거짓 선지자
Do Not deceived by the False Messages
본문: 렘23:9-16
Scripture Reading: Jeremiah 23:9-16
오늘 본문은 선택하여 부르는 은혜로 하나님 백성이 됐지만, 이집트의 종으로 고통 속에 부르짖던 민족을 해방시켜 자유를 주고, 진리로 가르치며 젖과 꿀이 흐르는 약속의 땅 가나안으로 인도하는 은혜를 받은 하나님 백성이란 자부심과 긍지로 하나님만 바라고 믿고 경외한다 생각했지만, 하나님 이름으로 선포되는 거짓 선지자들의 말을 믿은 것이, 하나님을 버리고 우상을 섬긴 죄가 되어, 나라와 민족과 땅까지 저주를 받아 슬퍼하며 통곡하게 됐는데, 오랜 후에 오신 예수께서도 “막13:22 거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나서 이적과 기사를 행하여 할 수만 있으면 택하신 자들을 미혹하려 하리라--마24:35 천지는 없어질지언정 내 말은 없어지지 아니하리라” 하셨듯, 예나 지금이나 미래나 세상에 사람이 존재하는 한 언제 어디에나 거짓 선지자들이 항상 있으므로, 그들의 거짓말에 속아 그릇된 믿음에 빠지지 않아야 된다는 뜻인데, “벧후2:1 너희 중에도 거짓 선생들이 있으리라 그들은 멸망하게 할 이단을 가만히 끌어들여 자기들을 사신 주를 부인하고 임박한 멸망을 스스로 취하는 자들이라” 하셨듯, 그리스도를 잘 믿다가 거짓 선지자가 되어 사람을 속이며 심판과 멸망으로 이끌어가는 사람이 많고, “눅6:26 모든 사람이 너희를 칭찬하면 화가 있도다 그들의 조상들이 거짓 선지자들에게 이와 같이 하였느니라” 하셨듯, 거짓 선지자들의 말을 더 믿고 존경하고 따르며, 그릇된 믿음에 빠져 살다가 영원한 멸망의 심판을 받는 사람이 더 많기 때문에, “마7:13-14 좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고, 생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여 찾는 자가 적음이라” 가르치셨다는 뜻입니다.
The Israelites, the chosen people of God was perished and their land also condemned to desert, even they worshiped the Lord their God and confidently trusted they will be saved by their God proudly and followed and kept the words of God whole heartedly, because, they were fallen to sins of forsaken their God by trusted the message from false prophets, so their false faith to be sins of made and worshiped idols. Then the Lord was came to earth by name of Jesus and said, “Mark13:22 The false Christs and false prophets will appear and perform signs and miracles to deceive the elect—if that were possible—Matthew24:35 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away” Because, the false prophets and messages are always in the world from beginning to forever, and son many believers are fallen to false faith, even though who graced of Immanuel God by his good and trustful and worthy faith in Christ Jesus, because they are allured by the Satan, as “2Peter2:1 There were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the sovereign Lord who bought them—bringing swift destruction on themselves” Because, they lost their humble minds and obeying hearts by praised by men, as “Luke6:26 Woe to you when all men speak well of you, for that is how their fathers treated the false prophets” Because, almost of the men like the false messages than truthful messages from God, because all of the men has fleshly sinful desires within their heart. That’s why the Lord Jesus was taught as “Matthew7:13-14 Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. But the small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it”
왜냐하면, 거짓말에 속아 그릇된 믿음에 빠지든지, 올바른 믿음을 지키고 구원을 얻든지, 자유롭게 선택하고 책임지고 심판 받도록 자유의지와 선택권을 주셨고, 그래서 “요일4:1 사랑하는 자들아 영을 다 믿지 말고 오직 영들이 하나님께 속하였나 분별하라 많은 거짓 선지자가 세상에 나왔음이라” 경고하셨는데, 선포되는 것이 하나님 말씀인지, 사탄의 유혹이나 사람의 교훈인지, 나타나는 능력이 성령의 역사인지, 사탄의 역사인지 분별하여 믿어야 되고, 분별하지 못하고 거짓 선지자의 말과 능력에 속아 그릇된 믿음에 빠지면 징계와 심판을 받으므로, “렘23:9 거룩하신 여호와께서 거짓 선지자들에 대하여 경고하시는 심판의 말씀을 듣고, 마치 포도주에 잠기고 감당할 수 없게 취한 사람처럼 온 몸의 뼈가 부들부들 떨린다” 했던 선지자 예레미야처럼, 성경 말씀을 듣고 보고 배울 때, 경고의 말씀이 두려워야 되고, 은혜와 사랑을 잃어버리고 심판으로 떨어지는 믿음의 낙오자가 되지 않을까 염려하며 자신을 항상 점검하고 살피며, 하나님의 뜻을 올바로 찾아 겸손하게 순종해야 하기 때문에, “빌2:12 항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라” 하셨는데, 하나님께서 그리스도 안에서 예정하신 믿음은 자신의 모든 것을 다 바쳐 노력해도 이루거나 지키기 어려운데, 사탄이 지배하는 세상지식과 사람의 생각으로 만들어진 교훈을 복음의 진리라 전하고 가르치며 그릇된 믿음으로 인도하는 거짓 목자들이 더 많기 때문에, 올바른 믿음을 이루기 어렵고, 그릇된 믿음에 빠지기 쉽기 때문에, “마7:13-14 좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고, 생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여 찾는 자가 적음이라” 하셨습니다.
In the beginning the Lord given the authority of choice with responsibility of judgement to the free wills of the men through Adams, But, the flesh sinful desire came into the men from Satan. Because, the Lord God authority of lies and false the men to be sin for the one of his angel Satan, as “1Kings22;22 I will go out be a lying spirit in the mouth of all prophets, the Satan said, and the Lord said, You will succeed in enticing, go and do it” Then, the Lord taught through the bible, as “1John4:1 Do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world” Therefore, all believers are always be feared and trembled hearts and minds to classify the message is from God or men, and the power and miracles are by Holy Spirit or Satan, as “Jeremiah23:9 Concerning the prophets; My heart is broken within me; all my bones tremble. I am like a drunken man, like a man overcome by wine, because of the Lord and his holy words” And always test own minds, hearts and faith by truth of the Holy Spirit, as “Philippians2;12 Continue to work out your salvation with fear and trembling” Because, if not easily fallen to false faith and to be condemned. That is why, the Lord Jesus was taught it, as “Matthew7:13-14 Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. But the small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it”
또한 “마7:15 거짓 선지자들을 삼가라 하셨는데, 그들이 선한 양의 탈을 쓰고, 그리스도의 거룩한 종으로 위장해도, 속 마음은 노략질하는 늑대들”이므로, “마24:24 거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나 큰 표적과 기사를 보여 할 수만 있으면 택하신 자들도 미혹하리라” 하셨지만, “왕상22:22 내가 나가서 거짓말하는 영이 되어 그의 모든 선지자들의 입에 있겠나이다” 했듯, 거짓의 아비 사탄에게 속아 하나님의 충성된 종으로 착각하고 사탄의 뜻을 전하기 때문에, “고후11:14 사탄도 자기를 광명의 천사로 가장한다” 경고하셨지만, 하나님께서 “왕상22:22 너는 꾀겠고 이루리라 그리하라” 맡기셨고, 거짓된 복음을 전하는 자들이 “사9:15 그 머리는 장로와 존귀한 자요 꼬리는 거짓말을 가르치는 선지자라” 하듯, 사람에게 인정과 사랑을 받는 지도자가 되기 때문에, “눅6:26 모든 사람이 너희를 칭찬하면 화가 있도다 그들의 조상들이 거짓 선지자들에게 이같이 하였다” 경고했지만, 많은 사람이 거짓된 교리를 진리로 착각하여 믿고 따르며 존경하는 것은, “렘6:13 가장 작은 자로부터 큰 자까지 다 탐욕을 부리며 선지자로부터 제사장까지 다 거짓을 행함이라” 하셨듯, 거짓된 교훈이 욕심과 더 잘 맞기 때문인데, “벧후2:1 백성 가운데 거짓 선지자들이 일어났었나니 너희 중에도 거짓 선생들이 있으리라 그들은 멸망하게 할 이단을 가만히 끌어들여 자기들을 사신 주를 부인하고 임박한 멸망을 스스로 취하는 자들이라” 하셨듯, 욕심에 어울리는 거짓된 교리를 믿고 전하며 멸망으로 인도하기 때문에, “요일4:1 사랑하는 자들아 영을 다 믿지 말고 오직 영들이 하나님께 속하였나 분별하라 많은 거짓 선지자가 세상에 나왔음이라--렘27:15 내가 그들을 보내지 아니하였거늘 그들이 내 이름으로 거짓을 예언하니 내가 너희를 몰아내리니 너희와 너희에게 예언하는 선지자들이 멸망하리라” 하셨습니다.
And he added “Matthew7:15 Watch out for false prophets. Because, They come to sheep’s clothing, And disguise the faithful servant of Christ Jesus, but inwardly they are servant of Satan and false prophets and ferocious wolves” Therefore, the Lord Jesus warned, as “Matthew24;24 For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and miracles to deceive even elect—if that were possible” But the Lord was authorized to the Satan, as “1Kings22:22 You will succeed in enticing him, Go and do it” as suggestion of Satan as “1Kings22:22 I will go out and be a lying spirit in the mouth of all his prophets” Then, the “2Corinthians11;14 Satan himself masquerades as an angel of light” that’s why, So many leaders of the churches be fallen to servant of the Satan and false prophets, as “Isaiah9:15 The elders and prominent men are the head, the prophets who teach lies are the tail” Because, almost of men are loves the false messages better than the truthful messages, as “Luke6:26 Woe to you when all men speak well of you, for that is how their fathers treated the false prophets” Because, all of men be deceived by their fleshly sinful desires and the false prophets are deceived by Satan and their fleshly sinful desires also, as “Jeremaiah6:13 From the least to the greatest, all are greedy for gain prophets and priests alike all practice deceit--2Peter2:1 There were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the sovereign Lord who bought them—bringing swift destruction on themselves” But they are couldn’t know and recognizes it, but they seemed and misunderstood their faith is good and worthy and they are faithful to serve the Lord Jesus their God and Savior. So, that the Lord was taught as “1John4:1 Do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world–-Jeremaiah27:15 I have not sent them, declares the Lord. They are prophesying lies in my name. Therefore, I will banish you and you will perish, both you and the prophets who prophesy to you”
그런데 “10-11 이 땅에 간음하는 자가 가득하도다 저주로 말미암아 땅이 슬퍼하며 광야의 초장들이 마르나니 그들의 행위가 악하고 힘쓰는 것이 정직하지 못함이로다. 여호와의 말씀이니라 선지자와 제사장이 다 사악한지라 내가 내 집에서도 그들의 악을 발견하였노라” 하셨듯, 하나님 말씀을 전하는 그리스도의 교회 지도자들에게서 모든 죄가 나오고, “13-14 내가 사마리아 선지자들 가운데 우매함을 보았나니 그들은 바알을 의지하고 예언하여 내 백성 이스라엘을 그릇되게 하였고, 내가 예루살렘 선지자들 가운데도 가증한 일을 보았나니 그들은 간음을 행하며 거짓을 말하며 악을 행하는 자의 손을 강하게 하여 사람으로 그 악에서 돌이킴이 없게 하였은즉 그들은 다 내 앞에서 소돔과 다름이 없고 그 주민은 고모라와 다름이 없느니라” 하셨듯, 다시는 회복할 수 없는 영원한 멸망으로 이끌어 가면서도, “21-22 이 선지자들은 내가 보내지 아니하였어도 달음질하며 내가 그들에게 이르지 아니하였어도 예언하였은즉, 그들이 만일 나의 회의에 참여하였더라면 내 백성에게 내 말을 들려서 그들을 악한 길과 악한 행위에서 돌이키게 하였으리라” 하셨듯, 사탄의 충동으로 일어나는 욕심과 열정에 따라 하나님과 그리스도의 이름으로 앞장서서 열심히 전하고 가르치지만, 성령의 진리가 아니기 때문에, 근본적인 죄악을 깨닫지 못하고, 진정한 회개를 이루지 못하며, 생명의 믿음으로 인도하지 못하고, 광명의 천사를 가장하는 사탄의 거짓말을 성령이 가르치는 하나님의 진리로 착각하고 전하게 되는 것입니다.
In spite of that, like as false messages and sins are come from the leaders of the church, as “10-11 The land is full adulterers; because of the curse the land lies parched. And the pastures in the desert are withered. The prophets follow an evil course and use their power unjustly. Both prophet and priest are godless; even in my temple I find their wickedness, declares the Lord” And they lead to destruction, no ways of repentance or recovery without minded, as “13-14 Among the prophets of Samaria I saw this repulsive thing: They prophesied by Baal and led my people Israel astray. And among the prophets of Jerusalem I have seen something horrible: They commit adultery and live a lie. They strengthen the hands of evildoers, so that no one turns from his wickedness. They are all like Sodom and Gomorrah” Even though the Lord, sovereign God does not asked to them and nor send them, but their passionate and eagerness to be preaches and teaches to many other, could not understands or recognizes it came from their fleshly sinful desire have been stir up by Satan, as “21-22 I did not send these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied. But if they had stood in my council, they have would proclaimed my words to my people and would have turned them from their evil ways and from their evil deeds” Because, they are confidently trust the Holy Spirit works with them, but Satan.
그래서 “렘23:26-27 거짓을 예언하는 선지자들이 언제까지 이 마음을 품겠느냐 그들은 그 마음의 간교한 것을 예언하느니라. 그들이 서로 꿈 꾼 것을 말하니 그 생각인즉 그들의 조상들이 바알로 말미암아 내 이름을 잊어버린 것 같이 내 백성으로 내 이름을 잊게 하려 함이로다” 하셨는데, 사탄이 지배하는 세상지식과 사람의 생각으로 만들어진 교훈을 하나님의 말씀과 복음의 진리라 전하고 가르치며, 자신들의 지위와 명예와 권세와 평안을 위해 그릇된 믿음으로 이끌어 가지만, 그 모든 말과 행동이 우상을 섬기는 죄가 되고, “렘23:15 사악이 예루살렘 선지자들로부터 나와서 온 땅에 퍼짐이라 하시니라” 하셨듯, 믿음과 생명의 공동체가 되고, 성령이 머물며 다스리는 영적인 예루살렘이 돼야 할 사람 마음과 교회와 교단에서 모든 죄악이 시작되는데, 하나님이 온 세상 만물을 창조하기 이전에 그리스도 안에 정한 구원과 심판의 법칙에 합당한 믿음이 되면 모든 죄를 용서하고 구원하지만, 구원의 법칙과 다른 그릇된 믿음에 빠지면, 자신이 선택하고 믿으며 살아온 대로 엄격하게 심판하기로, “엡3:11 영원부터 우리 주 그리스도 예수 안에서 예정하신” 구원과 심판의 법칙인데, 선포되고 기록된 사랑과 은혜의 말씀만 받아들여 믿고 전하며, 심판의 말씀은 무시하고 짓밟기 때문에, 사람의 근본적 죄를 깨닫지 못하고, 온전한 회개로 인도하지 못하며, “렘23:17 항상 그들이 나를 멸시하는 자에게 이르기를 너희가 평안하리라 여호와의 말씀이니라 하며 또 자기 마음이 완악한 대로 행하는 모든 사람에게 이르기를 재앙이 너희에게 임하지 아니하리라 하였느니라” 하듯, 죄와 사망과 심판을 겁내지 않고, 은혜와 사랑만 바라는 그릇된 믿음에 빠뜨리고, 담대하게 죄를 저지르도록 복과 평안의 말씀만 전하고 가르친다는 뜻입니다.
Therefore, the Lord was rebuked the false prophets the slaves of the Satan’s, as “Jeremaiah23:26-27 How long will this continue in the hearts of these lying prophets, who prophesy the delusions of their own minds? They think the dreams they tell one another will make my people forget my name, just as their fathers forgot my name through Baal worship” Because, they asks the God’s words but alterations and degenerations by the worldly wisdoms and the men’s teachings for their names, honors, authorities and luxurious lives, but it is to be sins for leads to false faith and make a idols and worship to other gods. However, like as the false faith and the sins are come from the heart of the believers, will be temple of the Holy Spirit of God, the spiritual Jerusalem, as “Jeremaiah23:15 From the prophets of Jerusalem ungodliness has spread throughout the land” But the Lord will judges and repays everyone who does not follows the standard of salvation law by faith in Christ Jesus, he was set before he created the world and everything in it, but the Lord will saves who does the will of God within learned and led by Holy Spirit only, as “Ephesians3:11 According to his eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord” But, so many believers are misunderstood the true wills of God, because they accepted the graceful promises words or warning and judgement words partiality, so they could not recognizes their fleshly sinful desires clearly, and should not correctly repentances their sins to God. Nevertheless, they say, we have been saved by faith in Jesus already, and no judgement forever, and remained be blessed only, as “Jeremaiah23:17 They keep saying to those who despise me, The Lord says; You will have peace. And to all who follow the stubbornness of their hearts they say, No harm will come to you”
그렇지만 모든 사람이 육신에 가진 죄의 근원 욕망의 유혹을 받기 때문에, 거짓된 교훈을 더 좋아하며 믿고 따르지만, 그런 믿음은 일평생 예수만 믿고 찬양하고 경배하며, 아무리 많은 사람을 교회로 인도하고, 선한 일을 많이 했더라도, 그리스도 안에서 예정된 믿음과 구원의 법칙에 맞지 않는 그릇된 믿음이므로, “마7:22-23 그 날에 많은 사람이 나더러 이르되 주여 주여 우리가 주의 이름으로 선지자 노릇 하며 주의 이름으로 귀신을 쫓아 내며 주의 이름으로 많은 권능을 행하지 아니하였나이까 하리니, 그 때에 내가 그들에게 밝히 말하되 내가 너희를 도무지 알지 못하니 불법을 행하는 자들아 내게서 떠나가라 하리라” 하셨듯, 믿음을 인정받지 못하고, 오히려 하나님 말씀, 그리스도 복음에 순종하지 않고, 잘못 알고 믿으며 전하고 가르친 죄가 되어 영원한 멸망의 심판을 받기 때문에, “16 너희에게 예언하는 선지자들의 말을 듣지 말라 그들은 너희에게 헛된 것을 가르치나니 그들이 말한 묵시는 자기 마음으로 말미암은 것이요 여호와의 입에서 나온 것이 아니니라--32 거짓 꿈을 예언하여 이르며 거짓과 헛된 자만으로 내 백성을 미혹하게 하는 자를 내가 치리라 내가 그들을 보내지 아니하였으며 명령하지 아니하였나니 그들은 이 백성에게 아무 유익이 없느니라” 하셨으므로, 목사라고 다 진실한 목자가 아니고, 선포되는 말씀이 하나님의 진리만 선포되는 것도 아니므로, 착각하거나, 속아서 받아들여 믿다가 그릇된 믿음에 빠지면 안 되고, “신30:14 말씀이 네게 매우 가까워서 네 입에 있으며 네 마음에 있은즉 네가 이를 행할 수 있느니라” 하셨듯, 평소 말씀을 사랑하여 마음에 새기며, 말씀을 진정으로 사랑하는 마음에 찾아와, “요14:26 보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라” 하셨듯, 마음에 새겨진 말씀을 생각나게 하며 가르치는 성령의 진리를 따라 믿어야 올바른 믿음이 된다는 뜻입니다.
But the peoples are have sinful desires in his body, and demanded enticed by it all the times, that’s why, everyone likes to false teachings of the men better than the truth of the Holy Spirit of God, but like as false faith to be condemned and punished on the judgement day of Christ Jesus, even he believes Jesus his life time whole and preaches the gospels and leads many peoples to the church, because he has false faith not corrected and worthy faith in Christ Jesus, as “Matthew7:22-23 Many will say to me on that day, Lord, Lord, did we prophesy in your name and in your name drive out demons and perform many miracles? Then I will tell them plainly, I never knew you. Away from me, you evildoers” Therefore, the Lord warned as “16 Do not listen to what the prophets are prophesying to you; they fill you with false hopes. They speak visions from their own minds, no from the mouth of the Lord” Because, not every prophet are servants of God, and the nor pastors are servants of Christ Jesus all. So, do not deceived by the false prophets or false pastors. But be love the words of God in the bible and keep in your heart deeply, as “Deuteronomy30:14 The word is very near you; it is in your mouth and your heart so you may obey it” Then, the Holy Spirit will come into your heart and teaches true wills of God, as “John14:26 The counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you” At the time, you will be saved by your good and worthy faith in Christ Jesus for your Lord and Savior through graces of your Immanuel God, if you commit yourselves to God and be humbly obeying his will always.
여러분 모두 거짓 선지자나 거짓 목자들의 말에 속지 말고, 자신의 마음에서 나오는 사탄과 원죄의 유혹에도 속지 말고, 성경 말씀과 성령의 가르침만 믿고 따르며 순종하는 올바른 믿음으로 성령 하나님과 항상 동행하며 가르치고 인도하며 보호하고 이루어 주시는 복을 받으며, 자라난 올바른 믿음으로 그리스도 복음의 진실하고 충성된 증인으로 살다가 영생의 천국에 들어가게 되기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축원합니다. 아멘.
Therefore, do not deceived by the false prophets or pastors, and fleshly sinful desires of ones from Satan, but be love the bible and learned and studied by Holy Spirit, and commit and entrusted to God yourself and always be humbly obeying, then you will be blessed everything to be as well by your Immanuel God of Holy Spirit, to be witness of Christ Jesus for your Lord and Savior to many others, and be saved to eternal life in the kingdom of heaven. I pray for you all by name of Jesus. Amen.