Samuel John "Lightnin" Hopkins, ( 1912년 3월 15일 ~ 1982년 1월 30일)[1]는 텍사스 센터빌 출신의 미국
컨트리 블루스 가수, 작곡가, 기타리스트이자 가끔 피아니스트였다. 2010년에 롤링 스톤(Rolling Stone) 잡지는
그를 역사상 가장 위대한 기타리스트 100인 목록에서 71위로 선정했다. 음악학자인 Robert "Mack"
McCormick은 Hopkins가 "말과 음악이 하나의 행위인 단일 창작자의 고대 형태를 나타내는 재즈와 시 정신의
구체화"라고 말했다. 그는 Townes Van Zandt, Hank Williams, Jr. 및 Stevie Ray Vaughan과 같은 블루스
음악가 세대에 주목할만한 영향을 미쳤다. 그의 그래미 수상 곡 "Rude Mood"는 Texan의 노래 "Hopkins'
Sky Hop"에서 직접 영감을 받았다.
홉킨스는 텍사스 주 센터빌에서 태어났다. 어린 시절 그는 블루스의 소리에 흠뻑 빠져 있었다. 그는 8세에 텍사스
버팔로의 교회 소풍에서 블라인드 레몬 제퍼슨을 만났을 때 음악에 대한 깊은 감사를 키웠다. 그는 그의 먼 사촌인
컨트리 블루스 가수 Alger "Texas" Alexander로부터 배우기 시작했다. Hopkins에는 텍사스 일렉트릭 블루스
기타리스트 Frankie Lee Sims라는 또 다른 사촌이 있었는데, 나중에 함께 녹음했다. Hopkins는 비공식적인
교회 모임에서 Jefferson을 기타로 동반하기 시작했다. 제퍼슨은 홉킨스를 제외하고는 누구도 그와 놀지
못하게 했으며 홉킨스는 이 모임에서 제퍼슨에게서 많은 것을 배웠다.
홉킨스의 스타일은 반주 없이 비공식적으로 많은 시간을 보내면서 탄생했다. 그의 독특한 핑거스타일 기법에는 종종
사실상 베이스, 리듬, 리드 및 퍼커션을 동시에 연주하는 것이 포함되었다. 리드 라인. 기타의 몸체를 두드리거나
두드리는 것은 리드미컬한 반주를 더했다. Hopkins의 음악 대부분은 표준 12마디 블루스 템플릿을 따르지만 그의
프레이징은 자유롭고 느슨했다. 그의 노래 중 많은 부분이 말하는 블루스 스타일이었지만 그는 강력하고 자신감 있는
가수였다. 그의 노래는 서정적으로, 블루스 관용구에서 흔히 볼 수 있는 격리된 남부의 삶의 문제, 사랑의 불운 및
기타 주제를 표현했다. . 그는 유머와 좋은 성격으로 이러한 주제를 다루었다. 그는 자신에 대해 이야기하거나 노래의
주인공으로 자신을 언급할 때 종종 자신을 "Poor Lightnin'"이라고 불렀다. 이것은 그의 앨범 중 하나의 이름이기도
하다. 그의 노래 중 많은 부분이 이중 앙트렌드로 채워져 있으며, 노래에 대한 유머러스한 소개로 유명했다.
그의 노래 중 일부는 "Fast Life Woman"과 같이 경고적이고 신랄한 예측이었다.
홉킨스는 1982년 1월 30일 휴스턴에서 식도암으로 69세의 나이로 사망했다. 뉴욕 타임즈에 기고한 그의 사망
기사는 그를 "위대한 컨트리 블루스 가수 중 한 명이자 록 기타 연주자에게 가장 큰 영향을 미쳤을 것입니다."
It’s a Sin to Be Rich, It’s a Low
-Down Shame to Be Poor
- Lightnin’ Hopkins -
You know that it's a sin to be rich
but it's a low-down shame to be poor
It is a sin to be rich,
you know that it's a low-down shame to be poor
You know a rich man ain't got a chance to go to heaven
and a poor man got a hard way to go
You know I don't wanna be rich,
I just wanna stay between rich and poor
No, I don't wanna be rich,
I just wanna live between rich and poor
Yes, when I die you know I wanna go to heaven,
that's when Po' Lightnin' will have a chance to go
Gabriel gonna be the next man to blow that trumpet,
I wants to be there when he blow (blow, Gabriel)
Whoa, he gonna be the next man blow that trumpet,
I wants to be there when po' Gabriel blow
Whoa, that's when the world be off with the people
and I can lay there and rest for sure Everybody!