[Taxi English] 택시에서 영어회화

[웰컴샘]

택시운전 영어회화                                                                                       - 택시컴 -

승 차 시   표 현

한국에 오신 걸 환영합니다.

- Welcome to Korea.

- (웰컴 투 코리아.)

어디로 모실까요?

- Where to?

- (웨어 투?)

인천에 있는 파라다이스 호텔 부탁합니다.

- Paradise Hotel in Incheon, please.

- (파라다이스 호텔 인 인천, 플리즈.)

네.

- OK, sir.

- (오케이,써어.)

얼마나 걸리나요?

- How long does it take?

- (하우 롱 더즈 잍 테잌?)

교통이 혼잡하지 않으면 45분 정도 걸립니다.

- If the traffic isn`t heavy,it takes about 45minutes.

- (이프 더 트래픽 이즌트 헤비, 잍 테잌스 어바웉 포리파이브 미닛츠.)

알았습니다.

- Oh, I see.

- (오우,아이 씨)

어디로 모실까요?

- Where to sir?

- (웨어 투 써어?)

캐피탈 호텔로 데려다 주십시오.

- Take me to the Capital Hotel.

- (테잌 미 투 더 캐피탈호텔.)

이 주소로 좀 데려다 주시겠습니까?

-Will you take me to this address?

- (윌 유 테잌 미 투 디스 애드레스?)

도 착 시   표 현

손님, 다 왔습니다.

- Here we ara,sir.

- (히어 위 아, 써.)

여기에서 내려 주십시오.

- Let me off here, please.

- (렛 미 오프 히어, 플리즈.)

거스름돈은 그냥 두세요.

- Keep the change,please.

- (킾 더 체인지, 플리즈.)

요금은 얼마입니까?

- How much is the fare?

- (하우 머치 이즈 더 페어?)

통행료 포함해서 10,000원입니다.

- Including a toll, it`s 10,000won in total.

- (인크루딩 어 톨, 이츠 텐싸우전드원 인 토탈.)

다른 도시로 가시면 할증이 부가됩니다.

- We charge extra when you go out of town.

- (위 차지 엑스트라 웬 유 고우 아웃 오브 타운.)

거스름돈은 여기 있습니다.

- Here`s your change.

-(히어즈 유어 체인지.)

교 통 관 계   표 현

직진 하세요.

- Go straight.

- (고우 스트레이트.)

오른쪽으로 가세요.

- Turn right.

- (턴 라잇.)

왼쪽으로 가세요.

- Turn left.

- (턴 렢트.)

오른쪽에 있어요.

- If`s on your right.

- (이츠 언 유어 라이트.)

신호등에서 내려 주세요.

- Please drop me off at the traffic light.

- (플리즈,드랖 미 오프 앳 더 트래픽 라잇.)

사거리에서 내려 주세요.

- Please drop me off at the crossroads.

- (플리즈,드랖 미 오프 앳 더 크로스로드즈.)

조금 천천히 말씀해 주시겠습니까?

- Please speak slowly?

- (플리즈, 스피크 슬로우리?)

 택시운전자 생활영어 : 택시컴