continue with Comics. Vanness will be working on the recording of his 2nd album which is estimated to be realease in the holidays. When Vanness was asked whether he wants to help Zaizai to add oil as he has no movie yet, Vanness said jokingly " Zaizai is already number 1 (Zaizai wrote it on the flowers), remember to study hard in the future jiu hao le" 바네쓰가 너무 무심해서, 비비안을 잃다? 바네쓰는 우는 그의 영화, 스타러너를 통해 귀여운 소년의 이미지를 날려 버리고, 남자로 거듭났다. 바네쓰는 그의 연기에 만족했을 뿐만 아니라 그의 영화는 F2(언승욱, 주효천)의 영화보다 훨씬 낫다고 말했다. F4가 각자의 활동을 한 후, 제리, 켄과 바네쓰는 각자 영화를 찍었고, 바네쓰의 영화는 이번주 금요일 대만에 상륙한다. 바네쓰는 이 영화에서 주연을 맡았고, 그가 연기했던 인물에 맞추려고 긴 머리를 잘랐다. 또한, 매일 무에이타이(용춘과 홍춘)를 연습했다. 바네쓰는 훈련이 힘들었고, 스탭들이 종종 촬영하느라 늦은 시간까지 있었야 했다고 말했다. 땀에 흠뻑 젖은 바네쓰의 모습을 요하는 많은 시합장면이 있었는데, 이미 지옥같은 곳에서 흠뻑 젖어 있었기 때문에 물을 뿌려 연기할 필요가 없었다. 바네쓰의 상대 여주공인, 김현주는 그와의 몇몇 키쓰신이 있었는데, 그는 사람들이 호기를 틈다 촬영한다는 얘기를 할지도 몰라 걱정되어 이 감독이 "컷"이라고 외치면, 바로 몸을 돌렸다. 그러나 베드씬을 포함한 이런 장면들은 삭제 되어 영화에 등장하지 않아 바네쓰를 섭섭하게 했다. 바네쓰는 김현주란 배우에 대해 매우 프로정신이 강한 배우라고 답했다. 그는, " 그녀가 대본을 외우는데 무척 어려워 하는걸 보면서. 제가 처음 대만에 왔을 때 중국어에 서툴러 했던 시절이 생각 났어요."라고 말했다. 바네쓰는 비비안과 작품을 하고 싶어할까? 바네쓰가 말하길, "그녀는 이미 짜이짜이와 켄과 한 작품을 했어요. 제가 가장 동경하는 배우는 장만옥이예요. 폴리스 스토리를 본 후, 전 그녀를 동경해 왔어요. 다음 번엔 미치광이나 킬러 역을 해 보고 싶어요, 특히 제 자신과는 아주 다른 역을 맡고 싶어요." 어제 기자회견에는 앤지 차이(시지병)가 모습을 드러냈고 그와 포옹을 나눴다. F4와 코믹측 과의 계약 해지설에 관해서, 그는 그런 소식을 한번도 들어본 적이 없다며 계약이 만료 된다면, 그래도 그는 코믹과 계속 함께 할 거란다. 바네쓰는 쉬는 동안 2집 앨범 녹음 작업을 할 것이다. 바네쓰는 짜이에게 격려의 말을 해 달라는 질문에, 그는 아직 영화 출연작이 없다며, "짜이는 이미 넘버 원(짜이가 꽃다발에 썼던 문구)이야"란 말에 바네쓰는, 열심히 공부해야 미래가 좋다는걸 잊지 말라는 우스갯 소리를 전했다. 출처>자유시보 1.6 펌>onlyf4 번역>lastf4高賢玉